Contact

    OEH - Bilaketa

    1106 emaitza k bilaketarentzat

    Sarrera buruan (6)


    Sarrera osoan (498)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    1 gogorki.
    sense-1
    1. (V-gip, G, B, BN, S; SP, Urt I 50, Lar, Añ, VocBN , Dv, H, VocB ) Ref.: A; Etxba Eib .
     Duramente, con dureza; fuertemente. "Hablóle con acrimonia, hitzegin zion lazki, [...] gogorki " Lar. "Agriamente" , "duramente" Lar, Añ. v. gogorkiro, gogorzki.
    Baldin ungiz oraino baino rigoroskiago eta gogorkiago punitu nahi bagintuk ere. Lç Ins A, 6r. Austeritatez gorputza / gaztigatzen gogorki. EZ Noel 155. Mintzatu zeien gogorki bere diszipulu batzuei, deitzen zituela adimendu gabeak. Ax 276 (V 184; 132 (V 87) gogortki). Eztezazüla gogorki trata tentazioniaz atakatü dena. Mst I 13, 4. Nere alaba gogorki toreatua da demonioaz. Echn Mt 15, 22 (Ur gaizki, Samper kruelki, Hual anitx gaxki). Beti gogorki egiten dezu / sartzen zeran tokin lana. EusJok II 140. Ogea utzita gogorki aurpegi artu zion añentiari. A Itzald II 76. Goórki lothú. Sch Sara 20. Kondenatzen du / gogorki azotatzera. Balad 238. Zurubi goren puntan aizeak gogorki emaiten du. EZBB II 147. Orduan hola ginen, berdin sendikor bainan gogorkiago eta mainu gutiagorekin haziak. Larre ArtzainE 128. Maiz darabiltzagu ahotan jendearen [...] iritziak eta jokabideak, gogorki astintzeko asmotan gehienbat. MEIG VII 87.
    v. tbn. Hm 47. SP Imit I 13, 4. Gç 154. Ch I 13, 4. He Gudu 65. Mb IArg II 332. GavS 28. VMg 49. LE Ong 129r. AA II 144. Dh 70. It Fab 231. Izt C 489. Gy 201. Hb Esk 89. Dv Lab 224. Aran SIgn 26. Bv AsL 101. JE Bur 96. EEs 1913, 180. ArgiDL 46. Const 15. TP Kattalin 189. Laux BBa 58. Ir YKBiz 276. Goen Y 1934, 185. Etxde JJ 255. Or Aitork 34. Mde HaurB 78. Arti Tobera 272. Azurm HitzB 31.
    azpiadiera-1.1
    Pronontziatuko duzu, beraz, C bethi gogorki, K balitz bezala, salbu H ondotik duenean.MarIl VI.
    sense-2
    2. + gorki (B). Ref.: Iz IzG e Izeta BHizt (gorki). Mucho; muy. "Merkatuan bazen abere gogorki, il y avait au marché beaucoup de bétail" Dv. "Fort, très, beaucoup" H. "Gogorki maite (L)" Lander (ap. DRA). "Gorki pollite (B), lo muy bonito" Iz IzG. "Gorki polite da. Gorki ongi dago" Izeta BHizt.
    Emazteak gogorki apainduak. JE Bur 140. Haatik gogorki harritu ziren bonetak buruan ezarri nai izan zituztenean. Lf Murtuts 6.
    azpisarrera-1
    GOGORKI HARTU. Tratar con dureza. "Ezkon barri eta gogorki artzen dau emaztia" Etxba Eib. v. GOGOR HARTU.
    Gogorki, estu edo xorrotzegi artzen badira, lotsatu, bildurtu ta ebakiko dira. Cb EBO 62. Sartu zan Ijiton beste errege bat, ta onek gogorki artu zituan Jakobren humeen ondorengoak. Ub 69. Ez ote zukeen Fabrak, hain gogorki hartua izan zen Fabrak, aipamen bereziagorik merezi? MIH 395.
    v. tbn. Lg II 226. Arr GB 15. Or Eus 160.     En DFrec hay 32 ejs.

    gogorki

    gogorki
    << gogor 0 / 0 goibeldu >>

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper