Harremana

    OEH - Bilaketa

    396 emaitza zere bilaketarentzat

    Sarrera buruan (3)


    Sarrera osoan (393)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    neurtitz.
    sense-1
    (O VocPo→A, H, Zam Voc; -th- SP, Dv, H).
    Poema, composición en verso, copla; verso. "Vers, de neurtu hitz, mots mesurées" O VocPo. " Neurthitzak ontzea [...], composer des vers" H. Tr. Neol. de Oihenart que emplean tbn. autores septentrionales desde mediados del s. XIX y meridionales desde finales del mismo; su uso aumenta considerablemente en el XX. En DFrec hay 3 ejs.
    Neurtitz hautako hitz bekanen adigarria. O Po 67. La Fontainaren [...] itzalian ezari ditut ene uskarazko neurt-hitzak. Arch Fab 11. Gramatikako eta neurthitz edo bertsuen erregela guzien arabera moldatua dea? Gy XI. Euskaldun neurtitz ta moldaera samurretan. AB AmaE 113. Artzain beltxaren neurthitzak. Zby RIEV 1908, 757. Hek dire neurthitz edo phertsu eder hotaz orhoitzen. Arb Erlis 383. Bertso edo neurtitz onetxek entzun eragin eutsezan auzokoai. A BeinB 46.
    ( s. XX) Berezko bersolariak, neurtitzak esateko erreztasuna jaiotzatik dakartenak. Muj RIEV 1908, 428. Hamar gizon hiltzaleen kantua, neurthitz andana handia zaukaten, launazka josiak, oro latz, oro ilhun, oro deihadar. JE Bur 78. Garitaonandia jaunak abestu zituan Bilintx-en neurtitz batzuek. EEs 1918, 83. Hiru mende huntan eginikako neurtitz batzu, frantsesez. StPierre 36. Badira neurtitzak, olerkiaren usairik ere ez dutenak. Etxeg Itzald II 85. Neurtitz edo erreskade edo lerro guztiak lauregun eta berrogeitazazpi dirade. RIEV 1928, 654. Poesi-neurtitzak, geienetan, alako zerutar kutsuak ikutuak diralako goitarrak izaten dira. Aitzol ( in Laux BBa VI ). "Itxas arrantzaleak" deritzan neurtitzakin irabazten du Sarako errian egin ziran euskal festetan aurreneko saria. JArt Y 1933, 323. Neurtitzak eztiki darizkio. TAg Y 1933, 23. Esproncedaren Etsigaizto itzala euskel-neurtitz bikañetan iraultzeko! Ldi IL 43. Zuberotar koplakari doakabearen neurtitz zirikalaria. Or Eus 280n. Kitarra joaz zu, neurtitzak onduz ni. Or Poem 532. Neurtitz ederretan bere sortzeak aitari erne zion poza kantatu zun. Etxde AlosT 95. Lehen neurtitza baizik ez zekian. Mde Pr 85. Katulo edo beste poeta baten neurtitz gartsuak irakurtzen zizkiolarik. Mde HaurB 66s. Ola negurtzen ditugu olerki luzeak neurtitz luzeen bidez eta neurtitzen luzea oiñen irautez. Or Aitork 330 (v. otro ej. en la misma pág.). Parmenidek berak ondu-neurtitz zailetan azaldu zituen bere asmoak. Zait Plat 44. 52 plama badauzka liburuak, 1159 neurthitzekin. Lf ELit 104. Lau neurtitzezkoetan ari zaizkigu olerkariak. Ibiñ Virgil 51. Lenengo neurtitz urratuak Iparragirreri egin nizkion. NEtx LBB 211. Antzerkia zortzi silabako neurtitzetan idazten zuten. Casve SGrazi 8. Antzinate urrutiko ereduen atzetik, nekez aurki zitekeen horrelakorik herri-neurtitzetan. MEIG IV 117. (v. tbn. 118) Ez dut ukitu azken arte neurri kontua. Neurtitz hauen neurkera ez da araurik gabea. MEIG V 89.
