JAGONET bilaketa

14 emaitza bilaketarentzat

Ortotipografia: latinezko esapideak

Latinezko esapideak deklina al daitezke euskaraz? Eta deklinatzekotan, zein da idazkera zuzena: komatxoak, marratxoa...? Adibidez:

Lantegi gehienetan "curriculum vitae" eskatzen dute.

Almeriaraino joan ondoren, senideei "vis a vis"-a galarazi diete.

"Modus vivendi" eskasa dago hor.

Egiteko modu "sui generis" bat erabiltzen du Mikelek.

Gutunaren azken aldean "nota bene" bat ezarri zidan.

Zalantza-mota: morfologia > kasu-markak, lexikoa > erdal izenak, ortografia > marka tipografikoak
Unitate-mota: karaktereak > markak

Onomastika: Opus (Opuseko/Opus-eko/*Opusko)

Zein da idazkera zuzena: Opusko kidea / Opuseko kidea / Opus-eko kidea?

Zalantza-mota: morfologia > kasu-markak, izen bereziak > bestelakoak, ortografia > marratxoa
Unitate-mota: hitzak > izenak, karaktereak > markak

Data adieraztea: Abenduaren 3a, Euskararen Eguna / Abenduak 3, Euskararen Eguna /*Abenduaren 3, Euskararen Eguna

Euskararen eguna dela eta, zein dago ZUZEN esanda?:

Abenduaren 3a euskararen eguna

Abenduak 3, euskararen eguna

Abenduaren 3, euskararen eguna

Zalantza-mota: morfologia > data, morfologia > kasu-markak, morfologia > mugatzaileak, ortografia > puntuazioa
Unitate-mota: hitzak > determinatzaileak, karaktereak > markak

Ortotipografia: siglak (kasu-markak)

Siglak deklinatzean, irizpide kontrajarriak ikusi izan ditut. Esaterako, LAB sindikatuaz ari garenean, LABek idatzi ohi da; Gure Esku Dagoren siglak deklinatzean, berriz, GEDk. Ez al luke behar GEDek?

Bestalde, Gure Esku Dago izen berezian hitz bakoitzaren lehen letrak larriz behar al du?

Zalantza-mota: morfologia > kasu-markak, izen bereziak > bestelakoak, ortografia > maiuskulak/minuskulak, ortografia > siglak/akronimoak
Unitate-mota: hitzak > siglak, karaktereak > laburtzapenak, karaktereak > letrak

Ortotipografia: -r bukaerako hitzak (kasu-markak)

Araututa al dago -r letraz amaitzen diren hitzei —euskal hitzei zein kanpokoei— nola lotu kasu-marka? Modu eskematikoan ematerik bai halako kasuistika praktiko bat?

Zalantza-mota: morfologia > kasu-markak, izen bereziak > pertsona-izenak/deiturak, izen bereziak > bestelakoak, ortografia > marratxoa
Unitate-mota: hitzak > izenak, karaktereak > markak

Zenbakiak:  lehenengo / 1., *1.go, *1go

Lehenengo hitza digituz idatzi nahi denean zein da molde zuzena: 1.go, 1go ala 1.?

Zalantza-mota: morfologia > kasu-markak, ortografia > puntuazioa, ortografia > zenbakiak
Unitate-mota: karaktereak > zenbakiak, zenbakiak > ordinalak

Ortotipografia: NAN/NA

a) NAN ala NA: nola idatzi eta esan beharko genuke?

b) NAN baldin bada aukera, nola/noiz lotu behar zaizkio kasu-markak?

Zalantza-mota: morfologia > kasu-markak, ortografia > siglak/akronimoak
Unitate-mota: hitzak > siglak, karaktereak > laburtzapenak

Ortotipografia: gradu zentigraduak (°C)

Ondo idatzita al dago honako esaldi hau: Bizkotxoa¬180¬ºCtan egosten da? Ala marratxoa behar du?

Zalantza-mota: morfologia > kasu-markak, morfologia > zenbakiak, ortografia > marratxoa, ortografia > sinboloak/ikurrak
Unitate-mota: karaktereak > letrak, karaktereak > markak, zenbakiak > kardinalak

Lexikoa: Lurra, Eguzkia, Ilargia (Lurra/lurra, Eguzkia/eguzkia; Ilargia/ilargia)

Nola deklinatu behar da Lurra (gure planetaren izena)?

Zalantza-mota: morfologia > kasu-markak, izen bereziak > leku-izenak, ortografia > maiuskulak/minuskulak
Unitate-mota: hitzak > izenak, karaktereak > letrak

Lexikoa: euroa

Zein forma dira hobestekoak euro hitzaren idazkera eta erabilera batuan?

Zalantza-mota: morfologia > kasu-markak, morfologia > zenbakiak, lexikoa > orokorra, ortografia > grafiak
Unitate-mota: hitzak > izenak, karaktereak > letrak, karaktereak > zenbakiak

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper