1. (V, G; Lcc, Mic 6v, Lar, Añ), dugat (AN; SP, Aq 1169), duket (Añ) Ref.: A (dukat, dugat); Etxba Eib y Elexp Berg (dukata); ZestErret .
Ducado (moneda). "Allegadores de ceniza, etc. En Navarra dicen, errealaren zur eta dukataren ero" Aq 63 (cf. infra el prov. de Oihenart). "Escudo que valía 2'50 pesetas. Zenbat dukateko dotia dauka zure alabiak?" Etxba Eib. Cf. Ardoy SFran 132: 260 urhezko ducat hetarik 60 Aita Sainduak eskainiak. Tr. Documentado en la tradición meridional desde los textos más antiguos. La forma duket se encuentra en Añibarro y Lauaxeta. Oihenart, en el único ejemplo documentado al Norte, emplea dugat . Sg. Iraizoz (LE-Ir), Lizarraga de Elcano emplea la forma duat, pero en otras obras de dicho autor sólo hallamos dukat .
Milla dukat bidalduko ditugula. fJZ 99. Dukat bat [...], dukat bi. TNum 299. Bosteun dukat kosta jakan. Lazarraga B26, 1204r. Lau dukat bidalketan dizut. Ib. B5, 1164v. Berreun dukaten penan. (1626). ETZ 46. Eunda larogeimila dukat urrezko. EgiaK 88. Zuhur arditaren, erho dugataren. "Il menage le liard, & prodige le ducat" . O Pr 534. Ezteila nonbrau eskribautzat abaderen semerik berrogeita amar dukaten penan bakotxak. OrdEib 732. Kutxan bazeuden ogei ta amar milla dukat bezala. Mb IArg II 270. Onek berrogei dukat zor zituen. Cb Just 76. Artuzué irur eún dukát. LE JMSB 89. Egiten dabe baliuaren [...examinia...] igoten dabela larogei dukatera. CrIc 85. Zer litzateke zugaz [...] lau milla duket urterokoen jabe baziña? Añ MisE 65. Ainbeste anega-gari iru dukatean anega. AA II 191. Piesta egun bakotxeko kastuba eun dukategaz egiten ez dabeen baseerri etxiak. fB Olg 96. Bi dote eun ta berrogei ta amarna dukatekoak. Izt C 501. Ez du zuk aña erralde... / zuk ainbeste dukat. Sor AKaik 115. Urtero geitzen deustaz beintzat milla dukat. AB AmaE 420. Antoniren amak berreun dukat ekarri zituan Artolatik, urretan. Ag Kr 73. Izango du Iñazio Marik milla dukatekoa, berak zortzireun eramanda ere. Ag G 37 (hablando de dotes). Bai al dituzu, gutxieneko, / iro milloi dukat? MendaroTx 265. Zortzi dukatian erosi neban igaz. Otx 178. Zenbat lan egin dedan [...] eun dukatok onela biltzeko! Lek EunD 31. Berreun urre-dukat arturik. Laux AB 87 (26 urre-duket ). Etxalde-seme badik; ua âl dik aukera, / ez aizen bezalako dukatik bagea. Or Eus 38. Blausta! zorro-erdi dukat gitxienez bota eutsen. Bilbao IpuiB 246. 500 dukat Alba de Tormesko Ama nagusiari bialtzeko. Onaind STeresa 100.
v. tbn. Mic 13r. Balad 45.

2. Ducado (territorio del duque). v. dukerri.
Burgoña Dukateko lurretan zan Jaun, Duke oso apal eta agintari on bat. Etxba Ibilt 475. Dukia, au entzunaz pozik jarri zan, beste Dukat bat irabazi baleu bezela. Ib. 483s (v. tbn. 490).