(...)
Hartu dugun zerrendan Abeitua jartzen da, baina ikusten denez Abeytua graphiaduna da zabalen dabilena. Graphia berrian, aldatu nabi lukeenik balitz, Abeitua jarri beharko litzateke, noski, stratifikatu den moduan, eta agertu ere hala jarririk zuzen dator zerrendan, eta ez Abaitua, zeren gu philologo hizkuntza kontuan ari garenok ez baitugu stratifikaturik dagoen eta funtzio sozial bereizgarria betetzen duen deiturarik gogoak emaiten digun erara arinkerian eroririk aldatzera bultzatzeko autoritaterik, eta are gutiago joera etymologisten izenean, halako gauzetan nahasteak sortzea ez baita egokia, alferrikoa izaiteaz gainera. Graphiaz besterik ez gara ari
(...)
Notes: Alfonso Irigoien Etxebarria irakasleak zuzendurik, bost liburuki plazaratu ziren (I-1986, II-1987, III-1990, IV-1992 eta V-1995). Artikuluetako asko beste nonbaitetik hartuak dira. Halakoetan saiatu gara jatorrizko erreferentziak ematen, hala nola "Euskera" aldizkarikoak, Euskalarien nazioarteko jardunaldiak (Bilbao, 1981), eta abar.
Type: aldizkariak
Origine: guztizkoa
Domaine: hizkuntza azterketa
GOR.DEIT - Euskal deituren izendegia
Abréviation: GOR.DEIT
Auteur: GORROTXATEGI NIETO, Mikel (koord.)
Titre: Euskal deituren izendegia
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Justizia Ministerioa & Justizia, Ekonomia, Lan eta Gizarte Segurantza Saila & Euskaltzaindia
Lieu: Madril
Date: 1998
Référence:
Notes: Zerrenda hauek balio ofiziala izateko sortu ziren, erroldategietako funtzionarioek deiturei euskal grafia eman nahi dieten hiritarrei nola egin behar duten eskaintzeko.
Erreferentzietan, deitura agertzen den orrialdea ematen dugu.
Onomastika Batzordeko Idazkari Mikel Gorrotxategik prestaturiko zerrendak, EODA zerbitzutik jaso eta ECO zerbitzuko Patxi Galék migratu zituen.
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: arautzea
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
La Bibliothèque Azkue et Archives
HEURES DE BUREAU 9:00 - 14:00
La Bibliothèque et les Archives Azkue sont au service d’Euskaltzaindia. De plus, elles sont ouvertes à tous les chercheurs et s’efforcent dans la mesure de leurs possibilités d’encourager la recherche et d’aider à la diffusion des thèmes culturels basques.