Section de Recherche

La commission de Prononciation a comme domaine d’intervention principal la prononciation et la standardisation du basque. Elle a été créée en 2013 pour succéder au groupe de travail éphémère sur la prononciation (13.03.2011) qui avait été créé par la direction de l’Académie.

Ses principales fonctions dans ce domaine sont la création, le développement et la diffusion des normes de prononciation formelle du basque unifié (Euskara Batuaren Ahoskera Zaindua - EBAZ) publiées par Euskaltzaindia. Afin de contrecarrer le monostylisme qui affaiblirait la standardisation, qu’il s’agisse de l’usage exclusif du basque standard ou de celui des dialectes, cette commission veut renforcer le rôle du basque unifié ou euskara batua, en contextualisant les normes de prononciation. C’est ainsi que l’objectif à long terme consiste à situer la langue basque dans ses principaux niveaux de prononciation, depuis la langue unifiée jusqu’aux dialectes les plus minoritaires.