Gaztelaniazko, frantsesezko, ingelesezko, latinezko eta grekozko izenak ere ematen dira.
Euskal izena |
Frantses izena |
Latin / greko izena |
EODA |
---|---|---|---|
Basilio Mazedoniarra |
Basile 1er le Macédonien |
Basilius I Macedonius / Βασίλειος Α΄ ὁ Μακεδὸν |
|
Fokas |
Phocas |
Flavius Phocas / Φωκᾶς |
|
Heraklio |
Héraclius |
Flavius Heraclius / Ἡράκλειος |
|
Teodora |
Théodora |
Theodora / Θεοδώρα |
|
Teofilo |
Théophile |
Theophilus / Θεόφιλος |
Euskal izena |
Frantses izena |
Latin / greko izena |
EODA |
---|---|---|---|
Agatias |
Agathias |
Agathias Scholasticus / Άγαθίας σχολαστικός |
|
Belisario |
Bélisaire |
Flavius Belisarius / Βελισάριος |
|
Eztebe Bizantziokoa |
Etienne de Byzance |
Stephanus Byzantinus / Στέφανος Βυζάντιος |
|
Joan Damaskoarra (San Joan Damaskoarra) |
Jean Damascène |
Ioannes Damascenus / Ἰσίδωρος |
La Bibliothèque et les Archives Azkue sont au service d’Euskaltzaindia. De plus, elles sont ouvertes à tous les chercheurs et s’efforcent dans la mesure de leurs possibilités d’encourager la recherche et d’aider à la diffusion des thèmes culturels basques.