La principale fonction du groupe de travail sur les dialectes du basque est d’analyser la contribution de chacun des dialectes au basque unifié et ainsi continuer à enrichir le Dictionnaire d’Euskaltzaindia.
Le groupe de travail se consacre au projet intitulé “Des dialectes au basque unifié : comment enrichir le Dictionnaire d’Euskaltzaindia”.
Jusqu’à présent, les listes de vocabulaire suivantes ont été analysées :
- Apport de la zone de la Barranca (Navarre).
- Dictionnaire Labayru.
Pour la période 2021-2024 l’étude se consacrera aux listes des autres zones navarraises, à celles du Labourd, de la Basse-Navarre, de la Soule (Pays Basque Nord) et à celles du Guipuzcoa.
La norme 137 sur “L’usage des dialectes du basque dans l’enseignement, les médias et l’administration” sera également revue.
Participants
Responsable:
Uribarren, Patxi
Coordinateur
Rekalde, Paskual
Membres:
- Aurre, Jon
- Erdozia, Jose Luis
- Goikoetxea, Juan Luis
- Lakar, Maite
- Ormazabal, Manu
- Zubiri, Juan Jose
Conseillers:
- Coyos, Jean-Baptiste, "Battittu"
- Duhau, Henri
- Etxebarria, Nagore
- Iñigo, Patxi
