Harremana

    OEH - Bilaketa

    396 emaitza zere bilaketarentzat

    Sarrera buruan (3)


    Sarrera osoan (393)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    nazkatu.
    sense-1
    (G-azp-to-bet; VP, Lar, Añ, Izt 15r, H), naskatu (G; Dv, H), lazkatu (G-nav) Ref.: A (nazkatu, naskatu); Ond Bac (lazkatu) .
     (Aux. trans. e intrans.). Repugnar, asquear(se); hartar(se), fastidiar. "Fastidiar" VP 64v. " Txoro orrek nazkatzen nau, me da en rostro ese figurilla" Ib. 21v. "Abominar", "asquear" Lar. "Fastidiar, dar asco" Lar, Añ. " Naskatu naiz ori ikusita, me he revuelto al ver eso, su presencia me ha causado repugnancia" A. "Sentir asco" Ond Bac. En AxN se explica higuintza emaiten du (359) por nazkatzen du. Tr. Documentado en textos guipuzcoanos; tbn. lo hallamos en los septentrionales Birjin y Mirande, en el vizcaíno Enbeita (182) y en Izeta. En DFrec hay 9 ejs. de nazkatu .
    Lurreko gauza itsusiak gogoan jo edo nazkatzen naute. Cb Eg III 280. Ango kiratsak naskatu ta ill zezakean. Cb Just 54. [Bekhatua] nahi bezain arin dirurien arren, higuindu behar da, hartaz arras nazkatu behar da. Birjin 147. Ezin jasan dezaket gogoeta hori, arras nazkatzen naiz. Ib. 312. Nazkatzen eta goragalea ematen digu janari ezerez onek. AA I 452. Nola bere kirats eta marraskarekin nazkaturik iguñduko lituzkean ala esaleak, nola enzuleak. Izt D 48. Tito ere nazkatzen zan bazter guzietara zijoan kirats eta usai zikiñarekin. Lard 544. Iñor egiten bada / itz oiekin nazka, / bere belarri biyak / itxitzia dauzka. JanEd I 112. Pekatu egin duan animak lotsatu eta nazkatu bear du bere buruaz. Echve Dev (ed. 1885) 127 (ap. DRA ). Edozein nazkatu ta asarreazten duan gauza da. Inza Azalp 126. Jende guziya nazkatu dezu / zere izketa zikiñez. Tx B 141. Ke zulo ontan nazkatuta natxeon. Etxde JJ 203. Gure erritarren konformismuak nazkaturik naduka. Mde Pr 192. Argiak berak ere nazkatzen nindun. Or Aitork 84. Nere amorrazioarekin zapal-zapal egin arte joko nuan, txirtxildu arte, neroni nazkatuko banintz ere. Anab Aprika 49. Ainbertze lanak nazkatzen nau. Izeta DirG 104. Lazkau, ikusi eta nazkau; bertan gelditu eta gustau. (G-goi). EZBB II 46. Bost minutuko itzaldirik ez genin egin; baña ni sekulako nazkatu niñun. Ataño TxanKan 232. Ederki nazkatu giñan Sala de los Infantes-ko eguneroko orrekin. AZink 110. Aurki nazkatzen da, ordea, lanaz eta diruaz. MIH 336. Maria Walewskak Napoleoni azkenean esaten dizkion hitzak lotsatu edo nazkatu gabe entzuteko, gorra behar da izan. MEIG I 166.
    v. tbn. Alz Bern 60. MendaroTx 195. ABar Goi 15. Txill Let 23. MAtx Gazt 91. Naskatu: Ag G 28.
    azpiadiera-1.1
    (Part. en función de adj.).
    Nazkatuarena eginaz mintzo. Mde HaurB 80.
    azpisarrera-1
    NAZKA-NAZKA EGIN (G-azp-bet). Hartar(se), asquear(se).
    Azkenerako gogait eragin zion aitagiarrebak bere "apaizkeriakin" eta nazka-nazka eginda zera esan zion [...]. Etxde JJ 139.
    azpisarrera-2
    NAZKATUXE (Forma con suf. -xe, de valor aprox.).
    Aspertuxe, gogaituxe eta are nazkatuxe genduzkan aterraldirik gabe ikusten genizkion ergelkeriekin. MEIG I 196.

    nazkatu

    nazkatu
    << nahimendu 0 / 0 negar >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper