Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

974 emaitza don bilaketarentzat

Sarrera buruan (3)


Sarrera osoan (497)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
bizigai.
tradizioa
Tr. Bizikai se documenta en Axular, Pouvreau, Haraneder y los meridionales Cardaberaz, Ubillos, Astarloa, Iztueta, Arrue, Orixe, Alzaga y Munita; bizigai lo emplean Inza, Orixe, Anabitarte, Oñatibia y Berrondo; bizigei lo hallamos en Oihenart y Arrese Beitia. Encontramos además bizkai en Eguiateguy.
sense-1
I . (Sust.).
azpiadiera-1.1
1. (H), bizikai (V-ger-m ap. A; SP <ui->, Lar Sup , Añ, Hb, H), bizigei.
Sustento, lo necesario para vivir, alimento. "Ça qui est propre à la nourriture, provision" SP. "Alimentos" Lar Sup y Añ. v. bizigailu, bizigarri (II), bizitzeko.
Eta [erle] gazteak, bere mantenuaren eta bizikaien garraion. Ax 35 (V 21). [Erle-umeak] hegaldatzen baitira nora nahi berak bere bizikaiaren bilha. SP Phil 432. Baldinetariak [...] bulhuziak badire eta peitu eguneko bizikaiaren. He Iac 2, 15 (Dv jatekoa). Ezteigula ukatu [...] bizikaija, edo biziteko biar doguna. Astar II 260s. [Naparroako ardoa] bizikai ona baita guztiz / erosteko dirua balitz. Izt Po 116. Zer izango da beste bizikai bat artoa bezin laster kanpoak ematen dabenik. Izt C 29. Onen mirariz mana jasten zan / Iñotza legez, / Erri bateri izan ekion / Bizigeia. AB AmaE 127. Aldundijaren Bixigai-Bazkintzaren ardura-pian geratuko dira. ForuAB 115 ( ForuAG 271 bizi-gai ). Eskatzen duala bizitza ontarako bear degun bizi gai guztia. Inza Azalp 143s. Orregaiti ezeutsok ardura Yainkoari ire bizikaiaz. Or Tormes 93. Gure animak bear du bizi-gaia, au da janaria. Ib. 142. Eta, uste dezu nere lanarekin ez detala sortuko nere emazteak biar duen bizikaia? Alz Burr 15. Burnibidea jarrigabea zegoala-ta, bizigaiak itsasoz sartzen zituztelako. Anab Don 113. Bizkaitar, giputz eta laphurtar, / bizigai-billa, pakean. "Sustento" . Or Eus 204. Ur orrek ematen dizkio zuaitzari bizikai asko. Munita 73. [Gaztañak] gariak ainbeste bizikai edo alimentu baduala. Ib. 49. Janari kontuan gauz asko erakutsi ditugu, batez ere, jan-gai edo bizi-gaiak eta oiek onartzeko gorputzak duan era. Oñatibia Baserria 79. Itxas-ontziko bizikaiak jateko. Zubill 109. Eguneroko bizigaia eskuratzeko. "Sustento" . Berron Kijote 124.
azpiadiera-1.1.1
Berekin eraman-bearreko bizigaiak, alegia, alkandora ta dirua batik-bat. "Prevenciones." Berron Kijote 57.
azpiadiera-1.2
2. + bizkai. Miembro. v. bizakai.
Gorputz baten bizikai edo mienbroak legez. Cb CatV 28. Bihotzian dian alporraz berze bizkaiak dütialarik azkartzen. Egiat 255. Arimal biziari khent elakion bizkai bat. Ib. 266. Gorputz baten mienbro, bizikai ta puskak izatetik. Ub 150. Aurrean jarri ere zioten abere illa bera zatietan partitua, buruarekin eta bizikai bakoitzarekin. (Lev 9, 13). Ur ( in BOEg 234 (en la ed. de 1859 parte; Dv menbro, BiblE zati ) ). Gorputz baten bizikai edo parteak. Arr Orac 111.
azpiadiera-1.3
3. bizikai (Lar, Hb). "Espíritu vital, bizikaia" Lar.
azpiadiera-1.3.1
Materia de vida.
Izarren hautsa egun batean / bilakatu zen bizigai. X. Lete "Izarren hautsa".
azpiadiera-1.4
4. bizikai. "(G-to), consorte" A.
sense-2
II . (Adj.).
azpiadiera-2.1
bizigei. Que va a vivir.
Ezi ordu dut iakinzu izan, / Hil ala bizigei nizan. O Po 22.
bizigai
<< bizi 0 / 0 bizkar >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper