Harremana

    OEH - Bilaketa

    1163 emaitza obra bilaketarentzat

    Sarrera buruan (5)


    Sarrera osoan (500)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    esleitu.
    sense-1
    1. (AN, L; Ht VocGr, Lar Sup, msOch 320, Añ, Dv, H, A), esleyitu, eslejitu (AN-egüés-ilzarb-olza), exleitu, exlejitu Ref.: Bon-Ond 157; Lh (esleitu); EY II 425.
    Deteminar, fijar, escoger, señalar, nombrar. "Indiquer", "instituer" Ht VocGr 374s. "Ordonner" Ib. 393. "Assigner, disposer d'une chose en faveur de quelqu'un" Dv. "1. séparer. [...] 2. désigner, indiquer, déterminer [...]. Syn. bereztea. 3. ordonner, faire une obligation. Syn. manatzea" H. Cf. VocNav: "Eslegir, elegir. En el Fuero General, esleyer y esleír". Cf. desleitu. v. hautatu, izendatu.
    Zertzaz paga esleiturik, berezirik eta seinalaturik. Ax 242 (V 162). Jondoni Paulok [...] emastei daroe esleyitzen etxearen eta famillaren artha. He Phil 407. Ofrenda zazu garbitzearentzat Moisek exleitu izan duena. He Lc 5, 14. Aitak berak exlejitu izan darot zer erran behar dudan. He Io 12, 49. Esleyitu zituen hirur milla eta sei ehun gizon [obra hura eragiteko] . Lg I 329 (v. tbn. 209). Jinkoak bakotxari esleyitu dio saindutasunerat iduki behar duen bidea. Mih 109. Jaungoikoak zertarako bat eskojitzen, aututzen edo esleitzen duen, artarako [...] doai guziak ematen diozka. Gco I 460. Jaungoikuak bere etxia zaintuteko esleidu dituban gizonak. fB Olg 170. Aita Santuak debozio au [...] egiten dutenentzako esleituak dauzkan indurenzia edo barkazioak. Jauregui 234. Esleitua izan zan Avilako Obispo. Izt C 485. Diputadu jaunak esleitu edo nonbreetia. (1848). BBatzarN 167. Beragaz eninduen aiñ errez lotuko / urkatzea lenago neban esleiduko. AB AmaE 273. Urtearen illetako bat [...] [Mariaren] onrarako esleitzea. Arr May 7. Jaungoiko jakintsuak bere Semearen gidaritzat [S. Jose] esleidu bazuan. Ag Serm 123 (ib. 150 esleitu). Santa Ageda egunia [...] xuntatan dra [...] egun guzuko xan eta edatra, beren artian etse eslejitan <-gitan> deiniara. Mdg 136.
    v. tbn. JJMg BasEsc 167. Lard 84. Eslejitu: CatLav 326 (V 161).
    azpiadiera-1.1
    (Part. en función de adj.; tbn. como sust.). Elegido, escogido.
    Jaungoikoaren asmoak beti [...] bere esleituen alderakoak [...] dira. Gco I 425. Jaunaren erri esleitua eta autua izango zirala [Israeltarrak] . Lard 77 (v. expr. similar en JJMg BasEsc 268 y Arr May 55). Pensau ezpadau zeruetan esleiduentzat dagon glorija. Ag Serm 76.
    v. tbn. AB AmaE 441.
    azpiadiera-1.1.1
    Destacado.
    Españara aiñ ondra andiko eginkizunera biraltzearekin dakusku argiroki Inglaterran gizon esleitua zala [Juan de Amezketa] . Izt C 454.
    sense-2
    2. Separar(se).
    [Saria errekak] berezitzen du erri au Oriokoagandik, Ardunbrekoak Aia, Urdaiaga eta Amidia esleitzen dituen bezalaxen. Izt C 105. Au esanta esleitu ziran bata bestiagandik [Franzisko eta Meledin] . Bv AsL 218.
    azpiadiera-2.1
    Separado.
    Kapitulu esleituan zabalkiro esango dedan bezala. Izt C 93.
    azpisarrera-1
    EZIN ESLEITUZKO. "Qu'on ne peut donner par testament; indisponible" Dv.

    esleitu

    esleitu
    << eskulan 0 / 0 espantu >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper