OEH - Bilaketa

1163 emaitza obra bilaketarentzat

Sarrera buruan (5)


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
disposatu.
tradizioa
Tr. Documentado hasta mediados del s. XIX en autores septentrionales.
sense-1
1. (Urt I 134), dispausatu.
Preparar. v. prestatu, disponitu.
[Legeak] disposatzen baititu bere salbamenduaren Iesus Krist baithan bilhatzera. Ins E 1r. Gero hire zerbitzura hobeki dispausa gaitezenzat. ABC B, 4v. Nik bada disposatzen drauzuet resumá, niri neure Aitak disposatu ukhan drautan bezala. "Je vous dispose" . Lc 22, 29 (He preparatzen, TB konfiatzen, Dv aphaintzen). Hill baño lehen arimako egitekoak ungi disposatua. EZ Man II 177. Zeren bekhatorea bera ere orduan, [bide on] hartara disposatzen eta enseiatzen baita. Ax 544 (V 349). Bere baithan ungi disposatua denak kontu egiten du munduan kondenatzen edo laudatzen diren gauzez. Ch II 1, 7. Hark disposatzen gaitu saindu izaitera. CatLav 205. (V 105) Disposatiak izan behar girela lehenago afrüntu suerte güzien sofritzera. CatLan 129. Hilzera disposatürik. Xarlem 124. Disposa gaiten hortarakotzat. Jaur 368.
v. tbn. Tt Onsa 9. Mercy 42. Brtc 9. Gy 164.
azpiadiera-1.1
(Con complemento en caso instrumental significando 'disponer de', 'valerse de').
O ene Jinkua, ene bihotzaren bürüzagia, eta nuiz hobekiago harez disposatüren düzü, nula hartan zure egongia haitatü düzünian. UskLiB 106s.
sense-2
2. (Chaho), dispausatu. Disponer, decidir, establecer, ordenar.
Gauza guziak bere probidenziaz dispausatzen dituela, mundua bere borondateaz gobernatzen duela. Ins C, 1v. Gizonak deliberatzen du eta Jainkoak disposatzen du. "Deus disponit" . Ch I 19, 2 (SP ordenatzen, Echve dispontzen, Ol taiutzen). Obra manifiko bat / Disposatu dute, / Tribunale justuban / Laudatzen badute. Bordel 140.
disposatu
<< diskrezio 0 / 0 disposizio >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper