Contact

    Toponyms (Place names)

    2. Onomastics
    3. Toponyms (Place names)

    Search

    - Help

    *: Replace one or more characters
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Replace a single character
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Erro - Places - EODA

    Erro (Ibaia)

    Entity:
    Hidrografia/Ibaia
    Status of decision:
    Academy's regulation 
    Situation: Ardaitz, Bizkarreta, Erro, Esnotz, Gurbizar, Larraingoa, Laurentxi, Orondritz, Orotsa, Ureta, Urniza, Erredin, Ilotz, Lizoain, Ozkaritz, Urritzelki, Zalba, Zuntzarren, Urrotz, Billabeta, Liberri, Zuasti, Zutza
    Locations:
    Maps: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • valderro, erro - (--) CB.OVFGN , 993-994
      (...)
      No nos chocará que el "Fuero General" dé los nombres del "Baztán", del "Roncal", de "Valderro" o "Erro", de la "Aezcoa" tal y como hoy se escriben y dándoles la categoría de otras tantas comarcas ["F-G", p. 124 (lib. III, tít. XV, cap. XX), "Sarasaz" es el nombre que varía más (incluso de significado) con respecto a "Salazar". Porque hace pensar en "sarats", mientras que "Salazar", parece traducirse por "sala" = sel o algo parecido y "zar" = viejo. Lo contrario a "Salaberri", "Salaverria", etc.], si sabemos que en documentos mucho más antiguos las grafías, en gran parte, son semejantes a las actuales y reflejan una fijación sensible del vocabulario vasco; de aquella "lingua navarrorum" de que habla un texto del año 1167 [Moret, Investigaciones... p. 97 (lib. I, cap. V, 2), al margen: Lib, Rot. Eccles. Pompel. fol. 181: "Defensores supradictarum baccarum erunt Rex, et Episcopus et ipse comes vel successores eius. Est autem talis differentia inter Ortiz Lehoarriz, et Aceari Umea, quod Ortiz Lehoarriz faciet, ut lingua Navarrorum dicitur, una Maizter; eta Aceari Umea faciet Buruzagui, quem volverit". Luego lo citan casi todos los autores que se ocupan del vascuence. Francisque Michel, Le Pays Basque..., p. 7, etc.].
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: CB.OVFGN

    • erro - (1027) CB.OVFGN , 994
      (...)
      La dotación y demarcación de la catedral y obispado de Pamplona de 1027, por ejemplo, nos hablará de un monte llamado "Iaguitz", con grafía que recuerda incluso las más avanzadas; de otro llamado "Oyarzabal", de las selvas de "Belate", de los términos y los pueblos de "Ezcaba", "Orcoyen", "Mendilorri", "Cizur", "Verrio-Zahar" y "Vadoztain", de "Uhart", "Longuida", "Lizurrieta", "Aizpe", "Ulzurrum", "Munarrizqueta", "Lizarreta", "Artazcotz", "Arzabaleta", "Orindain" y "Artazu", de "Abarzuza", "Legarda" y "Ancin"; del "Área" y del "Ega". Más al norte del "Roncal", de "Aezcoa", de "Erro" y de los pueblos y valles de "Lerín", "Lavaien", "Araiz", "Larraun", "Leiza", "Aresso", "Ezcurra", "Iaunbsaras" y "Burunda" aparte de otros que quedan en Guipúzcoa [Llórente, Noticias históricas..., III, pp. 335-360, núm. 33]. En proporción los nombres poco cognoscibles a primera vista son escasos: "Erizi" es "Erice", "Sarasazio" es "Salazar" [La idea de "sarats" = sauce parece dominar en estas grafías frente a "sala" o "zalá", según va dicho: nota 178]. Donde hay más fluctuación es, precisamente, en lo "románico" o romanizado, en nombres como "Arbonias", "Unduesse", etc.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: CB.OVFGN

    • rio caudaloso, el - (1710) NAN.PR.URR , C.106

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • erro - (1802) DRAH , I, 257
      (...)
      rio pequeño que tiene su origen en los montes del valle de su nombre, mas arriba del lugar de Viscarret: dirige su curso de n. á s. por los valles de Arriasgoiti y Lizoain, y torciendo un poco hacia el e. pasa por la izquierda de Liberri y Villabeta, lugares del valle de Longuída, en cuyos términos se incorpora con el rio Irati. En su curso hay muchos molinos harineros y algunos batanes, y abunda de pesca. A.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: DRAH

    • erro. urroz o erro, rio - (1845-1850) MAD.DGEH , --

      What:
      Situation:
      Origin: BEL.DEMR

    • hualdeondoa - (1892) NAA.KAT , --

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • río erro - (1933) IGNE.50 , 0116 (Garralda)

      What:
      Situation:
      Origin: E.EUS.EHIBAL

    • río erro - (1935) IGNE.50 , 0142 (Aoiz)

      What:
      Situation:
      Origin: E.EUS.EHIBAL

    • erro (valle): erroibar - (1974) TXILL.EHLI , 169 B

      What:
      Situation:
      Origin: TXILL.EHLI

    • erro, rio - (1981) SGE.50KART , 142

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • erro ibaia - (1994) TCSA , --

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • erro ibaia - (1996) NA.TM , XXXV, 63, 83, 92, 99, 104, 106, 111, 136, 139, 143, 145

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • erro, río - (1996) NA.TM , XXXV, 63, 83, 104, 106, 136, 139, 145
      (...)
      OBS.- También conocido como ERRO IBAIA.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • erro, río - (1996) NA.TM , XXXIII, 163, 202, 208, 209

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • erro, río - (1996) NA.TM , XXXVII, 160, 176, 189, 194, 203, 212, 217, 229

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • erro ibaia - (1999) SUA.EH , --

      What:
      Situation:
      Origin: E.EUS.EHIBAL

    • erro, río - (2000) BEL.DEMR , 454
      (...)
      ERRO, RÍO: Río Irati. Toma el nombre del valle donde nace. Comentario. Aunque también ha sido llamado Urroz por lo general los geógrafos coinciden con la denominación vigente.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: BEL.DEMR

    • río erro - (2009) MTNA100 , 620/4740 (bis), 620/4720
      (...)
      620/4740 Ardaitz, 620/4740 Zalba, 620/4720 Billabeta
      (...)

      What: Ibaia
      Situation: Longida
      Origin: MTNA100

    • Erro - (2011) ARAUA.166 , 8. orrialdea
      (...)
      B.15.02.07 / Arroa: Irati. Mapa: 6
      (...)

      What: Ibaia
      Situation: Nafarroa
      Origin: ARAUA.166

    • erro - (2011/01/19) OB.AG , 4.1.1
      (...)
      Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
      (...)

      What: Ibaia
      Situation: Nafarroa
      Origin: OB.AG

    • Río Erro - (2019) NA.TOF , 356203

      What: Hidrografía
      Situation: Urroz-Villa
      Origin: NA.TOF

    • Río Erro - (2019) NA.TOF , 356841

      What: Hidrografía
      Situation: Lizoáin-Arriasgoiti / Lizoain-Arriasgoiti
      Origin: NA.TOF

    • Erro Ibaia - (2019) NA.TOF , 344382

      What: Hidrografía
      Situation: Erro (Esnotz)
      Origin: NA.TOF

    • Río Erro - (2019) NA.TOF , 321714

      What: Hidrografía
      Situation: Lónguida / Longida (Villaveta / Billabeta)
      Origin: NA.TOF

    • Erro Ibaia - (2019) NA.TOF , 442976

      What: División administrativa
      Situation: Esteribar
      Origin: NA.TOF

    • Río Erro - (2019) NA.TOF , 320744

      What: Hidrografía
      Situation: Lónguida / Longida
      Origin: NA.TOF

    • Erro Ibaia - (2019) NA.TOF , 346061

      What: Hidrografía
      Situation: Erro (Bizkarreta-Gerendiain)
      Origin: NA.TOF

    • Erro Ibaia - (2019) NA.TOF , 344203

      What: Hidrografía
      Situation: Erro (Erro)
      Origin: NA.TOF

    • Erro Ibaia - (2019) NA.TOF , 343828

      What: Hidrografía
      Situation: Erro
      Origin: NA.TOF

    • Erro Ibaia - (2019) NA.TOF , 344713

      What: Hidrografía
      Situation: Erro (Mezkiritz)
      Origin: NA.TOF

    • Erro ibaia, Río Erro ()
    UTM: 
    ETRS89 30T X.625893 Y.4744501
    Coordinates: 
    Lon.1º27'29"W - Lat.42º50'38"N

    cartography:

    116-23-B6 [KAT.10]; 116-23-D6 [KAT.10]; 116-32-C7 [KAT.10]; 116-33-B3 [KAT.10]; 116-33-C2 [KAT.10]; 116-42-B4 [KAT.10]; 116-42-D4 [KAT.10]; 116-52-A3 [KAT.10]; 116-62-A2 [KAT.10]; 116-62-C3 [KAT.10]; 116-62-E2 [KAT.10]; 116-72-E4 [KAT.10]; 116-82-C4 [KAT.10]; 142-12-B5 [KAT.10]; 142-12-D4 [KAT.10]; 142-22-B3 [KAT.10]; 142-22-E4 [KAT.10]; 142-32-B4 [KAT.10]; 142-42-A3 [KAT.10]; 142-42-A4 [KAT.10]; 142-42-B7 [KAT.10]

    The Azkue Library and Archive

    CUSTOMER SERVICE HOURS
    9:00 - 14:00

    The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.

    THE CATALOG OF THE LIBRARY SUGGESTIONS
    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper