Toponyms (Place names)
Orotsa - Places - EODA
Orotsa (Herri hustua)
-
Orotssa -
(1245)
OST.CDR , 128. dok., 207. or.
(...)
de Ardaiz, de Orotssa e de Orotssurgui, por todos los vezinos d'estas villas, Jenego de Ançioa
(...)What: Herria
Situation: Erroibar
Origin: OST.CDR -
orotsa -
(1268)
FEL.CEINA , N.389
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
horossa -
(1280)
ZAB.COMPNA , N.386
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
orossa -
(1280)
ZAB.COMPNA , N.1888
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Orocha -
(1300)
FDMPV.129 , 39, 66, 208. or.
(...)
Peitas de Val d'Erro [...] [806] En Orocha et en Orochurgui, peita, 47 s. Deficit 4 s. por el sayon [39. or.] [...] [1371] En Orocha et Orochurgui, peita, 16 k. 2 ar. Deficit 6 ar. por el sayon [66. or.] [...] [CONDEPNATIONES DE LA JUNTA MAYOR ET DE ALGUNOS OTROS] [...] [3869] Item, 12 clerigos de Orocha et de Ardayz, en Val d’Arcii, 12 lib. // Pagar a la primera Sant Miguel. // Nota Johan Peric
(...)What: Herria
Situation: Erroibar
Origin: FDMPV.129 -
orosa johan d’_ -
(1326 [1966, 2011])
NAN.C , 221 [IKER.27, 330. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
orosa Johan d’_, homme d’armes, témoin à l’hommage de Mixe et d’Ostabaret, 1326 (Archiv-Nav.221)
(...)What: Gerlari lekukoa
Situation: Nafarroa Beherea, Amikuze, Oztibarre
Origin: IKER.27 -
orossa johannes d’_ -
(1327 [1966, 2011])
NAN.C , 227 [IKER.27, 330. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
orossa Johannes d’_, sergent d’armes, garde du château de Saint-Jean-Pied-de-Port, avec le chapelain de Saint-Jean-Pied-de-Port, 1327 (Archiv-Nav.227)
(...)What: Gerlari gazteluzaina
Situation: Nafarroa Beherea, Donibane Garazi
Origin: IKER.27 -
sancho d'oroxa -
(1366)
CAR.PNAXIV , 540 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 92v A)
(...)
Sancho d'Oroxa, III florines
(...)What: Zergaduna
Situation: Iruñea (Peleteria)
Origin: CAR.PNAXIV -
orocha -
(1366)
CAR.PNAXIV , 469
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
pere d'orossa -
(1366)
CAR.PNAXIV , 546 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 97v B)
(...)
Pere d'Orossa, I florin
(...)What: Zergaduna
Situation: Iruñea (Carniceria, Sant Nicollas)
Origin: CAR.PNAXIV -
miguel d'orosa -
(1366)
CAR.PNAXIV , 552 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 107v B)
What: Zergaduna
Situation: Gares
Origin: CAR.PNAXIV -
orocha -
(1366)
CAR.PNAXIV , 469 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 33v A)
(...)
OROCHA OROSURGUY [...] Summa: IV fuegos
(...)What: Herri hustua (Orosa)
Situation: Erroibar
Origin: CAR.PNAXIV -
sancho d'orocha -
(1366)
CAR.PNAXIV , 469 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 33v A)
What: Zergaduna
Situation: Orosa-Orosurgi
Origin: CAR.PNAXIV -
benedit d'orossa -
(1366)
CAR.PNAXIV , 481 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 44r B)
(...)
Primerament del primero grado de los IIIIen florines son estos que se sieguen [...]
(...)What: Zergaduna
Situation: Zangoza
Origin: CAR.PNAXIV -
yenego yuaynnes de oroxa -
(1366)
CAR.PNAXIV , 663 (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 180r)
(...)
Primo Yenego Yuaynnes de Oroxa, morant en Çumçarren con su muger de edat de cada XXX aynnos
(...)What: Zergaduna [pechero]
Situation: Zuntzarren
Origin: CAR.PNAXIV -
orosa -
(1534 [1967])
NAN.C , N.530, F.165 [ID.PDNA, 315. or.]
(...)
Orosa. Lindante con Urricelqui y Ardaiz
(...)What: Jendegabetutako lekua
Situation: Erroibar
Origin: ID.PDNA -
orosa -
(1800 [1967])
NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.86 [ID.PDNA, 332. or.]
(...)
Orosa. Casi todo barranco y bojeral, lo aprovechan los de Ardaiz
(...)What: Jendegabetutako lekua
Situation: Erroibar
Origin: ID.PDNA -
orocha u orocha-orosurgui -
(1975)
ID.DNXV , 214. or.
(...)
En val de Erro. En 1401, decía el patrimonial que «non moraba ninguno et finqua desolado», y que el recibidor no había hecho diligencia alguna para tributar o arrendar las hierbas, pastos, aguas y montes, tomándolos ahora uno de Zunzarren. Todavía quedaba algún morador en Orosurgui. En 1405, manifiesta el recibidor que la pecha antigua de ambos lugares era 49 sueldos y 6 cahíces de avena. Quedaba algún morador, por lo visto. En el Libro de Fuegos de 1428, figuran ambos lugares con 3 moradores en total, ninguno hidalgo, habiendo quedado desiertas 6 casas en los últimos 30 años. La despoblación de Orocha parece posterior en varios años. Cita Altadill.
(...)What: Herri hustua
Situation: Zuntzarren (Erroibar)
Origin: ID.DNXV -
orosa -
(1996)
NA.TM , XXXVII, 205
(...)
OBS.- Con la grafía Orocha, sitúa F. Idoate, un despoblado en el Valle de Erro/Erroibar. En 1401 aparece ya como despoblado, arrendándolo el patrimonial a un vecino de Zunzarren.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
orosa -
(1996)
NA.TM , XXXV, 139
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
orosa -
(1996)
NA.TM , XXXVI, 60
(...)
OBS.- Nombre de un despoblado del valle de Erro limítrofe con el término de Errea.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
orosa -
(1996)
NA.TM , XXXV, 140
(...)
OBS.- Finca del Patrimonio Forestal de Navarra con una extensión de 216 Ha. cubiertas con pino silvestre, encina y roble. Fue antiguo lugar de señorío realengo. Ya en el siglo XIII prestaba el diezmo eclesiástico junto con el contiguo núcleo de Orosurgi. En 1378 sólo contaba con un fuego y ya se había despoblado en 1401. A comienzos del siglo XVI su término pertenecía al señor de Ezpeleta, pero hacia 1800 lo disfrutaban los vecinos de Ardaitz. Su antigua iglesia de San Andrés había sido agregada (1378) a la parroquia de san Saturnino de Uriz (GEN).
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Orosa -
(2019)
NA.TOF , 358100
What: Espacio rústico
Situation: Lizoáin-Arriasgoiti / Lizoain-Arriasgoiti
Origin: NA.TOF -
Orosa -
(2019)
NA.TOF , 345859
What: Espacio rústico
Situation: Erro
Origin: NA.TOF
- Orosa ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.