(V; H),
kaska arin,
kasku arinRef.:
A;
EtxbaEib;
ElexpBerg
. Frívolo, ligero de cascos."Casquivano, ligero de cascos"A.
"Dilettante"T-L.
Oraiko modako gaste kaskariñak. (274). LE-Ir. LE-Ir. Jénde kaskarina, buruxólak, inkonstánteak. LE in BOEanm 572.Zenbat kaskariñ etorri arren denbora pasa. OtagEE 1885a, 30.
Zu zara kaska ariña! --erantzun eutson amak. JZ 1922, 222.
Orrelako gelgarriak Urtzi-bitartetasun gabe eziñak dirala uste izatiagatik kistarrak kaskarintzat zeinduko ditu?"Imprudentes"
.ZinkCrit 20.
Illargi kaskariña. "Folle"
.OrMi 78.
Ez izan kasku ariña. Auspoa 105, 97.
(ap. ELok 61)Gazte jende kaskarin xamarra; irabaziak aurreratzeko gogo aundirik gabea. AtañoTxanKan 104.
Gizon izanik, kaskarin xamarra da [irakurlea], eta ez du beti uste dugun, edo nahi genukeen, bezala erantzuten.MEIG II 57.
v. tbn. Alz STFer 113. Lab EEguna 82. TAg Uzt 188.
azpisarrera-1
KAXKARIN(V, G ap. A EY III 372; T-L). (Forma con palat. expresiva). Kaxkariñik izan bada, orixen da kaxkarin jatorra! Alz Txib 85. Jesus eta Gabriel, / juez asko jakiñak, / ochotes edo kantari onenak / ziran kaxkariñak. MendaroTx 448. Kaxkarin utsa baita eta mutillekin jostetan ibiltzea geiegi maite dik. Etxde JJ 53. Gazteria izan dadin [...] ez bakarrik bestaz-besta ibiltzale, alfer eta kaxkarin. Herr 24-12-1959, 1. Hola mintzo ziren hamar kaxkarin. Arti OC II 504 (ap. ELok 61). Ezin dezaket neure burua donostiartzat jo, kaxkarina izatea ez baita aski horretarako. MEIG III 135. En DFrec hay 2 ejs. de kaxkarin.