    v. tbn. Moc Ezale 1899, 4a. Prop 1906, 165. EEs 1911, 180. Ox 170. Inza in Jaukol Biozk VI. Enb 52. Etcham 213. Inzag RIEV 1933, 416. Laux AB 31. EA OlBe 93. Erkiag Arran 101. BEnb NereA 142.
    azpiadiera-1.1
    (Como primer miembro de comp.).
    Arima zoratu oi dabe, / Jaunaren alako bear eskergak. / Euretan arritu egiñik / neurtizgei ederrak ditut billatzen. AB AmaE 384s. Kopeta egin zako, zalhoindu mihia, zintzurra ere ideki bere hein eta gurako neurthitz-bidea eman dakotenean. JE Bur 147. Irakurgairik beñenekua / beti dot Euzkadin "Egunekua". / Gaur be olantxe begitu dautsat, / ta neurtitz-aldi luze bat neutzat. Enb 192. Bear bada, zere gogoa neurtitz-bazka-gogoz elikatzeko-asmo dezu gizon begiragarria. Ldi IL 76. Neurtitz-metagan txindor, / ene ames-txori, / papar arro abesten / ari zait biziki. EA OlBe 96. Erabakizunari ezezko biribila ezarri omen zion Enpedokelek zenbait neurtitz-ziri ernagarri bidez. Zait Plat 76. Neurtitz-azalkera doñu ta kantu zurrian baloratze orrek, mintzoaren eragintasun biziena erdiestera darama. Gazt MusIx 168. Neurtitz-gai hutsa ote zen, bada, Oihenartek beti ahotan daukan maitasun hori? MIH 248.
    azpisarrera-1
    NEURTITZETAN. En verso. "Neurtitzetan ezartzea, [...] mettre en vers" H.
    Oihenarten gaztaroa neurthitzetan. O Po 1. Huna non diren nere nigarrak neurthitzetan neronek ezarriak. Arb Igand 156. Handiki orok bere bardoa bazuen, buruzagiaren bikaintasuna eta goieginak neurtitzetan ospatzea baitzen hunen lana. Mde Pr 233. Poetek, neurtitzetan ari direlarik kristau direla ere ahanzten dutela badirudi. Ib. 229. [Bergilik] etzuen iñoren agindu bearrik alako gaia neurtitzetan emateko. Ibiñ Virgil 24. Lokarriak kate gogor bihurtzen dira itzul-lana neurtitzetan egin behar denean. MIH 261. Itzulien artean, hain zuzen ere, hiru "prosa" datoz, Orixeren liburu ezagunean neurtitzetan euskaratuak agertzen direnak. MEIG V 59.
    v. tbn. Gazt MusIx 20.
    azpisarrera-2
    NEURTITZEZ. En verso.
    La Fontainaren aleghia berheziak, neurt-hitzez, franzesetik uskarara itzuliak. Arch Fab 1. Artzain beltxa da neurthizez / mintzo mendi gainetik. Zby RIEV 1908, 757. Badu ark etorria, alazainkoa, neurtitzez ainbatsu itz askatuz ere! Ldi IL 41. Neurtitzez eztala, alegia, yende xeea mintzatzen. Ib. 35.
    v. tbn. RIEV 1911, 604. EA OlBe 92. Erkiag Arran 5.
    azpisarrera-3
    NEURTITZ-PILA. Estrofa.
    Irurogeita bat neurtizki edo neurtitz-pilla dauka [...] Nekauste guztiak. RIEV 1928, 654.
    azpisarrera-4
    NEURTIZDUN. De (...) versos.
    Naiz Maite-sugar bizi-rako sei neurtizdun aapaldia auta izan. Gazt MusIx 65. Oratiren aapaldien egitura, ots, safiku, alkaiku ta bitariko askelepiarra eta auek guziak lau neurtizdun dira. Ib. 65.

    neurtitz

    neurtitz
    << neurri 0 / 0 nikezko >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper