Joan

sancto-johanne d'arsague - (1010-1032 [1873, 1986]) RAY.SORDE , CLI [IRI.TVC, 183. or.]

(...)
[Cartulario de Sorde, Raymond, 1873] en de Sancto-Johanne d'Arsague, (entre 1010 y 1032, doc. CLI)
(...)

Zer: Herria, eliza (Arsague)
Non: Amou (Saint-Sever, Landak)
Jatorria: IRI.TVC

sancto iohanni - (1053 [1963]) IRI.LVATM , 22. par., 28. or.

(...)
En el Cartulario de San Juan de la Peña tenemos para el año 1053, doc. 107, con base en el Libro gótico: Hec est carta donationis quam facio ego Enneco Lopiz et uxor mea Tota Ortiz, de nostra bona voluntate, tibi donno Zianno, Sancti Iohannis monaco. Damus Deo et Sancto Iohanni pro animabus nostris, in loco qui dicitur Sancti Iohannis de Castiello, quod est in territorio de Bakio, et alia parte de Bermeio, ut possideant et habeant eum illi seniores Sancti Iohannis cum tota sua hereditate [...] et dedimus Sancto Iohanni [...] Similiter Lope Garzeiz de Arratia dedit Sancto Iohanni tota sua radice in villa que dicitur Arstegiza, pro redemptione anime sue
(...)

Zer: Eliza
Non: Bermeo [Gaztelugatxe]
Jatorria: IRI.LVATM

sancto-johanni, sancti-johannis - (1110- [1873]) RAY.SORDE , XLIII. dok., 33, 34. or.

(...)
Gilem Garsias de Polio inter alia dona que dedit Deo et Sancto-Johanni, hoc donum apposuit omni tempore dandum ad obitum mortis, Verbi gratia, quando viridarium, quod in Fita plantavit ipsi habuerit vicem, quisquis ex ejus projenie tenuerit eum det viginti sextarios sicere Deo et Sancto-Johanni [...] XII panes, et pro successoribus suis, ut usque in seculum seculi offerantur in festivitate Sancti-Johannis ab eo qui ejus honorem tenuerit
(...)

Zer: Abatetxea, jai egun kristaua
Non: Sorde
Jatorria: RAY.SORDE

sanchi-johannis - (1119-1136 [1873]) RAY.SORDE , XCVIII. dok., 81. or.

(...)
Willermus Arnaldi de Garris [2. oharra: Guilhem Arnaud de Garris [...] Il vivait au temps de l'abbé Guilhem Martel, 1119-1136], bone memorie, veniens ad finem vite sue, misit ordinem ut parentes sui et precipue filius ejus, Raimundus Arnaldi nomine, sepelirent corpus ejus in claustro Sancti-Johannis, et darent aliquam partem terre sue servis Dei ibi cohabitatibus pro redemptione anime sue
(...)

Zer: Abatetxea
Non: Sorde
Jatorria: RAY.SORDE

nativitate sancti johannis - (1147-1150 [1873]) RAY.SORDE , CXLI. dok., 115. or.

(...)
Notum sit presentibus et futuris quod duas jornatas terre quas Sanctus-Johannes habebat in parrochia de Gavat, dedi ego Bertrandus de Samadet, abbas Sorduensis, cuidam homini, nomine Forcius de Fingue, in feudum, ut ipse et posteritas ejus darent Sancto-Johanni XII denarios Morlanensis monete annuatim, et hoc in Nativitate sancti Johannis
(...)

Zer: Ospakizun kristaua
Non:
Jatorria: RAY.SORDE

nativitate sancti-johannis-batiste - (1147-1150 [1873]) RAY.SORDE , CLVI. dok., 131. or.

(...)
Notum sit presentibus et futuris quod duas jornatas terre quas Sanctus-Johannes habebat in parrochia de Gavad, dedi ego Bertrandus de Samadet, abbas Sorduensis, cuidam homini, nomine Forcius de Fingue, in feudum, ut ipse et posteritas ejus darent Sancto-Johanni Sordue XII denarios Morlanenses annuatim et hoc in Nativitate Sancti-Johannis-Batiste
(...)

Zer: Ospakizun kristaua
Non:
Jatorria: RAY.SORDE

johan de bergai - (1150-1167 [1873]) RAY.SORDE , CXXVIII. dok., 108. or.

(...)
Visores: Petrus Aurele, Arnaut de Perer, Gassie Furt de Camou, Johan de Bergai [8. oharra: Bergay est un domaine situé dans la commune de Saint-Cricq-du-Gave], Arremon Fil, Gassie Arnaut
(...)

Zer: Lekukoa, jauregia
Non: Sorde, Saint-Cricq-du-Gave
Jatorria: RAY.SORDE

johannem de monleudic - (1150-1167 [1873]) RAY.SORDE , CLXV. dok., 140. or.

(...)
Dedit etiam A. Anerius fidejussores Johannem de Monleudic, W. Arnaudum deu Berger, quod nec ipse nec sua projenies facerent querimoniam adversus Sanctum-Johannem de predicto placito
(...)

Zer: Fede emailea
Non: Sorde
Jatorria: RAY.SORDE

johanne de bolunce - (1167 [1873]) RAY.SORDE , CLXXX. dok., 153. or.

(...)
In hoc loco Wilelmus Martelli, abbas, cum Johanne de Bolunce [5. oharra: Jean d'Olhonce (...)], construexit ecclesiam, domos hedificavit [sic]
(...)

Zer: Zaroko elizaren egilea, etxea [Olontzea]
Non: Zaro
Jatorria: RAY.SORDE

johanne de postiz - (1170/11/01 [1873]) RAY.SORDE , CLXXVIII. dok., 149. or.

(...)
In hac terra erant C pomaria minus V, que plantaverat Raimundus d'Arreura et acceperat hanc terram ab avunculo suo, Johanne de Postiz [7. oharra, 150. or.: Jean de Poustis, est le même que Jean de Saint-Pandelon, seigneur de Poustis (...)], cum adhuc puer esset
(...)

Zer: Jauna, etxea
Non: Saint-Pandelon
Jatorria: RAY.SORDE

joantz - (1189, 1334 [1926, 1966, 2011]) DAR.DUB.PROC , 111. or. [IKER.27, 152. or. (Indéterminés Cize)]

(...)
joantz témoin à Saint-Michel, 1189, 1334 (Procès p. 111)
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Eiheralarre
Jatorria: IKER.27

iohan d'arbeiça - (1192 [1965, 1969]) LACMAR.CDI1 , 212 [M.NLCDI, FLV 1, § 4, 6. or.]

(...)
cum illis tribus fratribus filiis de Iohan d'Arbeiça iendre don Lop d'Arbeiça (212, 1192)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Nafarroa
Jatorria: M.NLCDI

johan de maier - (1200-1250) BID.LBTLG , 4. or. (Mai.)

(...)
De so fon audidors e bededors: en Johan de Maier misse cantan e fil de Bastan e terre tient, e en Galin d'Aradzu misse cantan, fil de Bastan e terre tient e estadjer, Sanz de Nas, diagne e estadger, Cauuer en Caubet de Jase, fil de Bastan, ancian e prodomi, e mouts d'autres que n'a en Labort e en Arberoe
(...)

Zer: Txantre lekukoa
Non: Baztan
Jatorria: BID.LBTLG

johan de sorroilla - (1200-1250) BID.LBTLG , 7. or. (Liuar.)

(...)
En Johan de Sorroilla testimonia que audi dizer a son pair e a sa mair qui ag auen audid aus lors pair e mair, que le Glizie de Baione, eu Pont maior, eu molin de le Muhale fon comensaz en I die
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan de pardies - (1200-1250) BID.LBTLG , 7. or. (Liuar.)

(...)
En Johan de Pardies testimonia que fo si setan en arrecurar aced barad dou molin de le Muale, quent n'Arnau W. dou Brod ere clauer, e onc ladones ni despuijs en sa no-i bi meter male budz
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan d'ardir - (1200-1250) BID.LBTLG , 10. or. (Liuar.)

(...)
Bonet, lo maiester, testimonia que era macip e corroscas en l'ostau e encontra-s ab I homi, e aqued meto-u au berger de le Muhale d'en Johan d'Ardir per guarar lo berger, e bi lore arrecurar l'ester dou molin, que onc male budz no-i audi ne despuijs entrou are
(...)

Zer: Lur jabea
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan d'ardir - (1200-1250) BID.LBTLG , 42. or. (Urm.)

(...)
Testimonis son: en P. A. d'Uhart qui ere sodz maire per en Per A. de Biele, en Johan d'Ardir, n'Arremon Johan de Bisaudun, en P. de Puiane
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

arremon johan de bisaudun - (1200-1250) BID.LBTLG , 42. or. (Urm.)

(...)
Testimonis son: en P. A. d'Uhart qui ere sodz maire per en Per A. de Biele, en Johan d'Ardir, n'Arremon Johan de Bisaudun, en P. de Puiane
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

sen johan baptiste - (1200-1250) BID.LBTLG , 45. or. (Cens.Cal.)

(...)
Aquests son los seis dous orts dous Calonges de Sancte Marie, los quaus deuen esser pagaz per le Sen Johan Baptiste
(...)

Zer: Santu izena [data]
Non:
Jatorria: BID.LBTLG

per johan d'orrau - (1200-1250) BID.LBTLG , 46. or. (Cens.Cal.)

(...)
Aquest son los seis dous orts dous Calonges de Sancte Marie [...] PRIMUS ORDO [...] En Per Johan d'Orrau... VI d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan de baiona - (1200-1250) BID.LBTLG , 46. or. (Cens.Cal.)

(...)
Aquest son los seis dous orts dous Calonges de Sancte Marie [...] PRIMUS ORDO [...] En Johan de Baiona... VI d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

sen johan baptiste - (1200-1250) BID.LBTLG , 53, 54, 55, 56, 57. or. (Cens.Cal.)

(...)
Aques son a Le Lague. Termi a Sen Johan Baptiste [...] Otre lo pont de Bertaco. Termi a Sen Johan Baptiste [...] De pres Sent Andriu. Termi a Sen Johan Baptiste [...] A Pane Cau. Termi a Sen Johan Baptiste [...] Darrer lo Barad de Pane Cau. Termi a le Sen Johan Baptiste [...] A Passe Melon. Termi a Sen Johan Baptiste [...] L'ort de Sant Esperit. Termi a Sen Johan Baptiste [...] A Punted-Ester. Termi a Sen Johan Baptiste [...] A Sen Leon. Termi a Sen Johan Baptiste [...] A Le Lane. Termi a Sen Johan Baptiste [...] Dauant Con de Baque. Termi a Sen Johan Baptiste [...] A Tarride. Termi a Sen Johan Baptiste [...] De pres Sen Benedijt. Termi a Sen Johan Baptiste
(...)

Zer: Santu izena [data]
Non:
Jatorria: BID.LBTLG

johan dou prad - (1200-1250) BID.LBTLG , 73. or. (Cens.cirm.)

(...)
Aques son los seis deus cirmanadges deus Canonges de Sancte Marie de Baione [...] A Sen Leon [...] Johan dou Prad... VI d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan de lorque [2] - (1200-1250) BID.LBTLG , 77. or. (Cens.cirm.)

(...)
Aques son los seis deus cirmanadges deus Canonges de Sancte Marie de Baione [...] A port de Suzei [...] Johan de Lorque VIII d. per le mazon; a Tarride esta. Termi a Pentecoste [...] Johan de Lorque VI d. per I.e arruille
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan d'esbor - (1200-1250) BID.LBTLG , 79. or. (Cens.ann.)

(...)
En Johan d'Esbor... II s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan nebs - (1200-1250) BID.LBTLG , 80. or. (Cens.Puis)

(...)
En Johan Nebs... II s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

jensag de fontan - (1200-1250) BID.LBTLG , 80. or. (Cens.Puis)

(...)
Ne Jensag de Fontan... XII d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan de gaion - (1200-1250) BID.LBTLG , 81. or. (Cens.Puis)

(...)
En Johan de Gaion... XII d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan espainou - (1200-1250) BID.LBTLG , 81. or. (Cens.Puis)

(...)
En Johan Espainou... XII d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

sen johan baptiste - (1200-1250) BID.LBTLG , 81, 82, 83, 84, 85. or. (Cens.Puis)

(...)
A Mocoron de la Sen Benedijt. Termi a Sen Johan Baptiste [bitan] [...] A Le Lane. Termi a Sen Johan Baptiste [...] Dauant Con de Baque. Termi a Sen Johan Baptiste [...] En le uie de Le Muhale. Termi a Sen Johan Baptiste [...] A Sen Leon. Termi a Sen Johan Baptiste [...] Au borg Nau. Termi a Sen Johan Baptiste [...] A Puntet Ester. Termi a Sen Johan Baptiste [...] Otrel pont Maior sober los cazaus de Urrusague. Termi a Sen Johan Baptiste
(...)

Zer: Santu izena [data]
Non:
Jatorria: BID.LBTLG

johan de bezin - (1200-1250) BID.LBTLG , 84. or. (Cens.Puis)

(...)
A le Carnaceirie [...] En Johan de Bezin... II d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan d'esbor - (1200-1250) BID.LBTLG , 85. or. (Cens.Puis)

(...)
A le Carnaceirie [...] En Johan d'Esbor... II d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan douis puis - (1200-1250) BID.LBTLG , 86. or. (Cens.Puis)

(...)
A l'arrue Naue [...] En Johan douis Puis... XII d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan de sen johan - (1200-1250) BID.LBTLG , 89. or. (Cens.Senc.)

(...)
Johan de Sen Johan... XII d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan de casteinous - (1200-1250) BID.LBTLG , 89. or. (Cens.Senc.)

(...)
En Johan de Casteinous... XII d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan de corties - (1200-1250) BID.LBTLG , 90. or. (Cens.Cord.)

(...)
En Johan de Corties... XII d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan de le tende - (1200-1250) BID.LBTLG , 91. or. (Cens.Cord.)

(...)
En Johan de Le Tende... XII d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan dou faolet - (1200-1250) BID.LBTLG , 91. or. (Cens.Cord.)

(...)
En Johan dou Faolet... XII d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan de tarride - (1200-1250) BID.LBTLG , 91. or. (Cens.Cord.)

(...)
En Johan de Tarride... XII d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan bertauder - (1200-1250) BID.LBTLG , 91. or. (Cens.Cord.)

(...)
En Johan Bertauder... XII d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan de meis - (1200-1250) BID.LBTLG , 91. or. (Cens.Cord.)

(...)
En Johan de Meis... XII d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan de seinangs - (1200-1250) BID.LBTLG , 92. or. (Cens.Ment.)

(...)
A le Sabateirie [...] En Johan de Seinangs... X s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

sen johan - (1200-1250) BID.LBTLG , 92. or. (Cens.Ment.)

(...)
A l'arrue Orbe. Termi a Sen Johan
(...)

Zer: Santu izena [data]
Non:
Jatorria: BID.LBTLG

johan d'arguenses - (1200-1250) BID.LBTLG , 92. or. (Cens.Ment.)

(...)
A l'arrue dou Graoillet [...] En Johan d'Arguenses... VI d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan de gorbil - (1200-1250) BID.LBTLG , 92. or. (Cens.Ep.)

(...)
PRIMUS ORDO [...] En Johan de Gorbil... XII d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan escuder - (1200-1250) BID.LBTLG , 93. or. (Cens.Ep.)

(...)
SECUNDUS ORDO. // En Johan Escuder... XII d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan d'arrast - (1200-1250) BID.LBTLG , 93. or. (Cens.Ep.)

(...)
SECUNDUS ORDO [...] En Johan d'Arrast... XII d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan pinacer - (1200-1250) BID.LBTLG , 94. or. (Cens.Ep.)

(...)
QUARTUS ORDO [...] En Johan Pinacer... XII d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

sen johan baptiste, sen johan - (1200-1250) BID.LBTLG , 95, 96. or. (Cens.Ep.)

(...)
Als noguers. Termi a Sen Johan Baptiste [...] A le Tornepique. Termi a Sen Johan Baptiste [...] De l'autre part de le carreire. Termi a le Sen Johan
(...)

Zer: Santu izena [data]
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan de morlans - (1200-1250) BID.LBTLG , 95. or. (Cens.Ep.)

(...)
Als noguers [...] En Johan de Morlans... XII d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

sen johan - (1200-1250) BID.LBTLG , 97. or. (Cens.Pig.)

(...)
A Pigosegue. Termi a Sen Johan. Primus ordo qui comense la sus bert sancte
(...)

Zer: Santu izena [data]
Non:
Jatorria: BID.LBTLG

johan fillou [2] - (1200-1250) BID.LBTLG , 98, 99. or. (Cens.Pig.)

(...)
SECUNDUS ORDO [...] En Johan Fillou... XII d. [...] Los casaus loncs [...] En Johan Fillou... II s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan de sensauer - (1200-1250) BID.LBTLG , 99. or. (Cens.Pig.)

(...)
Los casaus loncs [...] En Johan de Sensauer... III d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

sen johan baptiste - (1200-1250) BID.LBTLG , 99. or. (Cens.Pig.)

(...)
La fores a Sen Leon. Termi a Sen Johan Baptiste
(...)

Zer: Santu izena [data]
Non:
Jatorria: BID.LBTLG

johan dou luc - (1200-1250) BID.LBTLG , 100. or. (Cens.Pig.)

(...)
A Bassisarri [...] En Johan dou Luc... XII d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Basusarri
Jatorria: BID.LBTLG

johan de faurgues - (1200-1250) BID.LBTLG , 100. or. (Cens.Pig.)

(...)
A Bassisarri [...] Johan de Faurgues... XII d.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Basusarri
Jatorria: BID.LBTLG

don johan belça - (1200-1300 [1930, 1956]) LAC.OV , 250. or. [M.IFOV, Emerita, 24, 173-174. or.]

(...)
Son numerosas las palabras que en distintos dialectos o variedades de la lengua tienen diferente vocalismo. Entre los casos de particular interés para la onomástica, citamos: // a) Alternancia a / e: // vasc. berri, vizc. barri “nuevo”: Uarria (año 1053, San Agustín de Echevarría en Elorrio, Vizc.), Huribarri (y -varri), Essavarri (Ál., 1025); Iriberri (Nav., 1085), Iriverri (Nav., 1104). La variante con e está atertiguada en el top. Iliberri [4. oharra: R. Menéndez Pidal, [“Javier-Chabarri, dos dialectos ibéricos”], Emerita 16 (1948), 1-13; Top. prer. 235-250] y acaso también en el aquit. Ilurberrixo, Ilurberrixon[i], dat., nombre de divinidad; // vasc. beltz, vizc. baltz “negro”: Saione de Comite Nunnu Balza (CSM 12, año 984, Ál.); cf. Petro nigro saion, ib. 308, año 1139); Nunno Balza de Seroiana (CSM 89, año 1022, cerca de S. Miguel de Pedroso); don Johan belça (Estella, s. XIII, J. María Lacarra, RIEV 21, 1930, p. 250). [e oharra: “Onomástica vasca del siglo XIII”, 247-254] Cf. aquit. Belex, Belexconis (gen.), Bonbelex, ib. Umarbeles, etc.
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Lizarra
Jatorria: M.IFOV

johanne - (1212/08 [1873]) RAY.SORDE , CLXVIII. dok., 143. or.

(...)
Anno ab incarnatione Domini Mº CCº XIIº, mense augusto, regnante Othone, imperatore Romano, Philippo in Francia, Johanne in Anglia [4. oharra: Jean-Sans-Terre, 1199-1216], Petrus Arnaudi de Sancto-Ciriaco, miles et dominus casalis de Fontaeres, inter cetera, de consensu unice filie sue legitime, nomine Comdor, in testamento suo, in redemptione anime sue et parentum suorum, reliquid [7. oharra: Pour reliquit] casalem predictum, cum omnibus terris et pertinentiis suis, monasterio Beati-Johannis de Sordua
(...)

Zer: Erregea
Non: Ingalaterra
Jatorria: RAY.SORDE

juan orti sudurra - (1221 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 179 [M.NLCDI, FLV 1, § 13, 17. or.]

(...)
Hay, claro es, denominaciones de oficio o condición social (cf. G. Plumazero 240, 1206, etc.), tales como Garsia Artzaia 'el pastor' (256, 1211), frecuente en docs. navarros (68 [Cf., por ej., Sancii Arcaya como Sanduru ( (...)

Zer: Antroponimoa
Non: Nafarroa
Jatorria: M.NLCDI

don jhuan - (1229 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 217 [M.NLCDI, FLV 1, § 9, 43. or.]

(...)
En las indicaciones de origen los sintagmas con de alternan en romance con adjetivos: don Jhuan filio de Martin Castelano (217, 1229, Funes), pero Marcho de Castela (177, 1221, Puente la Reina)
(...)

Zer: Ponte izena
Non: Funes
Jatorria: M.NLCDI

don johan de vidaurre - (1232-1251- [1930]) LAC.OV , 249. or. [AHN, 74 b, fol. 16 vº]

(...)
a) Apellidos y apodos [...] Pero Arceyz de Vidaurre ermano de don Johan de Vidaurre
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Nafarroa
Jatorria: LAC.OV

don johan belça - (1232-1251- [1930]) LAC.OV , 250. or. [AHN, 74 b, fol. 32]

(...)
a) Apellidos y apodos [...] En Esteylla don Johan belça
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Lizarra
Jatorria: LAC.OV

johanne petri de baztan - (1234/07/18 [1890]) BRUT.CN , V. dok., 7. or. [Cartulaire I, 275-276]

(...)
P. Remigii, episcopo Pampilonensi; et ejus fratre, Johanne Petri de Baztan, alferiz in Navarra, et per manum meam regis tenente La Garcia
(...)

Zer: Nafarroako alfereza, Guardiako gazteluzaina
Non: Lizarra
Jatorria: BRUT.CN

johanne de vidaurre - (1234/07/18 [1890]) BRUT.CN , V. dok., 7. or. [Cartulaire I, 275-276]

(...)
et Johanne de Vidaurre, Vianam
(...)

Zer: Lekukoa, Vianako gazteluzaina
Non: Lizarra
Jatorria: BRUT.CN

johanne petri - (1234/07/18 [1890]) BRUT.CN , V. dok., 7. or. [Cartulaire I, 275-276]

(...)
et R. Theobaudi, prevost d'Esteylla; et Johanne Petri, alcalde
(...)

Zer: Lekukoa, Lizarrako alkatea
Non: Lizarra
Jatorria: BRUT.CN

johan-baptiste - (1248/10/29 [1890]) BRUT.CN , XV. dok., 17. or. [Cartulaire III, 281-282]

(...)
et cist quatre diseour doivent dire leur dit dedanz la feste saint Johan-Baptiste qui sera an l'an mil et deux cenz et XL et IX
(...)

Zer: Santu izena (gizon izena)
Non:
Jatorria: BRUT.CN

johan de saut - (1249) BID.LBTLG , 25, 27, 28, 29. or. (Sau.)

(...)
E de meis au dad credences a lei en Johan de Saut, seiner de Haitçe, en A., seiner de Naubeis [...] E apres fon a Ustariz le Daune, en W. A., en B. de Saut, en Auger, in le mazon de Haitçe or en Johan de Saut iaze malau [...] E den no-u credences a lei que l'ag tinquen e l'ag fassen tier saub e segur a lui e a son man, lo quau man ed n'entra aqui hislog le Glizie de Sente Marie de Baiona, so es assaber: n'Arnaut, seiner de Naubeis, en Johan de Saut, seiner de Haitçe, en A. S. d'Usturbil, seiner d'Irigoien, en P. Periz de Hyruber [...] E apres fon a Le Fonce, au sepeliment d'en Johan de Saut, le Daune de Saut e de Sen Per, en en W. A., son fil, eu Vesconte de Baigur e l'aut linadge
(...)

Zer: Fede emailea [Haitzeko jauna]
Non: Hazparne
Jatorria: BID.LBTLG

johan de sorroille - (1249) BID.LBTLG , 25. or. (Sau.)

(...)
Testimonis son de so: en B. de Saut, en Auger, son frai, en P. de Le Chague, e Guaillard, son frai, en W. A. de Bazaz, en B. de Lagues, en Johan de Sorroille, en P. A. de Naubeis, en P. de Sordoe, en B. de Belus, A. Gassie de Liuarren, e Simon d'Ingesse, e mouts d'autres
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Hazparne
Jatorria: BID.LBTLG

johan d'arraidu - (1249) BID.LBTLG , 29. or. (Sau.)

(...)
Testimonis son de queste cauze: En Per A. de Herriague, seiner de Sance, en P de Suhurt, n'A. R. de Le Coague, en W. Achueliz de Le Bin, Johan d'Arraidu, S. B. de Charte, Otchoe Agarre, A. d'Ossers, P. de Beherobie, e trops autres
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Hazparne
Jatorria: BID.LBTLG

gi. johan de seubist - (1249) BID.LBTLG , 29. or. (Sau.)

(...)
E labez fon hi aqued log: en V. de Luc, en S. A. de Gardague, en V. de Labad, en Amad de Luc, en Gi. Johan de Seubist, en Johan de Seubist, fil en Domenjon, n'Amad d'Ondres, en P. A. dou Tei, e d'autres
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Lehuntze
Jatorria: BID.LBTLG

johan de seubist - (1249) BID.LBTLG , 29. or. (Sau.)

(...)
E labez fon hi aqued log: en V. de Luc, en S. A. de Gardague, en V. de Labad, en Amad de Luc, en Gi. Johan de Seubist, en Johan de Seubist, fil en Domenjon, n'Amad d'Ondres, en P. A. dou Tei, e d'autres
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Lehuntze
Jatorria: BID.LBTLG

johan don arnalt_ - (1249 [1966, 2011]) NAN.C , 193 [IKER.27, 338. or. (Prénoms (Basse-Navarre))]

(...)
johan don Arnalt_, marchand, 1249 (Archiv-Nav.193)
(...)

Zer: Merkataria
Non: Nafarroa Beherea
Jatorria: IKER.27

sancti-johannis-babtiste - (1250/06/02 [1873]) RAY.SORDE , CLVII. dok., 131. or.

(...)
in signum donationis hujus, posuit librum missalem super altare Sancti-Johannis-Babtiste
(...)

Zer: Santu izena
Non:
Jatorria: RAY.SORDE

johan pelegrin - (1254/02) FDMPV.007 , 10. dok., 51. or. [AGN, Cart. I, P.50]

(...)
Nos don Thibalt, por la gracia de Dios rey de Nauarra, de Campayna et de Bria conte palazin, femos a saber a todos aquellos qui esta carta ueran et odran, que como el nuestro conçello de Tudela haya puesto por si a don Gil Baldoyn et a don Ponç de Eslaua, sobre feyto de las pesquisas que deuen seder feytas en Tudela por razon de las fuerças, et nos ponemos por nos a don Nicholau, prior de la Santa Cruz de Tudela, et a don Johan Pelegrin, qui fo alcalde de Tudela, por guardar todo nuestro dreyto en todo et por todo sobre las dichas pesquisas, et tenemos firme et agradable lo que los dichos don Nicholau et don Johan Pelegrin et don Gil Baldoyn et don Ponz d’Eslaua faran en las dichas pesquisas por iudicio
(...)

Zer: Erregearen ordezkaria
Non: Tutera
Jatorria: FDMPV.007

johan matheo del tryllar - (1254/03/14) FDMPV.007 , 11. dok., 51. or. [AMP, C.5, N.20]

(...)
como nos ayamos esleyto et puestos por alcaldes et por iuçgar sobre los clamos de las fuerças a saber es [...] en el burgo de San Çernin de Pomplona, don Johan Matheo del Tryllar, et don Esteuan d’Esparza
(...)

Zer: Alkatea
Non: Iruñeko San Zernin
Jatorria: FDMPV.007

johan sancheç - (1254/03/14) FDMPV.007 , 11. dok., 51. or. [AMP, C.5, N.20]

(...)
como nos ayamos esleyto et puestos por alcaldes et por iuçgar sobre los clamos de las fuerças a saber es [...] et en Esteylla, don Johan Sancheç et don Martin Rosset
(...)

Zer: Alkatea
Non: Lizarra
Jatorria: FDMPV.007

johan elyas - (1254/03/14) FDMPV.007 , 11. dok., 51. or. [AMP, C.5, N.20]

(...)
como nos ayamos esleyto et puestos por alcaldes et por iuçgar sobre los clamos de las fuerças a saber es [...] et en la Puent de la Reyna don Pero Sanz, yerno de don Johan Elyas, et don Lop Ortiç, yerno de don Andreo de la Vit, los quales juraron cada uno por si
(...)

Zer: Alkate baten aitaginarreba
Non: Gares
Jatorria: FDMPV.007

johan periz de muriel - (1254/04/09) FDMPV.007 , 13. dok., 57. or. [AGN, Comptos, C.4, N.81]

(...)
Homnes de Taraçona: Pelegrin, justicia, Garcia Lopiz, Pero Exemeniz, Lop Elias, Johan Periz de Muriel, Garsia Periz Suero, Domingo Nicolau, Exemen Aznariz, Gil de Sancta Crestina
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Monteagudo [Tarazona]
Jatorria: FDMPV.007

johan garcia de peralta - (1254/04/09) FDMPV.007 , 13. dok., 57. or. [AGN, Comptos, C.4, N.81]

(...)
Caueros de Nauarra: Ferran Casado, Rodrigo Sanxiz, Exemen Sanxiz de Funes, Johan Garcia de Peralta, Rotlan Periz de Aranço, Sancho Galindiz, Otxoua de Urrea, Johan Sanxiz, Pero Aznariz de Caparoso, Ferran Periz de Alfaro, Matheu de Miraglo, Garcia Sanxiz de Peralta, Martin Enegiz de Oriz
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Monteagudo
Jatorria: FDMPV.007

johan sanxiz - (1254/04/09) FDMPV.007 , 13. dok., 57. or. [AGN, Comptos, C.4, N.81]

(...)
Caueros de Nauarra: Ferran Casado, Rodrigo Sanxiz, Exemen Sanxiz de Funes, Johan Garcia de Peralta, Rotlan Periz de Aranço, Sancho Galindiz, Otxoua de Urrea, Johan Sanxiz, Pero Aznariz de Caparoso, Ferran Periz de Alfaro, Matheu de Miraglo, Garcia Sanxiz de Peralta, Martin Enegiz de Oriz
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Monteagudo
Jatorria: FDMPV.007

johan pelegrin - (1254/04/09) FDMPV.007 , 13. dok., 57. or. [AGN, Comptos, C.4, N.81]

(...)
Homnes de Tudela: Gil Balduin, Johan Pelegrin, alcalde, Guillem Balduin, Pero Guillem de Aulin, Johan Renalt, Lop Ortiz, justicia
(...)

Zer: Alkate lekukoa
Non: Monteagudo [Tutera]
Jatorria: FDMPV.007

johan renalt - (1254/04/09) FDMPV.007 , 13. dok., 57. or. [AGN, Comptos, C.4, N.81]

(...)
Homnes de Tudela: Gil Balduin, Johan Pelegrin, alcalde, Guillem Balduin, Pero Guillem de Aulin, Johan Renalt, Lop Ortiz, justicia
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Monteagudo [Tutera]
Jatorria: FDMPV.007

johan d'ardir - (1256/09/13) BID.LBTLG , 5. or. (Dard.)

(...)
Sabude cause sie a todz que cum Mosseiner l'abesque eu Capito de le glizie de Baione gassen arrecurar l'ester dou lor molin de le Muhale, e gitar le terre eu brag, sa e la, per les arredogues de l'ester, cum uzad auen, abingo assi queu seiner en Johan d'Ardir ana bedar aus obrers que hiu son berger no gitassen aquere terre ni aqued cairiuir, que no ag deuen far
(...)

Zer: Etxe jabea
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

gi johan de subist - (1256/09/13) BID.LBTLG , 6. or. (Dard.)

(...)
E XII escauins eren medijs: en A., en P. dous Puis, en Per A. dou Bielar, n'Arremon de Bec, en Cozin de Neliat, en V. de Moncuc, n'Arremon de Bacessarri, en J. de Praded, en Per B. de Maiesc, en W. de Saubainag, en Domenjon de Biele qui ere in Flandres, lo log de cui tie en Laurens d'Ingresse, en Gi Joan de Seubist, lo log de cui tie en Pelegrin de Saubainag, car ed no-i ere
(...)

Zer: Zinegotzia ['escauin']
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

arnau j. de sen sauer, a. johan de sen sauer - (1257) BID.LBTLG , 18. or. (Tarn.)

(...)
Testimonis son de queste cause: en S. de Hasche, segrestan de Baione, en Gi, caperan maior de Baione, en P. de Liuarren, maiester, A. de Biele calonges de Baione, n'Arnau, J. de Sen Sauer, en P. de Paris, A. d'Oloron, n'Andriu de Marsag, n'Andriu d'Arbins, en J. de Bestezon, e n'Amad, son nebod. // Item lo dimengen apres le dauant dite feste, fo autre bez fermad e autreiad ab autrei d'en W. A de Baded, ladoncs Rector de le glizie de Sen Vincens de Tarnos, en cuy parropie aquest pens es, en lo cimiteri daquere medisse glizie, en le man d'en Gi d'Estiron, caperan maior e calonge de Baione, e d'en A. Johan de Sen Sauer, e de A. d'Oloron qui hi eren pou Capito de Baione
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan periz de metsague - (1257) BID.LBTLG , 23. or. (Hat.)

(...)
dou clam que auen de le terre de Harriuilhague que lo dauant dit segrestan aue comprad d'en Aner d'Uhart, ede n'Escheuerie, sa moiller, credences aue per si medijs e per le Glizie de Baione, a le quoau lo dauant dit segrestan ha dad aquere dite terre, en Johan Periz de Metsague, seiner de le mazon de Metsague qui es en le parropie de B..., e n'Arnau Johan de Poilhon en le biele de Sen Johan de Luis
(...)

Zer: Lur eroslea [Ametzaga]
Non: Donibane Lohizune
Jatorria: BID.LBTLG

arnau johan de poilhon - (1257) BID.LBTLG , 23. or. (Hat.)

(...)
dou clam que auen de le terre de Harriuilhague que lo dauant dit segrestan aue comprad d'en Aner d'Uhart, ede n'Escheuerie, sa moiller, credences aue per si medijs e per le Glizie de Baione, a le quoau lo dauant dit segrestan ha dad aquere dite terre, en Johan Periz de Metsague, seiner de le mazon de Metsague qui es en le parropie de B..., e n'Arnau Johan de Poilhon en le biele de Sen Johan de Luis
(...)

Zer: Lur eroslea
Non: Donibane Lohizune
Jatorria: BID.LBTLG

b. johan de giuars - (1257) BID.LBTLG , 23. or. (Hat.)

(...)
E de Sen Johan de Luis son testimonis de so: B. Johan de Giuars, A. J., son gier, Per S. de Suhare, S. seiner de Lane, Per J. de Yrassondo, e medijs lo dauant dit segrestan e en Johan, caperan de Sen Johan, Bernard de Hatche lo clerg, nebod dou segrestan, P. clauer de Sen Johan, e Johan, escolan, e mouts d'autres
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Donibane Lohizune
Jatorria: BID.LBTLG

johan - (1257) BID.LBTLG , 23. or. (Hat.)

(...)
E de Sen Johan de Luis son testimonis de so: B. Johan de Giuars, A. J., son gier, Per S. de Suhare, S. seiner de Lane, Per J. de Yrassondo, e medijs lo dauant dit segrestan e en Johan, caperan de Sen Johan, Bernard de Hatche lo clerg, nebod dou segrestan, P. clauer de Sen Johan, e Johan, escolan, e mouts d'autres
(...)

Zer: Kaperau lekukoa
Non: Donibane Lohizune
Jatorria: BID.LBTLG

johan - (1257) BID.LBTLG , 24. or. (Hat.)

(...)
E de Sen Johan de Luis son testimonis de so: B. Johan de Giuars, A. J., son gier, Per S. de Suhare, S. seiner de Lane, Per J. de Yrassondo, e medijs lo dauant dit segrestan e en Johan, caperan de Sen Johan, Bernard de Hatche lo clerg, nebod dou segrestan, P. clauer de Sen Johan, e Johan, escolan, e mouts d'autres
(...)

Zer: Maisua ["escolan"]
Non: Donibane Lohizune
Jatorria: BID.LBTLG

johan de las eras - (1258 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 378 [M.NLCDI, FLV 1, § 5, 37. or.]

(...)
Ya he señalado en otro lugar (6 [Textos arcaicos vascos, p. 41]) que el valor 'era' para vasc. larrain queda bien establecido por un documento de esta colección: ena era que es clamada Larraynçuria (476, 1283, Sansoain); cf. la casa que es dita Gamara echea (482, 1284, Marcaláin). Por lo tanto, Johan de las Eras (378, 1258, Andión) es en romance lo mismo que Garsias Larranetaco (75, 1194, collazo de Echávarri), Orti Larrainetaco, mal escrito o leído Larrametaco (248, 1233)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Andion
Jatorria: M.NLCDI

johan - (1259) BID.LBTLG , 19. or. (Est.)

(...)
E de so tier e guarar saub e ferm, per assi com de sus es deuizad, son fermes e segurs en V., seiner de le mazon de Montauban a Tarnos, e n'Ademar, seiner de le mazon de Montestrug ad Aite, e en Johan, seiner de le Mazon de Truis ad Ordozon
(...)

Zer: Fede emailea
Non: Tarnos
Jatorria: BID.LBTLG

johan de praded - (1259) BID.LBTLG , 31, 32. or. (Ord.)

(...)
e la dezmarie de II fugs dous XI fugs sobredijts a Sent Vincent, e l'affar d'en Johan de Praded, e autres dezmaries eu tiein d'Estiei e d'Arazon, aho atau cosseil l'auandijte Glizie de Baione que sobercompran paz [...] e sober la maitad de la dezme queus forssaue dous II fugs de Sent Vincent de Tarnos, so es assaber: de Lanes e de Gassihort, e sobere la dezmarie de La Boeirie d'en Johan de Praded, e en so d'Arazon que are no possedijhs, que poira conquerir sober lo Vescomte de Maredme
(...)

Zer: Jauna
Non: Tarnos
Jatorria: BID.LBTLG

johan de sent sauer - (1259) BID.LBTLG , 34. or. (Ord.)

(...)
Testimonis son daqueste cause: n'Arnau, Johan de Sent Sauer, en domenion d'Arbigne, en P. de La Brugueire, en Julian d'Ortes, en Johan Marcader, en Thomas d'Aurador
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan marcader - (1259) BID.LBTLG , 34. or. (Ord.)

(...)
Testimonis son daqueste cause: n'Arnau, Johan de Sent Sauer, en domenion d'Arbigne, en P. de La Brugueire, en Julian d'Ortes, en Johan Marcader, en Thomas d'Aurador
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

juhan d'acre - (1259/08/29) FDMPV.005 , 3. dok., 15. or.

(...)
Don Alfonsso, fijo del rey Juhan d'Acre, emperador de Costantinopla, et de la emperatriz donna Bereguella conde de Do, vassalo del rey, confirma
(...)

Zer: Constantinoplako erregea
Non: Turkia
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1259/08/29) FDMPV.005 , 3. dok., 16. or.

(...)
Don Johan, fijo del emperador et de la emperatriz sobredichos, conde de Monfort, vassallo del rey, confirma
(...)

Zer: Montfort-eko kondea, lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1259/08/29) FDMPV.005 , 3. dok., 16. or.

(...)
Don Johan arçobispo de Sanctiago, chançeller del rey, confirma
(...)

Zer: Artzapezpiku lekukoa
Non: Toledo [Santiago]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1259/08/29) FDMPV.005 , 3. dok., 16. or.

(...)
Don Johan, obispo de Orens, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Toledo [Ourense]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1259/08/29) FDMPV.005 , 3. dok., 16. or.

(...)
Don Johan, obispo de Mendonnedo, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Toledo [Mondoñedo]
Jatorria: FDMPV.005

johan alfonsso - (1259/08/29) FDMPV.005 , 3. dok., 16. or.

(...)
Maestre Johan Alfonsso, arçidiano de Sanctiago et notario del rey en Leon, confirma
(...)

Zer: Notarioa
Non: Toledo [Santiago, León]
Jatorria: FDMPV.005

johan perez - (1259/08/29) FDMPV.005 , 3. dok., 17. or.

(...)
Don Johan Perez, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

juhan d'acre - (1259/08/29) FDMPV.005 , 4. dok., 19. or.

(...)
Don Alfonsso, fijo del rey Juhan d'Acre, emperador de Costantinopla, et de la emperatriz donna Bereguella conde de Do, vassalo del rey, confirma
(...)

Zer: Constantinoplako erregea
Non: Turkia
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1259/08/29) FDMPV.005 , 4. dok., 19. or.

(...)
Don Johan, fijo del emperador et de la emperatriz sobredichos, conde de Monfort, vassallo del rey, confirma
(...)

Zer: Constantinoplako infantea, konde lekukoa
Non: Toledo [Turkia]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1259/08/29) FDMPV.005 , 4. dok., 20. or.

(...)
Don Johan arçobispo de Sanctiago, chançeller del rey, confirma
(...)

Zer: Artzapezpiku lekukoa
Non: Toledo [Santiago]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1259/08/29) FDMPV.005 , 4. dok., 20. or.

(...)
Don Johan, obispo de Orens, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Toledo [Ourense]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1259/08/29) FDMPV.005 , 4. dok., 20. or.

(...)
Don Johan, obispo de Mendonnedo, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Toledo [Mondoñedo]
Jatorria: FDMPV.005

johan alfonsso - (1259/08/29) FDMPV.005 , 4. dok., 20. or.

(...)
Maestre Johan Alfonsso, arçidiano de Sanctiago et notario del rey en Leon, confirma
(...)

Zer: Notarioa
Non: Toledo [Santiago]
Jatorria: FDMPV.005

johan perez - (1259/08/29) FDMPV.005 , 4. dok., 20. or.

(...)
Don Johan Perez, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

iohan uelez - (1259/09/01 [k.]) FDMPV.007 , 23. dok., 82. or. [AGN, Comptos, C.1, N.41]

(...)
Regnando el rey don Sancho en Nauarra, desso el mi seynorio l’obispo de Ponplona, lohan Uelez en Alaua, Pero Ruyç en Esteylla, Sancho Remiriç en Funes, Garçi Bermudiz en Logroyno, Roy Martiniç en Maraynon, Jenego en Sanguessa, Almorauit lurdan en Rada, Simon Almorauit en Pedralta, Jenego de Oriç en Tafaylla
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Araba
Jatorria: FDMPV.007

johan periç de baçtan - (1259/09/01 [k.]) FDMPV.007 , 23. dok., 82. or. [AGN, Comptos, C.1, N.41]

(...)
Nos don Thibalt regnando en Nauarra, e Pero Remiriç estando obispo en Ponplona, e Johan Periç de Baçtan su ermano alfferiç de Nauarra teniendo Viana, Pero Martiniç de Suuiça Lagoardia e San Vicent, Garcia Lopiç d’Alffaro Mendauia, Gil de Rada Valterra, Furtado de Mendoça Pedralta e Caparroso, Garcia Almorauit Santakara, Casseda e Ayuarr, Açnar Lopiç de Caparroso el castieyllo de Tudela, Sancho de Barassoayn, seynor de Foncieyllas, el castieyllo de Steylla
(...)

Zer: Alfereza
Non: Nafarroa [Viana]
Jatorria: FDMPV.007

johan filhou - (1259/10/27) BID.LBTLG , 12. or. (Dor.)

(...)
Testimonis son daqueste cause: en Cozin d'Arrion, en Johan Filhou, en B. Corder, en B. de Sent Johan, n'Arnaut Paumer, en Johan de Beri, en P. de Liuarren, n'Arnau Johan de Sent Seuer, n'Auger de Seubist, n'Amad de Mar, en Per A. de Bisaudun, en W. de Cotenos, n'Amad de Rosers, en W. de Garuhe, en W. A. de Bafuigne, en W. R. Lagor, en Pelegrin de La Reule, Andriu d'en Garrin, Domenion dou Forn, e A. W. d'Estiuaus,Cartalari pobleiau, qui queste cartre escrisco, e i pausa aques son seignau
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan de beri - (1259/10/27) BID.LBTLG , 13. or. (Dor.)

(...)
Testimonis son daqueste cause: en Cozin d'Arrion, en Johan Filhou, en B. Corder, en B. de Sent Johan, n'Arnaut Paumer, en Johan de Beri, en P. de Liuarren, n'Arnau Johan de Sent Seuer, n'Auger de Seubist, n'Amad de Mar, en Per A. de Bisaudun, en W. de Cotenos, n'Amad de Rosers, en W. de Garuhe, en W. A. de Bafuigne, en W. R. Lagor, en Pelegrin de La Reule, Andriu d'en Garrin, Domenion dou Forn, e A. W. d'Estiuaus,Cartalari pobleiau, qui queste cartre escrisco, e i pausa aques son seignau
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

arnau johan de sent seuer - (1259/10/27) BID.LBTLG , 13. or. (Dor.)

(...)
Testimonis son daqueste cause: en Cozin d'Arrion, en Johan Filhou, en B. Corder, en B. de Sent Johan, n'Arnaut Paumer, en Johan de Beri, en P. de Liuarren, n'Arnau Johan de Sent Seuer, n'Auger de Seubist, n'Amad de Mar, en Per A. de Bisaudun, en W. de Cotenos, n'Amad de Rosers, en W. de Garuhe, en W. A. de Bafuigne, en W. R. Lagor, en Pelegrin de La Reule, Andriu d'en Garrin, Domenion dou Forn, e A. W. d'Estiuaus,Cartalari pobleiau, qui queste cartre escrisco, e i pausa aques son seignau
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan d'auesse - (1261/06/18) BID.LBTLG , 35. or. (Lal.)

(...)
Testimonis son daqueste cause: en Laurens de Puiane, en Gassarnaut de Luc, en Johan d'Auesse, en Johan de Sent Johan, en Domenion d'Arbigne, e A. W. d'Estituaus, Cartalari pobleiau
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan de sent johan - (1261/06/18) BID.LBTLG , 35. or. (Lal.)

(...)
Testimonis son daqueste cause: en Laurens de Puiane, en Gassarnaut de Luc, en Johan d'Auesse, en Johan de Sent Johan, en Domenion d'Arbigne, e A. W. d'Estituaus, Cartalari pobleiau
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan de la tende - (1261/08/05) BID.LBTLG , 14. or. (Homb.)

(...)
Testes sunt: los sauis e discrets en Ramon Gassie de Gauiag, sodz capellan en la Glizie de Baione, en Amad de Rosers, capellan hi aquere medische Glizie, en Johan de la Tende, en Per A. dou Bielar, en Bartholomiu Aster, magister Petrus Arnaldi de Seignossa, publicus notarius, qui hec scripsit, Signo suo apposito
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

domingo johan çuurro - (1264) CIERB.SESM.OLITE , fol. 91

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

johan gros - (1264/04/13) FDMPV.007 , 34. dok., 97. or. [AGN, Cart. I, P.191]

(...)
fazemos saber a quantos estas letras veran que nos damos a uos frayre Pero Miguel et a frayre Fortuynno uuestro hermano et a todos los frayres qui enpues uos verran, uno o dos o tres o quantos quiera qui hi sean, aqueylla eglesia de Todos Santos et la vinna delant el nuestro castieyllo en Esteylla, la qual vinna conpramos de don Johan Gros, con nuestros dineros
(...)

Zer: Erregeari mahasti bat saldu ziona
Non: Lizarra
Jatorria: FDMPV.007

martin periz de johan caluo - (1264/11/13) FDMPV.007 , 43. dok., 106. or. [AGN, Cart. II, P.164-165]

(...)
damos a Dios et a todos los frayres de la cauaylleria del Temple, a los qui agora son et seran, todo aqueill mont yermo et poblado que es de la carera publica, por la qual van desde Ribafforada escontra Cortes [...] et van dreyto a la tercera muga, puesta en la pieça de Martin Periz de Johan Caluo
(...)

Zer: Soro jabea
Non: Nafarroako Erribera
Jatorria: FDMPV.007

johan de magayllon - (1264/11/13) FDMPV.007 , 43. dok., 107. or. [AGN, Cart. II, P.164-165]

(...)
damos a Dios et a todos los frayres de la cauaylleria del Temple, a los qui agora son et seran, todo aqueill mont yermo et poblado que es de la carera publica, por la qual van desde Ribafforada escontra Cortes [...] et van dreyto a la quarta muga, puesta cerca la carrera que ua de Tudella a Mayllen, en la pieça de Johan de Magayllon; et van dreyto a la quinta muga, que es puesta cerca la carrera de Tudella que va a Frestano, en la otra pieça de Johan de Magayllon
(...)

Zer: Soro jabea
Non: Nafarroako Erribera
Jatorria: FDMPV.007

johan caluo - (1264/11/13) FDMPV.007 , 43. dok., 107. or. [AGN, Cart. II, P.164-165]

(...)
damos a Dios et a todos los frayres de la cauaylleria del Temple, a los qui agora son et seran, todo aqueill mont yermo et poblado que es de la carera publica, por la qual van desde Ribafforada escontra Cortes [...] et van dreyto a la septima muga, que es puesta [...] en la pieça de fillos de Johan Caluo; et uan dreyto a la octaua muga, que es puesta en el cabeço de Val del Forno, con la otra pieça de fillos de Johan Caluo
(...)

Zer: Soro jabe batzuen aita
Non: Nafarroako Erribera
Jatorria: FDMPV.007

johan de oquon - (1264/11/13) FDMPV.007 , 43. dok., 107. or. [AGN, Cart. II, P.164-165]

(...)
damos a Dios et a todos los frayres de la cauaylleria del Temple, a los qui agora son et seran, todo aqueill mont yermo et poblado que es de la carera publica, por la qual van desde Ribafforada escontra Cortes [...] et van dreyto a la quatorzena muga, que es puesta al buscayll de Johan de Oquon
(...)

Zer: Jabea
Non: Nafarroako Erribera
Jatorria: FDMPV.007

johan bon d'olit - (1264/12/06) FDMPV.007 , 44. dok., 108. or. [AMT, C.7, N.1]

(...)
Johan Bon d’Olit escriuano de la ciudat de Pomplona, la escriuio por mandamiento del senescal et de don Miguel d’Undiano, anno Domini millesimo CCº LXº quarto
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Iruñea
Jatorria: FDMPV.007

johan de vidaurre - (1264/12/31) FDMPV.007 , 45. dok., 110. or. [AGN, Cart. I, P.31]

(...)
don Johan de Vidaurre tenient Cirauqui
(...)

Zer: Tenientea
Non: Zirauki
Jatorria: FDMPV.007

gassie johan de beiarridz - (1265/03/15) BID.LBTLG , 39. or. (Lard.)

(...)
Sabude causa sia a totz aquedz qui questa present carta veiran e audiran, que io, ne Francese de Lue, emferme de cors e san de peisse, estan hiu leit de infirmitad, a honor de Diu e de sancta Maria, e a profijt de las animas d'en Per W. Boer, defunct mei marid, e de mi, e expressemens en redemption de las animas de las personas a las quaus nos tiem tort, autreihi e dau e liuri au Capito de la Glizia de sancta Maria de Baiona lo mei berger de Lardas, ab todz los fruitz que dius hi dera, acceptadz los dretz d'en Gassie Johan de Beiarridz, mei gier en sa vita
(...)

Zer: Zergadunaren suhia
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan de praded - (1265/03/15) BID.LBTLG , 39. or. (Lard.)

(...)
Testes sunt: Magester W. de Paunag, en Johan de Praded, en B. Martin de Giestede, en Bertholomiu de Caupene, clerg, en Per A. de Seignossa, public Notari de Baiona, qui le carte fei, e i pausa son seingnau
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

gassie johan - (1265/03/15) BID.LBTLG , 40. or. (Fr.)

(...)
Sabude causa sia que io, ne Francese de Lue, de bone memoria, dig e buil que si per abenture abie que la donation dou berger, le queu io ei feita au Capito de Baiona, no ere valent ni establa per arrazon de aucues domanes que hom hi fes per Mathiu, mei fil, que XV lbs. de bons Morlans fossen dades e pagades dous prumers fruitz qui dou dit berger ichirin au dit Capito, acceptadz los dretz d'en Gassie Johan, mei gier, en redepmtion de las animas d'en Per W. Boer, mei marid, e de mi
(...)

Zer: Zergadunaren suhia
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan de praded - (1265/03/15) BID.LBTLG , 40. or. (Fr.)

(...)
Testes sunt: Magester W. de Pounag, en Johan de Praded, en B. Martin de Giestede, en Per A. de Seingnosse, public Notari de Baione, qui le carte fei, e i pausa son seingnau
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan d'ardir - (1265/09/22) BID.LBTLG , 38. or. (Mateb.)

(...)
So fo feit a bone fe, seis tot engan, d'entrames parts a Baione, lo dimengen apres le feste de sant Matheu, aposto, XXII dies passaz deu mes de Setemer, Anno Domini Mº CCº LXº Vº, Regnante Henrico, Rege Anglie, S. de Haxe, episcopo, en Johan d'Ardir, maire
(...)

Zer: Alkatea
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

johan pastor - (1266/11/22) FDMPV.007 , 58. dok., 128. or. [AHN, Clero, C.1399, N.5-6]

(...)
con los heredamientos que los ditos coyllaços tienen [...] Johan Pastor
(...)

Zer: Nekazari morroia
Non: Muruzabal Andion
Jatorria: FDMPV.007

johan periz - (1266/11/22) FDMPV.007 , 58. dok., 129, 131. or. [AHN, Clero, C.1399, N.5-6]

(...)
Et don Diago Garcia dio fiadores a don Hienego Lopiz et a dona Andrequina de dozientos boyes con lures cotos, de como fuero es, Sancho Lopiz, marido de Maria Aluariz d’Andion, et Johan Periz, uezino de Muruçaual, que se tenia el dito don Diago Garcia en esta particion antedita. // E otrosi, don Hienego et dona Andrequina anteditos, dieron a don Diago Garcia fiadores de dozientos boyes con lures cotos los ditos Sancho Lopiz et Johan Periz, que se terran en esta dita particion. // Et los ditos Sancho Lopiz et Johan Periz se otorgaron por tales fiadores, como dito es […] Et nos don Jenego et dona Andrequina sobreditos damos ferme a uos dito abbat et conuent anteditos Johan Periz, infançonte uezino de Muruçaual como fuero es de tierra, de tener et conplir todo lo que de suso es dito
(...)

Zer: Ordezkaria
Non: Muruzabal Andion
Jatorria: FDMPV.007

johan de maria çalua - (1266/11/22) FDMPV.007 , 58. dok., 129. or. [AHN, Clero, C.1399, N.5-6]

(...)
De la qual dita particion et fiaduria son testigos qui presentes fueron en el logar [...] don Johan de Maria Çalua, alcalde de Larragua
(...)

Zer: Alkate lekukoa
Non: Muruzabal Andion [Larraga]
Jatorria: FDMPV.007

johan de guillem - (1266/11/22) FDMPV.007 , 58. dok., 129. or. [AHN, Clero, C.1399, N.5-6]

(...)
De la qual dita particion et fiaduria son testigos qui presentes fueron en el logar [...] Johan de Guillem, uezino de Andion
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Muruzabal Andion
Jatorria: FDMPV.007

johan periz de calaorra - (1266/11/22) FDMPV.007 , 58. dok., 130. or. [AHN, Clero, C.1399, N.5-6]

(...)
Et de conpaynnas de don Diago Garcia fueron en el logar et son testigos de la dita particion et auinencia Diago Lopiz d’Oylloqui, Diago Semeniz d’Arandigoyen et Johan Periz de Calaorra et Ferrando Yeneguiz de Lerat, cauaylleros
(...)

Zer: Zaldun lekukoa
Non: Muruzabal Andion
Jatorria: FDMPV.007

johan martiniz d'urra - (1266/11/22) FDMPV.007 , 58. dok., 130. or. [AHN, Clero, C.1399, N.5-6]

(...)
Et de conpaynnas de don Diago Garcia fueron en el logar et son testigos de la dita particion et auinencia [...] Pero Guerrero d’Aratçuri, Pero Semeniz d’Uriçola, Johan Martiniz d’Urra, Garcia Garceiz d’Arre et otros muytos de la uilla de Muruçaual et de la tierra
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Muruzabal Andion
Jatorria: FDMPV.007

johan de bidaurre - (1266/11/22) FDMPV.007 , 58. dok., 131. or. [AHN, Clero, C.1399, N.5-6]

(...)
damos uos fiadores a uos dito abbat et conuiento de tener et conplir todas las cosas de suso ditas, don Johan de Bidaurre, don Simen Simeniz de Mutiloa de mil boyes blanquos de Andia con sus quotos. Et nos los ditos don Johan de Bidaurre et don Simen Simeniz de Mutiloa nos otorgamos por tales fiadores como de suso es dito
(...)

Zer: Fede emailea
Non: Muruzabal Andion
Jatorria: FDMPV.007

saint jehan baptiste - (1269/06/24) FDMPV.007 , 64. dok., 137. or. [ANF, J.613, N.5]

(...)
Et pour greigneur seurte vous anuoions noz lettres pandanz qui furent faites per nous a Olit, an Navarre le jour de la natiuite Saint Jehan Baptiste en l’an de grace mil deuscenz et soixante nuief
(...)

Zer: Santu izena [data]
Non: --
Jatorria: FDMPV.007

sant johan baptista - (1269/06/27) FDMPV.007 , 65. dok., 138. or. [AGN, Cart. I, P.81-82]

(...)
En testimoniança de la quoal cosa nos lis diemos esta nuestra carta sieillada con nuestro sieillo pendient, la quoal escriuio por nuestro mandamiento Miguel de Pomplona en Esteilla, jueues primero empues la fiesta de Sant Johan Baptista en el mes de junio, en el aynno de mil CC et sisanta et nueu
(...)

Zer: Santu izena [data]
Non: --
Jatorria: FDMPV.007

johan de vidaurre - (1269/07/09) FDMPV.007 , 67. dok., 141. or. [AGN, Cart. I, P.225-226]

(...)
don Johan de Vidaurre tenient Goynnerri
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Iruñea [Goñerri]
Jatorria: FDMPV.007

johan periz - (1269/08/06) FDMPV.007 , 68. dok., 142. or. [AMT, Privilegios]

(...)
fallamos que Fernan Periz La Biella et don Aznar Lopiz de Caparroso et el alcalde de Morentin et don Guerrero et Martin de La Solana, justicia de Tudela, et don Guillem de Baldoin et don Lop de Las Nabarras, Johan Periz, pastor, Pero Alfaro, Garcia Aloai, pasaron por Val de La Cruz, enta termino del Bal Moscoso, por Puy de Alfarin, al abrebador del Congosto de Cabanillas
(...)

Zer: Artzaina
Non: Tutera
Jatorria: FDMPV.007

iohannis baptista - (1269/09/24) FDMPV.007 , 70. dok., 145. or. [ANF, J.613, N.6]

(...)
infra venturum proximo festum Beati lohannis Baptista, personas de Baiona que nobis adhesesunt in guerra et quas sub treugis huiusmodi volumus comprehendi
(...)

Zer: Santu izena [data]
Non: --
Jatorria: FDMPV.007

sa[i]nt johan baptiste - (1270/06/24 [eta k. 1262]) FDMPV.007 , 83. dok., 164, 165. or. [ABP, G.205]

(...)
mil deus cens sexante et dis, la vigile de la feste Sant Johan Baptiste […] a chascune de ces festes qui ci apres sont nominées, de trente soulz, c’est a sauoir [...] a la feste Saint Johan Baptiste […] feront faites et donnés l’an de l’Incarnation nostre Signor que li miliaires corroit par mil des cenz sexante et dis, le dimenge deuant la natiuite Saint Johan Baptiste ou mois de iuing […] feront faites et donées a Marssoille, l’an de l’Incarnation notre Signor, que li miliares courroit par deus cens sexante et dis, le iourn de la feste Saint Johan Baptiste ou mois de ioing
(...)

Zer: Santu izena [data]
Non: --
Jatorria: FDMPV.007

jehan - (1270/09/24) FDMPV.007 , 86. dok., 168. or. [Saint Germain des Prés, Bibl.]

(...)
De monseigneur Jehan son fil conte de a Nevers nos fesons vous a savoir que il trespassa avant que li rois
(...)

Zer: Nevers-ko kondea
Non: Frantzia
Jatorria: FDMPV.007

jean de saint briçon - (1270/09/24) FDMPV.007 , 86. dok., 168. or. [Saint Germain des Prés, Bibl.]

(...)
Des autres riches homes de l’ost qui sont trespassez de leur mort fesons nous a vous a savoir [...] messire Jean de Saint Briçon
(...)

Zer: Jauna
Non: Frantzia
Jatorria: FDMPV.007

johan sanchiç de quascant - (1270/11/22) FDMPV.007 , 87. dok., 175. or. [AGN, Comptos, C.3, N.42]

(...)
Testigos son qui fueron presentes en todas estas cosas sobredichas [...] don Rol[dan] Periz de Eransus, alcalde maior de Nauarra et don Johan Sanchiç de Quascant
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Tutera
Jatorria: FDMPV.007

iohan perez - (1286/05/10) FDMPV.005 , 7. dok., 24. or.

(...)
Dada en Burgos, diez dias de mayo, era de mill. CCC. et veynt et quatre annos. Yo. Martin, falconero, la fiz por mandado del rey. // Iohan Perez
(...)

Zer: Eskribaua
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.005

don garcia johan el mancho - (1288 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 495, cf. 516 [M.NLCDI, FLV 1, § 11, 47. or.]

(...)
Como sobrenombres son muy frecuentes los adjetivos: [...] Macua, uno de los sobrenombres más frecuentes, que acaso haya que equiparar a vasc. occid. (atestiguado también en Ciordia, etc.) maki 'cojo' 'manco' 'tullido', cf. Don Garcia Johan el mancho (495, 1288, Olite, y cf. 516)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Erriberri
Jatorria: M.NLCDI

don johan polgar - (1288 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 495 [M.NLCDI, FLV 1, § 12, 48. or.]

(...)
Partes del cuerpo aparecen en [...] don Johan Polgar (495, 1288) sirve de correlato a los varios Beatca que ocurren en docs. pamploneses de los siglos XIII-XIV
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Nafarroa
Jatorria: M.NLCDI

johan grand - (1290 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 525 [M.NLCDI, FLV 1, § 3, 36. or.]

(...)
Aun una enumeración tan somera como ésta no puede pasar en silencio la existencia de otra minoría importante en tantos aspectos: la de los judíos. Vaya como muestra de la complejidad de procedencias, y como consecuencia probablemente de lenguas, la delimitación de un parral en Tudela (393, 1262), que se tenet iuxta vineam Simonis Andia et ex alia parte iuxta vineam de Avenbenist iudeo. Tenemos, de una parte, un Andia vascónico (cf. Johan Grand en Mañeru, 525, 1290, junto a Sancho Periç Andia y Martin Ederra) y, de la otra, un 'Bienvenido' judlo (cf. Benveniste), si no se trata de un Ben- (o árabe Ibn-) seguido de la forma verbal (cf. Beniste)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Mañeru
Jatorria: M.NLCDI

johan grand - (1290 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 525 [M.NLCDI, FLV 1, § 11, 45. or.]

(...)
Como sobrenombres son muy frecuentes los adjetivos: [...] Sancho Periç Andia (525, 1290), etc., en el mismo doc. de Mañeru en que se menciona a Johan Grand, contrapuestos ambos a Martino Chipia (138, 1210, dominante in Miraclo)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Mañeru
Jatorria: M.NLCDI

johan domínguez de bue[...] - (1290/04/18) FDMPV.006 , 11. or. [UA.SEG, B/1/1/1]

(...)
Dada en Vitoria dizeocho días de Abril era de mill e CCC e veynte e ocho annos. Don Marino obispo de Astorga la mandó façer por mandato del rey. Yo Johan Domínguez de Bue... (RASPADO) la fiz escrivir
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Gasteiz
Jatorria: FDMPV.006

johanne çapata - (1291 [1881]) DA.33 , fond. Exea [LU.NOBDP, III, 164. or.]

(...)
Cf. le nom d'homme Johanne Çapata, dans une charte de 1291 (arch. départ. de la Gironde, fonds du prieuré d'Exea, dépendance de la Sauve-Majeure)
(...)

Zer: Gizona
Non: Gironda
Jatorria: LU.NOBDP

johan matheo - (1293/09/07) FDMPV.005 , 9. dok., 26. or.

(...)
Johan Matheo, camarero mayor, la mando fazer por mandado del rey. Yo Martin, falconero, la fiz escreruir en el anno dezeno que el rey sobredicho regno. // [Firmas:] Marcos Perez / Johan Matheo / Johan Perez
(...)

Zer: Gelari mandataria
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.005

johan perez - (1293/09/07) FDMPV.005 , 9. dok., 26. or.

(...)
Johan Matheo, camarero mayor, la mando fazer por mandado del rey. Yo Martin, falconero, la fiz escreruir en el anno dezeno que el rey sobredicho regno. // [Firmas:] Marcos Perez / Johan Matheo / Johan Perez
(...)

Zer: Lekuko sinatzailea
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.005

sant johan de los arcos - (1296/08/06) FDMPV.005 , 10. dok., 30. or.

(...)
ponemos de enbiar de cada conçeio dos ommes bonos con personeria çierta et de auer nuestro ayuntamiento tres vezes en el anno: El primo a terçer dia de Sant Martin de nouienbre en Haro. Et el segundo a ocho dias despues de pasca de quaresma. Et el terçero a ocho dias despues de Sant Johan de los arcos, en aquell logar do acordaren los que se llegaren en Haro
(...)

Zer: Santu izena [edo eliza ?]
Non: [Soria?]
Jatorria: FDMPV.005

juan rodriguez de rojas - (1299/04/04) FDMPV.005 , 11. dok., 32. or.

(...)
nos tenemos por bien de les poner aquello que ouieren de auer para cadanno en los logares çiertos de lo ayan bien parado, et mandamos a Juan Rodriguez de Rojas, nuestro adelantado mayor en Castiella, o a qualquier otro que lo sea adelantre et a los conçeios que lo fagan asi guardar
(...)

Zer: Ahalduna
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

johan semeniz - (1299/04/28) FDMPV.004 , 35. dok., 94. or.

(...)
Et yo Johan Semeniz notario publico e jurado de la Cort de Navarra fui present al dar de la sentencia e por mandamiento del dicho governador esta present carta de sentencia escrivi
(...)

Zer: Gorteko notarioa
Non: Lizarra
Jatorria: FDMPV.004

joan de roblay - (1300/02/06) FDMPV.004 , 36. dok., 98. or.

(...)
nos sobre esto oviemos a demandar consejo en muchos hombres buenos e cuerdos e nombradamente en los honrrados maestre Pedro Laurne, arcidiano de Sisons, e en sire Joan de Roblay, sinescal de Belcayre, e en sire Galvan, seynnor de leyes, que eran embiados de partes de nuestro seynnor el rey a las partidas de Navarra, en como nos en tal passo como este debriamos passar en juyzio
(...)

Zer: Seneskala
Non: Belcayre [Frantzia]
Jatorria: FDMPV.004

juan semeniz d'olit - (1300/02/06) FDMPV.004 , 36. dok., 98. or.

(...)
Et yo Juan Semeniz d'Olit, notario publico e iurado de la Cort de Navarra, fui present a las cosas sobredichas e de mandamiento del dicho governador e alcaldes esta present carta scrivi
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Erriberri
Jatorria: FDMPV.004

johan diaz - (1300/06/22) FDMPV.006 , 14. or. [UA.SEG, B/1/1/1]

(...)
Dada en Valladolit veynte e dos dias de Junio era de mill e CCC e treynta e ocho annos. Yo Johan Diaz la fiz escrivir por mandado del rey e del infante Don Enrrique su tutor. Ferrant Péres. Garçia Péres. Thom. Dz.
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.006

jo[h]an semeniz - (1300/08/17) FDMPV.004 , 37. dok., 100. or.

(...)
E nos governador ante dicho, a rogarias de los dichos don Ruy Periz e abbat d'Oliva, mandamos al nuestro amado Joan Semeniz, notario de la Cort de Navarra, que de esto ende fizies publico instrument, e fiziemos otro si poner el nuestro syeyllo pendient en esta present carta en testimonio de lo que sobredicho es. // E yo Johan Semeniz, notario sobredicho, de mandamiento del dicho governador e de requisicion de las dichas partidas este instrumento con la mi propia mano escrivi e fiz este mio signo acostumbrado en el aynno e dia sobredichos por testimoniança
(...)

Zer: Notarioa
Non: Iruñea
Jatorria: FDMPV.004

juan - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 10. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4r]

(...)
el infante don Juan, tio del rey
(...)

Zer: Infante lekukoa ['Tarifakoa']
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

juan - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 10. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4r]

(...)
don Juan, obispo de Osma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Burgos [Osma]
Jatorria: FDMPV.009

juan - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 10. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4r]

(...)
don Juan, hixo del infante don Manuel, adelantado maior del reino de Murçia
(...)

Zer: Infante baten semea, lekukoa
Non: Burgos [Murtzia]
Jatorria: FDMPV.009

juan nunnez - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 10. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4r]

(...)
don Juan Nunnez
(...)

Zer: Lekukoda
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.009

juan alfonso de ara - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 10. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4r]

(...)
don Juan Alfonso de Ara, sennor de los Cameros
(...)

Zer: Jaun lekukoa
Non: Burgos [Cameros]
Jatorria: FDMPV.009

juan rodriguez de roxas - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 11. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4v]

(...)
Juan Rodriguez de Roxas, adelantado maior en Castiella
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.009

juan - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 11. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4v]

(...)
don Juan, obispo de Tuy e chanciller de la reina
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa, kantzelaria
Non: Burgos [Tuy]
Jatorria: FDMPV.009

juan fernandez - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 11. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4v]

(...)
don Juan Fernandez, fixo del dean de Santiago
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.009

johan gomez - (1302/07/26) FDMPV.005 , 13. dok., 36. or.

(...)
Yo, Apariçio Martinez, la fiz escriuir por mandado del rey. Lope Perez. Pero Gomez. Nunno Perez. Rodrigo Perez. Johan Gomez
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.005

johan diaz de rosales, johan diaz - (1302/07/26) FDMPV.005 , 13. dok., 35, 36. or.

(...)
Sepades que sobre querella que me enbiaron fazer el conçeio de Salinas de Annana en que dezia que Martin Munnoz de Medina et Johan Diaz de Rosales, arrendadores de las mis salinas de Rusio que fazen agora de nueuo eras de sal [...] Et yo sobresto embie enplazar por mi carta a estos Martin Munnoz et Johan Diaz los sobre dichos que paresçiessen ante mi a dezir por qual razon fazian estas eras. Et Garçi Leon et Domingo Perez perssoneros del conçeio de Salinas de Annana de la vna parte, et Johan Diaz de Rosales por si et por Sancho Perez, personero de Martin Munnoz de la otra, paresçieron ante mi. Et yo falle que estos Martin Munnoz et Johan Diaz de Rosales que fizieron estas eras de nueuo et que leuauan las mis mueras a ellas, et que era mio deseruiçio et gran menoscabo de las mis rentas et mi grand danno del conçeio de Salinas de Annana [...] Por que uos mando luego uista esta mi carta que vayades a Rusio et que deffagades todas las eras que estos Martin Munnoz et Johan Diaz los sobredichos an fecho agora de nueuo [...] Et non dexedes de fazer esto que yo mando por la mi carta que Martin Munnoz et Johan Diaz leuaron en que geles yo mande que labrassen estas eras [...] por cartas que uos estos Martin et Johan Diaz los sobredichos uos mostren en esta razon que contra esta sea
(...)

Zer: Gatz larrainen maizterra
Non: Añana
Jatorria: FDMPV.005

johan alffonso de haro, johan alffonsso de haro - (1302/07/28) FDMPV.005 , 14. dok., 37, 39. or.

(...)
don Johan Alffonso de Haro, sennor de los Cameros [...] Don Johan Alffonsso de Haro, sennor de los Cameros, confirma [...] Don Diego sennor de Vizcaya, alferez del rey, confirma
(...)

Zer: Camerosko jauna
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1302/07/28) FDMPV.005 , 14. dok., 38, 39. or.

(...)
El Inffante don Johan, tio del rey, confirma [...] Don Johan, fijo del Inffante don Manuel, adelantado mayor del regno de Murçia, confirma
(...)

Zer: Erregearen osaba [Alfontso X.aren semea]
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1302/07/28) FDMPV.005 , 14. dok., 39. or.

(...)
Don Johan, obispo de Osma, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Burgos [Osma]
Jatorria: FDMPV.005

johan nunnez - (1302/07/28) FDMPV.005 , 14. dok., 39, 40. or.

(...)
Don Johan Nunnez, confirma [...] Don Johan Nunnez, mayordomo del rey confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.005

johan rodriguez de roias - (1302/07/28) FDMPV.005 , 14. dok., 40. or.

(...)
Don Johan Rodriguez de Roias, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1302/07/28) FDMPV.005 , 14. dok., 40. or.

(...)
Don Johan, obispo de Thuy, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Burgos [Tuy]
Jatorria: FDMPV.005

johan osores - (1302/07/28) FDMPV.005 , 14. dok., 40. or.

(...)
Don Johan Osores, maestre de la Orden de la Caualleria de Santiago, confirma
(...)

Zer: Maestre lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.005

johan ferrandez - (1302/07/28) FDMPV.005 , 14. dok., 41. or.

(...)
Don Johan Ferrandez, fijo del dean de Santiago, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Burgos [Santiago]
Jatorria: FDMPV.005

iohan perez - (1302/10/08) FDMPV.005 , 15. dok., 42. or.

(...)
Testigos que souyeron presentes, que leyeron el privilegio et lo vieron don Pero, clerigo, et Pero Lopez, clerigo, et lohan Perez, clerigo, et Pero Martinez, clerigo, et Sancho Gomez, alcalle, et Lope Ferrandez et Garçi Leon, et don Pero Dias et Domingo Perez et Gonzalo Gomez, yurado
(...)

Zer: Apaiz lekukoa
Non: Añana
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 43, 49. or.

(...)
Por ende nos catando esto, queremos que sepan por este nuestro priuilegio los que agora son et seran daqui adelante, commo nos don FERNANDO, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarue et sennor de Molina, en vno con la Reyna donna CONSTANCA [sic; -Ç-] mi muger, estando en las cortes que agora faziemos en Medina del Campo, seyendo connusco la reyna donna Maria nuestra madre et el infante don Johan nuestro tio, et nuestros hermanos el infante don Pedro et el infante don Felipe et don Fernando, fijo del infante don Fernando, et don Gonçalo, arçobispo de Toledo et don Alfonsso, obispo de Coria, et otros prelados et maestres de las ordenes, et don Johan Nunnez, adelantado mayor de la frontera et don Pedro Ponz, nuestro mayordomo mayor, et otros ricos ommes et infançones et caualleros, çibdadanos et otros ommes bonos de las uillas et de los logares de nuestros regnos et los ommes bonos que uinieron a estas cortes por personeros de los conçeios de las çibdades et de las uillas et logares de Castiella, ueyendo que era seruiçio de Dios et pro de toda la tierra, pidieron nos estas cosas que aqui seran dichas [...] El infante don Johan, tio del rey, confirma
(...)

Zer: Erregearen osaba [Alfontso]
Non: Medina del Campo
Jatorria: FDMPV.005

johan nunnez - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 43, 49. or.

(...)
Por ende nos catando esto, queremos que sepan por este nuestro priuilegio los que agora son et seran daqui adelante, commo nos don FERNANDO, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarue et sennor de Molina, en vno con la Reyna donna CONSTANCA [sic; -Ç-] mi muger, estando en las cortes que agora faziemos en Medina del Campo, seyendo connusco la reyna donna Maria nuestra madre et el infante don Johan nuestro tio, et nuestros hermanos el infante don Pedro et el infante don Felipe et don Fernando, fijo del infante don Fernando, et don Gonçalo, arçobispo de Toledo et don Alfonsso, obispo de Coria, et otros prelados et maestres de las ordenes, et don Johan Nunnez, adelantado mayor de la frontera et don Pedro Ponz, nuestro mayordomo mayor, et otros ricos ommes et infançones et caualleros, çibdadanos et otros ommes bonos de las uillas et de los logares de nuestros regnos et los ommes bonos que uinieron a estas cortes por personeros de los conçeios de las çibdades et de las uillas et logares de Castiella, ueyendo que era seruiçio de Dios et pro de toda la tierra, pidieron nos estas cosas que aqui seran dichas [...] Don Johan Nunnez, adelantado mayor de la frontera, confirma
(...)

Zer: Ahalduna
Non: Medina del Campo
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 49. or.

(...)
Don Johan, obispo de Osma, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Medina del Campo [Osma]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 49. or.

(...)
Don Johan, fijo del infante don Manuel, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Medina del Campo
Jatorria: FDMPV.005

johan alfonso de haro - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 49. or.

(...)
Don Johan Alfonso de Haro, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Medina del Campo
Jatorria: FDMPV.005

johan ramirez - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 50. or.

(...)
Don Pedro Nunnez de Guzman, confirma. // Don Johan Ramirez, su hermano, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Medina del Campo
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 51. or.

(...)
Don Johan, obispo de Tuy, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Medina del Campo [Tuy]
Jatorria: FDMPV.005

johan osorez - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 51. or.

(...)
Don Johan Osorez, maestre de la caualleria de la orden de Santiago, confirma
(...)

Zer: Maestre lekukoa
Non: Medina del Campo
Jatorria: FDMPV.005

johan ferrandez [2] - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 51. or.

(...)
Don Johan Ferrandez, fijo de Don Johan Ferrandez, confirma
(...)

Zer: Lekukoa eta haren aita
Non: Medina del Campo
Jatorria: FDMPV.005

johan yeneguez - (1305/07/26) FDMPV.005 , 17. dok., 52. or.

(...)
Testigos, el alcalde don Pero Diaz et Lope Ferrandez et Garcia Roiz et Johan Yeneguez. Et Ferrant Martinez yurado et don Martino et Ochoa Lopez, clerigos, et don Pero, Pero Lopez et Garcia Leon et Johan Garcia et Ferrant Martinez
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Añana
Jatorria: FDMPV.005

johan garcia - (1305/07/26) FDMPV.005 , 17. dok., 52. or.

(...)
Testigos, el alcalde don Pero Diaz et Lope Ferrandez et Garcia Roiz et Johan Yeneguez. Et Ferrant Martinez yurado et don Martino et Ochoa Lopez, clerigos, et don Pero, Pero Lopez et Garcia Leon et Johan Garcia et Ferrant Martinez
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Añana
Jatorria: FDMPV.005

johan roiz de furmijana - (1305/07/26) FDMPV.005 , 17. dok., 53. or.

(...)
Testigos de Vascunuelas que lo ouieron, don Martin et Ochoa Lopez, clerigos. Et Lope Roiz de d'Olola. Et Garcia Roiz de auaias et Pero Ferrandez et don martin d'Artaça et Johan Roiz de Furmijana
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Añana [Basquiñuelas]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1305/07/26 [k. 1198/02/02]) FDMPV.005 , 17. dok., 52. or.

(...)
Don Johan, obispo de Calahorra, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Añana [Calahorra]
Jatorria: FDMPV.005

joan ortiz de sant milian - (1306/05/19) FDMPV.004 , 39. dok., 104. or.

(...)
Pero Semeniz de Mirafuentes, Joan Ortiz de Sant Milian, Sancho Periz de Rada, Martin Yeneguiz de Sanssoayn, Enego Lopiz de Salinas e Miguel de Gueres, caballeros
(...)

Zer: Zaldun lekukoa
Non: Erriberri
Jatorria: FDMPV.004

johan zurro - (1309) CIERB.RCOL , fol. 10r

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

johan sanz de carcastillo - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 107. or.

(...)
Sepan quantos esta present carta veran e odran, que esta es carta de avenencias e compositiones que nos, don Martin Ximeniz de Ayvar por la gracia de Dios abbat de Oliva, don fray Salvador de Sant Martin prior, e don fray Johan Sanz de Carcastillo sozprior, e don fray Miguel Periz de Castiliscar cellerer mayor, e don fray Semen Sanchiz de Carcastieylo enfermero de los pobres, e don fray Johan de Melida enfermero de los monges, e don fray Garcia de Casseda tayllador, e don fray Miguel de Liçarraga ostalero de los cavaylleros, e don fray Johan de Marzieylla cantor, e todo el convento de Santa Maria de Oliva, fazemos avenencias e compositiones con vos el noble don Oger de Malleon, seynor de Rada alferiz de Navarra, en tal manera que como nos abbat e convento sobredicho ayamos en la villa de Huart, e en la villa de Çavaldica e en sus pertinencias, palacios e otros heredamientos
(...)

Zer: Prioreordea
Non: La Oliva
Jatorria: FDMPV.004

johan periz de hirivarren - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 108. or.

(...)
e otra vyna en Oveylleta la qual vyna se atiene de la una part a la vyna de Johan Periz de Hirivarren e de la otra part se atiene a la carrera que va a Pamplona
(...)

Zer: Mahasti jabea
Non: Uharte [Eguesibar]
Jatorria: FDMPV.004

johan de ayzpun - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 110. or.

(...)
e otra vyna, la qual se atiene de la una part a la vyna de Johan de Ayzpun, e de la otra part se atiene a la vyna de don Pero Sanchiz de Oylloqui
(...)

Zer: Mahasti jabea
Non: Altzuza
Jatorria: FDMPV.004

johan xemeniz - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 111. or.

(...)
e una casa, la qual casa se atiene de la una part a las casas del arcidiano de Sancta Maria de Pamplona, e de la otra part se atiene a las casas de Johan Xemeniz
(...)

Zer: Etxe jabea
Non: Altzuza
Jatorria: FDMPV.004

johan sanz - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 112. or.

(...)
e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de Johan Sanz, e de la otra part se atiene a la pieça de X(imen)o Çuriagon
(...)

Zer: Alor jabea
Non: Zabaldika
Jatorria: FDMPV.004

johan sanchiz - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 112. or.

(...)
e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de Adan, e de la otra part se atiene a la pieça de Johan Sanchiz
(...)

Zer: Alor jabea
Non: Zabaldika
Jatorria: FDMPV.004

johan - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 112, 113. or.

(...)
e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de don Yenego, e de la otra part se atiene a la pieça de don Johan [...] e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de don Johan e de la otra part se atiene a la pieça de don Xemen Garcia [...] e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça (de) don Pero Arteyz, e de la otra part se atiene a la pieça de don Johan
(...)

Zer: Alor jabea
Non: Beltzunegi [Esteribar]
Jatorria: FDMPV.004

maria johan - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 113. or.

(...)
e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de dona Toda, e de la otra part se atiene a la pieça de dona Maria Johan
(...)

Zer: Alor jabea
Non: Beltzunegi [Esteribar]
Jatorria: FDMPV.004

johan de melida - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 107. or.

(...)
Sepan quantos esta present carta veran e odran, que esta es carta de avenencias e compositiones que nos, don Martin Ximeniz de Ayvar por la gracia de Dios abbat de Oliva, don fray Salvador de Sant Martin prior, e don fray Johan Sanz de Carcastillo sozprior, e don fray Miguel Periz de Castiliscar cellerer mayor, e don fray Semen Sanchiz de Carcastieylo enfermero de los pobres, e don fray Johan de Melida enfermero de los monges, e don fray Garcia de Casseda tayllador, e don fray Miguel de Liçarraga ostalero de los cavaylleros, e don fray Johan de Marzieylla cantor, e todo el convento de Santa Maria de Oliva, fazemos avenencias e compositiones con vos el noble don Oger de Malleon, seynor de Rada alferiz de Navarra, en tal manera que como nos abbat e convento sobredicho ayamos en la villa de Huart, e en la villa de Çavaldica e en sus pertinencias, palacios e otros heredamientos
(...)

Zer: Lekaideen erizaina, lekaidea
Non: La Oliva
Jatorria: FDMPV.004

johan de marzie[y]lla - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 107, 120. or.

(...)
Sepan quantos esta present carta veran e odran, que esta es carta de avenencias e compositiones que nos, don Martin Ximeniz de Ayvar por la gracia de Dios abbat de Oliva, don fray Salvador de Sant Martin prior, e don fray Johan Sanz de Carcastillo sozprior, e don fray Miguel Periz de Castiliscar cellerer mayor, e don fray Semen Sanchiz de Carcastieylo enfermero de los pobres, e don fray Johan de Melida enfermero de los monges, e don fray Garcia de Casseda tayllador, e don fray Miguel de Liçarraga ostalero de los cavaylleros, e don fray Johan de Marzieylla cantor, e todo el convento de Santa Maria de Oliva, fazemos avenencias e compositiones con vos el noble don Oger de Malleon, seynor de Rada alferiz de Navarra, en tal manera que como nos abbat e convento sobredicho ayamos en la villa de Huart, e en la villa de Çavaldica e en sus pertinencias, palacios e otros heredamientos [...] E fueron testigos quando el dicho Martin Xemeniz, abbat de Oliva, e don fray Johan de Marziella, cantor, otorgaron e se obligaron segunt el dicho convento de Oliva se obligo e fizieron las avenencias compossitorias con el noble don Oger, don fray Sancho de Gayllipienço abbat de La Gloria e Martin Periz Andolin clerigo vezino de Olit e Miguel Sanchiz de Sanguessa scribano
(...)

Zer: Lekaide kantorea
Non: La Oliva
Jatorria: FDMPV.004

joan [ju-] sanz [de carcastiello] - (1311/05/01) FDMPV.004 , 43. dok., 121, 123. or.

(...)
Sepan quantos esta present carta veran e odran, que nos don Martin Xemeniz d'Ayuar, por la gracia de Dios abbat de La Oliva, e don fray Salvador de San Martin prior, e don fray Joan Sanz de Carcastiello sozprior, e don fray Miguel Periz de Casteliscar cellerer mayor, e don fray Xemen Sanchiz de Carcastiello enfermero de los pobres, e don fray Joan de Melida enfermero de los monges, e don fray Garcia de Casseda tayllador, e don fray Miguel de Liçarraga hostalero de los caballeros, e don fray Joan de Marziella cantor, e todo el convento de Santa Maria de Oliva, fazemos avenencias e composiciones con vos don Salvador alcalde, e Pascual de Çabalça e Pascual Algara, jurados [...] E nos don Martin Xemeniz de Ayvar, abbat sobredicho e don fray Salvador de San Martin prior, e don fray Juan Sanz soçprior, e don fray Miguel Periz cellerer mayor, e don fray Semen Sanchiz enfermero de los pobres, e don fray Juan de Melida enfermero de los monges, e don fray Garcia de Casseda tayllador, e don fray Miguel de Liçarraga hostalero de los caballeros, e don fray Juan de Marziella cantor, e todo el convento de Santa Maria de Oliva, por nos e por todos aquellos que empues nos verran en el dicho monasterio de Oliva, nos obligamos a vos los dichos don Salvador alcalde, el Pascual de Çavalça e Pascual Algarra, jurados, e con todo el dicho concellos de los labradores de Melida, e a todos vuestros successores, drechureros herederos que son e seran des aqui adelant, que de esta hora e dia adelant en ningunt tiempo del mundo que nos non podamos vender nin vendamos, nin demos nin cambiemos, ni allenemos en ninguna manera de nuestra mano ninguna cosa de los dichos seysanta e cinco cafizes de trigo
(...)

Zer: Prioreordea
Non: La Oliva
Jatorria: FDMPV.004

joan [ju-] de melida - (1311/05/01) FDMPV.004 , 43. dok., 121, 123. or.

(...)
Sepan quantos esta present carta veran e odran, que nos don Martin Xemeniz d'Ayuar, por la gracia de Dios abbat de La Oliva, e don fray Salvador de San Martin prior, e don fray Joan Sanz de Carcastiello sozprior, e don fray Miguel Periz de Casteliscar cellerer mayor, e don fray Xemen Sanchiz de Carcastiello enfermero de los pobres, e don fray Joan de Melida enfermero de los monges, e don fray Garcia de Casseda tayllador, e don fray Miguel de Liçarraga hostalero de los caballeros, e don fray Joan de Marziella cantor, e todo el convento de Santa Maria de Oliva, fazemos avenencias e composiciones con vos don Salvador alcalde, e Pascual de Çabalça e Pascual Algara, jurados [...] E nos don Martin Xemeniz de Ayvar, abbat sobredicho e don fray Salvador de San Martin prior, e don fray Juan Sanz soçprior, e don fray Miguel Periz cellerer mayor, e don fray Semen Sanchiz enfermero de los pobres, e don fray Juan de Melida enfermero de los monges, e don fray Garcia de Casseda tayllador, e don fray Miguel de Liçarraga hostalero de los caballeros, e don fray Juan de Marziella cantor, e todo el convento de Santa Maria de Oliva, por nos e por todos aquellos que empues nos verran en el dicho monasterio de Oliva, nos obligamos a vos los dichos don Salvador alcalde, el Pascual de Çavalça e Pascual Algarra, jurados, e con todo el dicho concellos de los labradores de Melida, e a todos vuestros successores, drechureros herederos que son e seran des aqui adelant, que de esta hora e dia adelant en ningunt tiempo del mundo que nos non podamos vender nin vendamos, nin demos nin cambiemos, ni allenemos en ninguna manera de nuestra mano ninguna cosa de los dichos seysanta e cinco cafizes de trigo
(...)

Zer: Lekaideen erizaina
Non: La Oliva
Jatorria: FDMPV.004

joan [ju-] de marziella - (1311/05/01) FDMPV.004 , 43. dok., 121, 123, 126. or.

(...)
Sepan quantos esta present carta veran e odran, que nos don Martin Xemeniz d'Ayuar, por la gracia de Dios abbat de La Oliva, e don fray Salvador de San Martin prior, e don fray Joan Sanz de Carcastiello sozprior, e don fray Miguel Periz de Casteliscar cellerer mayor, e don fray Xemen Sanchiz de Carcastiello enfermero de los pobres, e don fray Joan de Melida enfermero de los monges, e don fray Garcia de Casseda tayllador, e don fray Miguel de Liçarraga hostalero de los caballeros, e don fray Joan de Marziella cantor, e todo el convento de Santa Maria de Oliva, fazemos avenencias e composiciones con vos don Salvador alcalde, e Pascual de Çabalça e Pascual Algara, jurados [...] E nos don Martin Xemeniz de Ayvar, abbat sobredicho e don fray Salvador de San Martin prior, e don fray Juan Sanz soçprior, e don fray Miguel Periz cellerer mayor, e don fray Semen Sanchiz enfermero de los pobres, e don fray Juan de Melida enfermero de los monges, e don fray Garcia de Casseda tayllador, e don fray Miguel de Liçarraga hostalero de los caballeros, e don fray Juan de Marziella cantor, e todo el convento de Santa Maria de Oliva, por nos e por todos aquellos que empues nos verran en el dicho monasterio de Oliva, nos obligamos a vos los dichos don Salvador alcalde, el Pascual de Çavalça e Pascual Algarra, jurados, e con todo el dicho concellos de los labradores de Melida, e a todos vuestros successores, drechureros herederos que son e seran des aqui adelant, que de esta hora e dia adelant en ningunt tiempo del mundo que nos non podamos vender nin vendamos, nin demos nin cambiemos, ni allenemos en ninguna manera de nuestra mano ninguna cosa de los dichos seysanta e cinco cafizes de trigo [...] e fueron testigos quando el dicho don Martin Xemeniz abbat de Oliva, e don fray Joan de Marziella cantor, otorgaron e se obligaron segunt en el dicho convento de Oliva, se obligaron e fizieron las avenencias e compositiones con el dicho concello de los labradores de Melida, don fray Sancho de Galipienço abbat de La Gloria, e Martin Periz Andolin clerigo vezino de Olit, e Miguel Sanchiz scribano de Sanguessa
(...)

Zer: Lekaide kantorea
Non: La Oliva
Jatorria: FDMPV.004

iohan adameç e maria eyneguez de hanoeta, vezinos de tolosa - (1312 [1995) FDMPV.058 , 11, 19. or. [SAL.IKA, 1, 141. or.]

(...)
Hanoeta (Iohan Adameç e Maria Eyneguez de Hanoeta, vezinos de Tolosa, Tolosa, 1312, Larrañaga & Lema, 1995, 11, pág. 19
(...)

Zer: Antroponimoak, herria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: SAL.IKA

johan gomez - (1312/04/06) FDMPV.005 , 18. dok., 54. or.

(...)
Dada en Valladolit, seis dias de abril, era de mill et trezientos et çinquenta annos. Yo Pero Dominguez la fiz escriuyr por mandado del rey. Garçia Ferrandez. Roy Garçia. Johan Gomez. Garçia Gomez. Andres Ferrandez
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

johan diaz de rosales, johan diaz - (1312/04/06) FDMPV.005 , 18. dok., 54. or.

(...)
Et todas las eras que fizo el dicho Johan Diaz de Rosales o otros qualesquier que las fizieron en las salinas de Rusio, desque el rey don Sancho mio auuelo, que Dios perdone, fino a aca. Et mando a Garçia Lasso de la Vega, mio meryno mayor en Castiella, o a qualquier otro que lo fuese d'aqui adelante, o al meryno que por el andidiere en la meryndat de Castiella Vieia que vaya a salinas de Rusio luego vista esta mi carta, o el traslado della signado de escriuano publico, et que faga cauar et desffazer todas las eras que fueron nueuamente fecha et contra el deffendimiento del rey don Ferrando, mio padre, que Dios perdone, et que peyndre al dicho Johan Diaz et a todos los otros que fizieron eras en salinas de Rusio
(...)

Zer: Gatz larrain berrien egilea
Non: Salinas de Rosío [Medina de Pomar, Burgos]
Jatorria: FDMPV.005

johan matheo - (1312/04/08 [k. 1293/09/07]) FDMPV.005 , 19. dok., 56. or.

(...)
Dada en Burgos, siete dias de setiembre, era de mill et trezientos et treynta vn anno. Johan Matheo, camarero mayor, la mando fazer por mandado del rey. Yo, Martin, falconero, la fis escriuir en el anno dezeno que el rey sobredicho regno. Johan Matheo, Marchos Perez, Johan Perez
(...)

Zer: Gelari nagusia
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.005

johan perez - (1312/04/08 [k. 1293/09/07]) FDMPV.005 , 19. dok., 56. or.

(...)
Dada en Burgos, siete dias de setiembre, era de mill et trezientos et treynta vn anno. Johan Matheo, camarero mayor, la mando fazer por mandado del rey. Yo, Martin, falconero, la fis escriuir en el anno dezeno que el rey sobredicho regno. Johan Matheo, Marchos Perez, Johan Perez
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.005

johannis baptiste - (1312/07 [1890]) BRUT.CN , XXV. dok., 27. or. [Cartulaire II, 151]

(...)
XVI. [...] et hoc deffensum duret a festo beati Johannis Baptiste usque ad festum beati Michaelis
(...)

Zer: Santu izena (gizon izena)
Non:
Jatorria: BRUT.CN

iohan martínes - (1312/07/12) FDMPV.006 , 17. or. [UA.SEG, B/1/1/3]

(...)
Dada en Toledo dose dias de Julio era de mill e CCC. e çinquenta annos. Yo Bernal Matheo [?] de la Cámara la fis escrivir por mandado del rey. Alfonso Roys vista. Iohan Martínes. Garçía Ferrnándes. Garçia Péres. Sancho Péres
(...)

Zer: Lekuko sinatzailea
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.006

iohan martínes - (1312/07/15) FDMPV.006 , 18. or. [UA.SEG, B/1/1/3]

(...)
Dada en Toledo quinse dias de Julio era de mill e CCC e çinquenta anos. Yo Alfonso Péres la fis escrivir por mandado del rey. Alfonso Roys vista. Martín Ferrándes. Iohan Martínes. Garçia Ferrándes
(...)

Zer: Lekuko sinatzailea
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.006

johan, juan - (1315/08/10 [k. 1313/12/09, 1313/12/09]) FDMPV.005 , 20. dok., 57, 58, 59. or.

(...)
Yo et la reyna donna Maria, mi auuela, et el inffante don Johan et el inffante don Pedro, mios tios et mios tutores, et guarda de mios regnos, uiemos una mi carta de cuero seellado con mio seello de cera colgado [...] Seppan quantos esta carta vieren commo yo don Alffonso por la gracia de Dios rey de Casteilla, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe, sennor de Molina, seyendo ayuntados en Duennas el inffante don Juan, mio tio et mio tutor et guarda de mios regnos et don Johan Nunez et don Alffonso, hermano del dicho inffante don Johan, et don Pedro Ponz, con los omes bonos personeros de los conçeios de Casteilla et de Leon et de la Stremadura, los perssoneros del conçeio de Sallinas d'Annana mostraron al dicho inffante don Johan, mio tio et mio tutor et guarda de mios regnos, vn prouilegio de don Alffonso, emperador de Espanna [...] Et yo con conseio del dicho inffante don Johan, mio tio et mio tutor, touelo por bien et confirmogelo [...] Et si alguno o algunos contra esto le passaren, mando al dicho conçeio de Salinas, o al que lo ouiere de recabdar por ellos, que los emplaçen que parescan ante el dicho inffante don Johan, mio tio et mio tutor [...] mando a qualquier escriuano publico do esto acaesciere que para esto fuere llamado que de ende al conceio de Salinas, o a qualquier dellos, testimonio signado con su signo por el que dicho inffante don Johan, mio tio et mio tutor, sepa el emplazamiento para qual dia es [...] Dada en Duennas, noue dias de dezembrio, era de mill et CCC. Ll. anno. Andres Perez de Castro Xeriz, alcalle del rey et su notario mayor en Castiella, la mando fazer por mandado del rey et del inffante don Johan, su tio et su tutor [...] Andres Perez, Pero Gil, et todos los procuradores del conçeio de Salinas d'Annana pidieron por merçed a mi et a la reyna donna Maria, mi auuela, et al inffante don Johan et al inffante don Pedro, mios tios et mios tutores, que porque los mios seellos que trayan la dicha reyna donna Maria et el inffante don Johan et el inffante don Pedro son unos et una chancelleria que yo les mandasse confirmar esta mi carta
(...)

Zer: Erregearen osaba [Joan Gaztelakoa]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

johan nunez - (1315/08/10 [k. 1313/12/09]) FDMPV.005 , 20. dok., 57. or.

(...)
Seppan quantos esta carta vieren commo yo don Alffonso por la gracia de Dios rey de Casteilla, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe, sennor de Molina, seyendo ayuntados en Duennas el inffante don Juan, mio tio et mio tutor et guarda de mios regnos et don Johan Nunez et don Alffonso, hermano del dicho inffante don Johan, et don Pedro Ponz, con los omes bonos personeros de los conçeios de Casteilla et de Leon et de la Stremadura, los perssoneros del conçeio de Sallinas d'Annana mostraron al dicho inffante don Johan, mio tio et mio tutor et guarda de mios regnos, vn prouilegio de don Alffonso, emperador de Espanna
(...)

Zer: Ordezkaria
Non: Dueñas (Palentzia)
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1315/09) FDMPV.006 , 19. or. [UA.SEG, B/1/1/2]

(...)
Et yo el sobre dicho rey Don Alfonso con conseio e con otorgamiento de la reyna donna María mi avuela et el Infante Don Johan e del Infante Don Peydro, [mios tío]s e míos tuthores e guarda de míos regnos, et por fazer bien e merçed al dicho conçeio de Segura, tóvelo por bien e confírmogela
(...)

Zer: Erregearen osaba-aitita tutorea [Joan Tarifakoa]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

johan garçía - (1315/09) FDMPV.006 , 20. or. [UA.SEG, B/1/1/2]

(...)
Dada en Burgos çinco días de Sep[tienbre era de mill e CCC. e çinquenta e tres anno]s. Yo Per Yvánes la fiz escrevir por mandado del rey e de los dichos sos tutores. Johan Garçía. Iohan Lópes. Diego Ferrandes. Ferrand Ferrandes [Rubricadas]
(...)

Zer: Lekuko sinatzailea
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.006

iohan lópes - (1315/09) FDMPV.006 , 20. or. [UA.SEG, B/1/1/2]

(...)
Dada en Burgos çinco días de Sep[tienbre era de mill e CCC. e çinquenta e tres anno]s. Yo Per Yvánes la fiz escrevir por mandado del rey e de los dichos sos tutores. Johan Garçía. Iohan Lópes. Diego Ferrandes. Ferrand Ferrandes [Rubricadas]
(...)

Zer: Lekuko sinatzailea
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.006

johan - (1315/09/05) FDMPV.006 , 20. or. [UA.SEG, B/1/1/1]

(...)
Et yo el sobre dicho rey Don Alfonso con conseio e con otorgamiento de la reyna donna María, mi avuela, e del Infante don Johan, e del Infante don Peydro, míos tíos e mios tutores, e guarda de mios regnos, et por fazer bien e merçed al dicho conçeio de Segura, tóvelo por bien e confírmogela
(...)

Zer: Erregearen osaba-aitita tutorea [Joan Tarifakoa]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

johan lopes - (1315/09/05) FDMPV.006 , 21. or. [UA.SEG, B/1/1/1]

(...)
Dada en Burgos çinco días de Septienbre era de mill e CCC e çinquenta e tres annos. Yo Per Yvánes la fiz escrevir [por mandado del rey e de los d]ichos sos tutores. Iohanes. Johan Lopes
(...)

Zer: Lekuko sinatzailea
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.006

johan - (1317/05/05) FDMPV.005 , 21. dok., 62. or.

(...)
Et yo, e, sobredicho rey don Alffonsso, con conseio et con otorgamiento de la reyna donna Maria, mi auuela, et de los inffantes don Johan et del Inffante don Pedro, mios tios et mios tutores, touelo por bien
(...)

Zer: Erregearen osaba [Joan Gaztelakoa]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

juan - (1317/05/05) FDMPV.005 , 21. dok., 63. or.

(...)
Dada en Carrion, çinco dias de Mayo, era de mill et trezientos et çinquenta et çinco annos. Yo, Garçia Martinez la fis escriuir por mandado del rey et de los sus tutores. // (Firmas) Juan / Pero Rendel / Alffonso Peres / Juan Velasco Ximeno // don Sancho obispo de Auila
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Carrión de los Condes [Palentzia]
Jatorria: FDMPV.005

juan velasco ximeno - (1317/05/05) FDMPV.005 , 21. dok., 63. or.

(...)
Dada en Carrion, çinco dias de Mayo, era de mill et trezientos et çinquenta et çinco annos. Yo, Garçia Martinez la fis escriuir por mandado del rey et de los sus tutores. // (Firmas) Juan / Pero Rendel / Alffonso Peres / Juan Velasco Ximeno // don Sancho obispo de Auila
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Carrión de los Condes [Palentzia]
Jatorria: FDMPV.005

johan madoz - (1317/05/05 [k. 1293/09/05]) FDMPV.005 , 21. dok., 61. or.

(...)
Dada en Burgos, çinco dias de setienbre, era de Mill et treçientos et treynta et vn annos. Johan Madoz, camarero mayor, la mando fazer por mandado del rey
(...)

Zer: Gelari nagusia
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.005

corral de domingo joan el capeyllan - (1319/10/22) FDMPV.004 , 48. dok., 140. or.

(...)
Maguer todo el vedado de Larrat de Carcastiello el qual es primerament empeçando en la canal que va la agua al monasterio de Oliva, e de alli el rio a suso de Encisa, de aqui a la carrera que van a Dudarecctas, e de alli por la carrera que viene de Encisa a Oliva ata el Pueyo Blanco de Andrenita la Rayna, e de alli ata el muruyno que esta sobre el corral de Lope Sanz, e de alli al moruyno que esta sobre el corral de Domingo Martin de la Meja, e de alli al corral de Domingo Joan el capeyllan, e de alli al moruyno que esta sobre la val de Sancho Carquet enta la villa, e de alli como los mojones estan asentados a la carrera de Arrateburua, e de alli ata el canto de las fuentes, e de alli por entre el pinar e los maylluelos de Carcastiello a la carrera que va de Carcastiello a Sanguesa, e de alli a la agua de Aragon
(...)

Zer: Abeltegia
Non: Zarrakaztelu
Jatorria: FDMPV.004

ioan sanz ezquerra - (1319/10/22) FDMPV.004 , 48. dok., 141, 148, 149. or.

(...)
e de alli al corral de Domingo Martin de la Meja segund que los moruynos del vedado estan asentados, e de alli a la pieça de loan Sanz Ezquerra al cabo insano que es clamado el Pueyo de Sancho quartquet, e de alli a la muga que esta sobre el corral de Pero Gallipienço [...] E nos don Sancho Lopiz alcalde de Carcastiello, e Miguel Ochoa mayoral, e Pero Gil infançon iurado, e Sancho Sanz cabrero, e Ioan X Sanz Ezquerra, e Domingo Periz de Peruxue, e Sancho Sanz el texedor iurados del conçeyllo de Carcastiello , e Xemen Valaras, e Sancho Çaniel procuradores del dicho conçeyllo de Carcastiello; e nos todo el conçeyllo de infançones e lavradores de Carcastiello de buena e de agradable voluntat, e de çierta çiençia e saber, veyendo e entendiendo e conosciendo nuestro bien e la nuestra proloamos e consentimos e habemos por bueno todas las ordenanças e sentençias que vos, el dicho don Martin Xemeniz de Aybar por la gracia de Dios abbat del monasterio de Santa Maria de Oliva con otorgamiento del prior e de los offiçiales e convento sobredichos, avedes ordenado e dicho e sentenciado [...] e yo Pero Miguel, escribano publico e iurado del conçeyllo de Carcastiello, a rogarias e mandamientos del abbat, e del prior, e de los offiçiales e de todo el g convento sobredichos, e de don Sancho Lopiz alcalde de Carcastiello, e de Miguel Ochoa mayoral, e de Pero gil infançon, e de Sancho Sanc cabrero, e de loan Sanz Ezquerra, e de Domingo Periz de Peruxue, e Sancho Sanz texedor, iurados, e de Semen Balazas e Sancho Caniel procuradores del dicho conçeyllo de Carcastiello, e de todo el dicho conçeyllo de Carcastiello de infançones e de labradores sobredichos e de todos los testigos de suso escriptos, escrivi este publico instrumento e el otro que es de esta mesma forma, el qual fue fecho lunes veynt e dos dias andados del mes de octobre, era millesima CCC.LVII
(...)

Zer: Alor jabea, zinpekoa
Non: Zarrakaztelu
Jatorria: FDMPV.004

jehan de fresnoi - (1320+ [1890]) BRUT.CN , XXVII. dok., 34. or. [Tiroir 41, nº 37]

(...)
Jehan de Fresnoi est chambellan monseigneur d'Evreus
(...)

Zer: Txanbelan jauna
Non: Évreux
Jatorria: BRUT.CN

jehan bombon - (1320+ [1890]) BRUT.CN , XXVII. dok., 34. or. [Tiroir 41, nº 37]

(...)
Jehan Bombon, que est fauconnier, et Jehan Seimel trancheront devant monseigneur
(...)

Zer: Aztorezaina
Non: Évreux
Jatorria: BRUT.CN

jehan seimel - (1320+ [1890]) BRUT.CN , XXVII. dok., 34. or. [Tiroir 41, nº 37]

(...)
Jehan Bombon, que est fauconnier, et Jehan Seimel trancheront devant monseigneur
(...)

Zer: Zerbitzaria
Non: Évreux
Jatorria: BRUT.CN

jehan de sommereux - (1320+ [1890]) BRUT.CN , XXVII. dok., 34. or. [Tiroir 41, nº 37]

(...)
Jehan de Sommereux, de robes d'escuier, est barbier
(...)

Zer: Sendagilea
Non: Évreux
Jatorria: BRUT.CN

jehan - (1320+ [1890]) BRUT.CN , XXVII. dok., 36. or. [Tiroir 41, nº 37]

(...)
Item, il a esté parlé que il seroit bon que Monseigneur eust son grant conseil par trois fo[iz], c'est assavori l'endemain de la saint Michel, aus Brandons et a la saint Jehan
(...)

Zer: Santu izena (gizon izena)
Non:
Jatorria: BRUT.CN

ioan arnalt de ezpeleta - (1320/01/31) FDMPV.004 , 49. dok., 150. or.

(...)
Testes el noble don Martin d'Aybar alferiz de Navarra, e don loan Arnalt de Ezpeleta abbat de Lerin, don Martin Yvanes d'Uriz, don Pero Xemeniz de Mirifuentes, e don Miguel Moça, alcaldes, don Garcia Martiniz de Olloqui, Diago Martiniz de Uriz e Miguel Martiniz de Arleta, cavalleros
(...)

Zer: Leringo abatea, lekukoa
Non: Erriberri
Jatorria: FDMPV.004

joan periz de olit - (1320/05/07) FDMPV.004 , 50. dok., 151. or.

(...)
Jofre de Moretayna sennor de Roysellon tenientlogar de governador en Navarra, al nuestro amado Joan Periz de Olit portero, saludes e amor
(...)

Zer: Atezaina
Non: Erriberri
Jatorria: FDMPV.004

joan - (1320/05/29) FDMPV.004 , 51. dok., 154. or.

(...)
Et yo Joan Periz, notario publico e jurado, a las cartas que se fazen de jus el siello del sennor rey en las villas de Olit e de Taffalla, por mandamiento del dicho Joan Periz de Olit, portero del sennor rey, e con otorgamiento de los dichos testigos esta carta con la mi propia mano la scrivi e en testimonio de verdat fiz aquest mio signo acostumpnado en ella
(...)

Zer: Notarioa
Non: Olite-Tafalla
Jatorria: FDMPV.004

juan [jo-] periz [de olit] - (1320/05/29) FDMPV.004 , 51. dok., 152, 153, 154. or.

(...)
Sepan quantos esta present carta veran e odran, que yo Juan Periz de Olit portero del sennor rey, por mandamiento a mi feyto del muy noble e honrrado e poderoso sennor don Jofre de Moretayna, sennor de Roysellon tenentlogar de governador en Navarra, la tenor del qual mandamiento por carta es esta [...] E yo el dicho Joan Periz, portero, queriendo obvedescer e segnecer el mandamiento del dicho logartenient segunt la forma de su mandamiento sobredicho, segunt corso de la Cort, fu en la villa de Melida e aquella de don Juçe Abayo, fillo de don Habrayn Abayo judio de Tudela, e empare e pus a execucion e a vendida todos los bienes e rentas e tributos es pleytes que la noble dona marquesa Gil, fiila del noble don Oger de Malleon sennor de Rada, que fue, haver a ella pertenecen de haber en el regno de Navarra, por cierta quantia de deuda que la dicha noble dona marquesa Gil debe al dicho don Juce Avayo, judio de Tudela, con una carta publica seyllada con el siello del sennor rey que es de quantio de treyzientas e hueytanta libras de sanchetes [...] e yo el dicho Juan Periz portero, fechos fazer los dichos pregones bien e complidament en cada uno de los dichos logares e villas en como sobredicho es, sin mala voz ninguna segunt corso de la Cort [...] Yo el sobredicho Juan Periz, portero, non trobando ni fayllando ninguno que me quissiesse dar mas, nin tanto, de precio de los sobredichos seysenta cafizes de trigo mesura de Pamplona, de renta en tributo [...] yo el sobredicho Juan Periz portero, seyendo en salvo a la sobredicha dona marquesa Gil todo el sennorio que ella habe en la dicha villa de Melida, a vos el dicho don Martin Xemeniz de Aybar, abbat del dicho monesterio, pora vos e pora todo el dicho conviento del dicho monesterio de Santa Maria de Oliva, pora los que son oy e seran de oy en adelant en el dicho monesterio [...] Yo el sobredicho Joan Periz portero, otorgo e viende manifiesto que las he habidas e recevidas, en dineros contados bien e cumplidament, de vos el sobredicho don Martin Xemeniz, abbat del dicho monesterio, pora pagar ia sobredicha deuda al dicho judio [...] Et yo Joan Periz, notario publico e jurado, a las cartas que se fazen de jus el siello del sennor rey en las villas de Olit e de Taffalla, por mandamiento del dicho Joan Periz de Olit, portero del sennor rey, e con otorgamiento de los dichos testigos esta carta con la mi propia mano la scrivi e en testimonio de verdat fiz aquest mio signo acostumpnado en ella
(...)

Zer: Atezaina
Non: Erriberri
Jatorria: FDMPV.004

juan periz de olit - (1320/06/01) FDMPV.004 , 52. dok., 155. or.

(...)
Mandamos vos firmement, que vos luego vista esta nuestra carta pongades el dicho siello, que vos en guarda tenedes, en la carta de la vendida que el nuestro amado Juan Periz de Olit portero, ha feyto por nuestro mandamiento
(...)

Zer: Atezaina
Non: Erriberri
Jatorria: FDMPV.004

johan martinez de leyua - (1329/09/05) FDMPV.005 , 22. dok., 63. or.

(...)
Don Alffonsso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe et sennor de Vizcaya et de Molina, a uos Johan Martinez de Leyua, mio meryno mayor en Castiella et mio camarero mayor, et a la justiçia que anda por my en Alaua, et a los merynos que por mi o por vos andudieren en las meryndades de Castiella et en Alaua, o a otro qualquier o qualesquier merynos o justiçias que lo y fueren por mi d'aqui adelante et a todos los conçeios et alcalles,de las dichas meryndades que esta mi carta vieredes, o el traslado della signado de escriuano publico, salut et gracia
(...)

Zer: Merioa
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

johan perez - (1329/09/05) FDMPV.005 , 22. dok., 65. or.

(...)
Dada en Segouia, çinco dias de setienbre, era de mill et trezientos et sessenta et siete annos. Yo, Martin Sanchez de la camara la fiz escriuir por mandado del rey. // (Firma) Johan Perez
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.005

johan perez - (1329/09/08) FDMPV.005 , 23. dok., 67. or.

(...)
Dada en Segouia, ocho dias andados de setienbre, era de mil, et trezientos et sessenta et syete annos. Yo, Martin Sanchez de la camara la fiz escriuir por mandado de, rey. // (Firma) Johan Perez
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.005

johan, joan - (1329/11/03 [k. 1312/12/09, 1315/08/10]) FDMPV.005 , 24. dok., 68, 69, 70. or.

(...)
Sepan quantos esta carta vieren commo yo don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo,de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe et sennor de Molina, yo et la reyna donna Maria, mi auuela, et el inffante don Johan et el inffante don Pero, mios tios et mios tutores et guarda de mios regnos, viemos vna mi carta de cuero, seellada con mio seello de çera colgado, fecha en esta guisa: // Sepan quantos esta carta vieren commo yo don Alfonsso por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe et sennor de Molina, seyendo ayuntados en Duenna el inffante don Johan mio tio e mio tutor et guarda de mios regnos et don Johan Nunnes et don Afonsso, fiio del inffante don Johan et don Pero Ponz con los omes bonos perssoneros de los conçejos de Castiella et de Leon et de la Estremadura, los perssoneros del conçeio de Salinas de Annana mostraron a, dicho inffante don Johan, mio tio et mio tutor et guarda de mios regnos, vn priuillegio de don Alffonsso, emperador de Espanna [...] Et yo, con conseio del dicho inffante don Johan, mio tio et mio tutor, touelo por bien, et confirmo gelo [...] Et sy alguno o algunos contra esto les passaren, mando al dicho conçeio de Salinas, o al que lo ouiere de recabdar por ellos, que los enplazen que parescan antel dicho inffante don Johan, mio tio et mio tutor [...] mando a qualquier escriuano publico do esto acaesçiere que para esto fuere llamado, que de ende al conçeio de Salinas, o a qualquier dellos, testimonio signado con su signo por que el dicho inffante don Johan, mio tio et mio tutor, sepa el enplazamiento para qual dia es [...] Andres Perez de Castro Xeriz, alcalle del rey et su notario mayor en Castiella, la mando fazer por mandado del rey et de, inffante don Johan, su tio et su tutor [...] Et agora los procuradores de, conçeio de Salinas de Annana pidieron por merçed a mi et a la reyna donna Maria, mi auuela, et al inffante don Johan et al inffante don Pero mios tios et mios tutores, que porque los mios seellos que trayan la dicha reyna donna Maria et el inffante don Joan et el inffante don Pero son vnos et vna chançelleria, que yo que les mandase confirmar esta mi carta
(...)

Zer: Erregearen osaba [Joan Gaztelakoa]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

johan nunnes, johan nunnez - (1329/11/03 [k. 1312/12/09, 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 68, 71. or.

(...)
Sepan quantos esta carta vieren commo yo don Alfonsso por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe et sennor de Molina, seyendo ayuntados en Duenna el inffante don Johan mio tio e mio tutor et guarda de mios regnos et don Johan Nunnes et don Afonsso, fiio del inffante don Johan et don Pero Ponz con los omes bonos perssoneros de los conçejos de Castiella et de Leon et de la Estremadura, los perssoneros del conçeio de Salinas de Annana mostraron a, dicho inffante don Johan, mio tio et mio tutor et guarda de mios regnos, vn priuillegio de don Alffonsso, emperador de Espanna [...] Don Johan Nunnez, maestre de la caualleria de Calatraua, confirma
(...)

Zer: Maestre lekukoa
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

johan martinez, johan martinez de leyua - (1329/11/03 [k. 1315/08/10, 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 70, 72. or.

(...)
Dada en Burgos, diez dias de agosto, era de mill et trezientos e çincuenta et tres annos, Yo, Johan Miguel la fiz escriuir por mandado del rey, et de los dichos sus tutores. Johan Bernat. Ferrant Ferrandez. Johan Guillen. Johan Martinez. Domingo Ferrandez [...] Don Johan Martinez de Leyua, meryno mayor por el rey en Castiella et su camarero mayor, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.005

johan miguel - (1329/11/03 [k. 1315/08/10]) FDMPV.005 , 24. dok., 70. or.

(...)
Dada en Burgos, diez dias de agosto, era de mill et trezientos e çincuenta et tres annos, Yo, Johan Miguel la fiz escriuir por mandado del rey, et de los dichos sus tutores. Johan Bernat. Ferrant Ferrandez. Johan Guillen. Johan Martinez. Domingo Ferrandez
(...)

Zer: Erregearen mandataria
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.005

johan bernat - (1329/11/03 [k. 1315/08/10]) FDMPV.005 , 24. dok., 70. or.

(...)
Dada en Burgos, diez dias de agosto, era de mill et trezientos e çincuenta et tres annos, Yo, Johan Miguel la fiz escriuir por mandado del rey, et de los dichos sus tutores. Johan Bernat. Ferrant Ferrandez. Johan Guillen. Johan Martinez. Domingo Ferrandez
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.005

johan guillen - (1329/11/03 [k. 1315/08/10]) FDMPV.005 , 24. dok., 70. or.

(...)
Dada en Burgos, diez dias de agosto, era de mill et trezientos e çincuenta et tres annos, Yo, Johan Miguel la fiz escriuir por mandado del rey, et de los dichos sus tutores. Johan Bernat. Ferrant Ferrandez. Johan Guillen. Johan Martinez. Domingo Ferrandez
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 71. or.

(...)
Don Johan, fijo del inffante don Manuel, adelantado mayor por el rey de la frontera et en el reyno de Murçia, confirma
(...)

Zer: Infantearen semea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 71. or.

(...)
Don Johan, obispo de Palençia, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Madril [Palentzia]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 71. or.

(...)
Don Johan, obispo de Calahorra, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Madril [Calahorra]
Jatorria: FDMPV.005

sant johan - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 71. or.

(...)
Don Frey Ferrant Rodriguez de Valbuena, prior de la orden del Ospital de Sant Johan, et mayordomo mayor del rey, confirma
(...)

Zer: Ordea
Non:
Jatorria: FDMPV.005

johan nunez de lara - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 71. or.

(...)
Don Johan Nunez de Lara, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.005

johan alffonso de haro - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 71. or.

(...)
Don Johan Alffonso de Haro, sennor de los Cameros, confirma
(...)

Zer: Jaun lekukoa
Non: Madril [Cameros]
Jatorria: FDMPV.005

johan alffonso de guzman - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 71. or.

(...)
Don Johan Alffonso de Guzman, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.005

johan perez de castaneda, johan peres - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 71, 72. or.

(...)
Don Johan Perez de Castaneda, confirma [...] Ferrand Rodriguez camarero del rey, lo mando fazer por mandado del dicho sennor, en el dizeocheno anno que el sobredicho rey don Alffonso regno. Et yo, Andres Gonzalez lo fiz escriuir Pero Ferrandes. Pero Yuannes. Ruy Martines. Johan Peres. Johan Per
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 72. or.

(...)
Don Johan, obispo de Ouiedo, notario mayor del Andaluzia, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Madril [Oviedo]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 72. or.

(...)
Don Johan, obispo de Çibdat Rodrigo, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Madril [Ciudad Rodrigo]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 72. or.

(...)
Don Johan, obispo de Lugo, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Madril [Lugo]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 72. or.

(...)
Don Johan, arçobispo de Seuilla, confirma
(...)

Zer: Artzapezpiku lekukoa
Non: Madril [Sevilla]
Jatorria: FDMPV.005

johan alffonso de alborquerque - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 72. or.

(...)
Don Johan Alffonso de Alborquerque, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.005

johan diaz de cifuentes - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 72. or.

(...)
Don Johan Diaz de Cifuentes, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.005

johan arias de asturias - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 72. or.

(...)
Don Johan Arias de Asturias, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.005

johan rodriguez de cisneros - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 72. or.

(...)
Don Johan Rodriguez de Cisneros, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.005

johan per - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 72. or.

(...)
Ferrand Rodriguez camarero del rey, lo mando fazer por mandado del dicho sennor, en el dizeocheno anno que el sobredicho rey don Alffonso regno. Et yo, Andres Gonzalez lo fiz escriuir Pero Ferrandes. Pero Yuannes. Ruy Martines. Johan Peres. Johan Per
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 76. or.

(...)
Don Johan, fijo del infante don Manuel, adelantado mayor por el rey en la frontera et en el regno de Murçia, confirma
(...)

Zer: Infantearen semea, lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 76. or.

(...)
Don Johan, obispo de Palençia, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Valladolid [Palentzia]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 76. or.

(...)
Don Johan, obispo de Calahorra, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Valladolid [Calahorra]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 76. or.

(...)
Don Johan, obispo de Osma, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Valladolid [Osma]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 76. or.

(...)
Don Johan, electo de Plasençia, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Valladolid [Plasencia]
Jatorria: FDMPV.005

johan nunnez - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 76. or.

(...)
Don Johan Nunnez, maestre de la orden de la caualleria de Calatraua, confirma
(...)

Zer: Maestre lekukoa
Non: Valladolid [Calatrava]
Jatorria: FDMPV.005

sant johan - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 76. or.

(...)
Don Frey Fernando Rodriguez de Valbuena, prior de la orden de, Hospital de Sant Johan e mayordomo mayor de, rey, confirma
(...)

Zer: Ordea, santu izena
Non:
Jatorria: FDMPV.005

johan nunnez de lara - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 76. or.

(...)
Don Johan Nunnez de Lara, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

johan alfonso de haro - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 77. or.

(...)
Don Johan Alfonso de Haro, sennor de los Cameros, confirma
(...)

Zer: Jaun lekukoa
Non: Valladolid [Cameros, Errioxa]
Jatorria: FDMPV.005

johan alfonso de guzman - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 77. or.

(...)
Don Johan Alfonso de Guzman, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

johan martinez de leyua - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 77. or.

(...)
Johan Martinez de Leyua, meryno mayor por el rey en Castiella et su camarero mayor, confirma
(...)

Zer: Merioa, gelaria, lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 77. or.

(...)
Don Johan, obispo de Ouiedo, notario mayor del Andaluzia, confirma
(...)

Zer: Apezpiku, notarioa, lekukoa
Non: Valladolid [Oviedo, Andaluzia]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 77. or.

(...)
Don Johan, obispo de Çibdat Rodrigo, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Valladolid [Ciudad Rodrigo]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 78. or.

(...)
Don Johan, obispo de Lugo, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Valladolid [Lugo]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 78. or.

(...)
Don Johan, arçobispo de Seuilla, confirma
(...)

Zer: Artzapezpiku lekukoa
Non: Valladolid [Sevilla]
Jatorria: FDMPV.005

johan alffonso de alborquerque - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 78. or.

(...)
Don Johan Alffonso de Alborquerque, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

johan diaz de çiffuentes - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 78. or.

(...)
Don Johan Diaz de Çiffuentes, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

johan (arias) de asturias - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 78. or.

(...)
Don Johan (Arias) de Asturias, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

johan rodriguez de cisneros - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 78. or.

(...)
Don Johan Rodriguez de Cisneros, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/12 [k. 1259/08/29]) FDMPV.005 , 25. dok., 74. or.

(...)
Don Johan, arçobispo de Sanctiago, chançeller del rey, confirma
(...)

Zer: Artzapezpikua, kantzelaria, lekukoa
Non: Toledo [Santiago]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/12 [k. 1259/08/29]) FDMPV.005 , 25. dok., 74. or.

(...)
Don Alfonso, fijo del rey Johan d'Acre, emperador de Constantinopla, et de la emperatriz donna Berenguela, conde de Do, vasallo del rey, confirma
(...)

Zer: Erregea
Non: Acre [Israel]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/12 [k. 1259/08/29]) FDMPV.005 , 25. dok., 74. or.

(...)
Don Johan, fijo del emperador et de la emperatriz sobredichos, conde de Monfort, vasallo de, rey confirma
(...)

Zer: Konde lekukoa
Non: Toledo [Monfort]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/12 [k. 1259/08/29]) FDMPV.005 , 25. dok., 75. or.

(...)
Don Johan, obispo de Orens, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Toledo [Ourense]
Jatorria: FDMPV.005

johan - (1329/11/12 [k. 1259/08/29]) FDMPV.005 , 25. dok., 75. or.

(...)
Don Johan, obispo de Mendonedo, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Toledo [Mondoñedo]
Jatorria: FDMPV.005

johan perez - (1329/11/12 [k. 1259/08/29]) FDMPV.005 , 25. dok., 75. or.

(...)
Don Johan Perez, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

johan alfonso - (1329/11/12 [k. 1259/08/29]) FDMPV.005 , 25. dok., 75. or.

(...)
Maestre Johan Alfonso, arçidiano de Sanctiago et notario del rey en Leon, confirma
(...)

Zer: Apaiz lekukoa
Non: Toledo [Santiago]
Jatorria: FDMPV.005

johan gogorro - (1330) CAR.PNAXIV , F. Est., 258. or.

(...)
en Açagra
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

johan periz - (1330) CAR.PNAXIV , 227 (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1r)

(...)
Conto de Pero Resano, alcalde de Lerin et de Johan Periz, notario d'Artaxona, coyllidores del monedage de la Ribera, en la merindad d'Esteylla
(...)

Zer: Notarioa
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de mendigorria - (1330) CAR.PNAXIV , 227 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1r)

(...)
Johan de Mendigorria, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de yenego - (1330) CAR.PNAXIV , 227 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1r)

(...)
Johan de Yenego, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz - (1330) CAR.PNAXIV , 227 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1r)

(...)
don Johan Periz, VIII s. // Johan Periz, su fijo VIII s.
(...)

Zer: Zergadunak
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de la cambra - (1330) CAR.PNAXIV , 227 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1r)

(...)
Johan de la Cambra, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 227 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1r)

(...)
Johan, fi de Martin de Furtun Sanz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan martiniz - (1330) CAR.PNAXIV , 227 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1v)

(...)
Johan Martiniz, VI s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV

pascoal de johan de maria oteyza - (1330) CAR.PNAXIV , 227 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1v)

(...)
Pascoal de Johan de Maria Oteyza, VII s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan pascoal - (1330) CAR.PNAXIV , 227 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1v)

(...)
Johan Pascoal, VII s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan d'adios - (1330) CAR.PNAXIV , 227 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1v)

(...)
Johan d'Adios, VI s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan ortiz - (1330) CAR.PNAXIV , 227 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1v)

(...)
Johan Ortiz, VI s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan ezquerra - (1330) CAR.PNAXIV , 227 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1v)

(...)
Johan Ezquerra, VI s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 227 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1v)

(...)
Bertolot, fi de Johan, V s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 227 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1v)

(...)
Johan, fi de Johan, III s. [Tachado el nombre y la cifra], qui est clerigo
(...)

Zer: Apaiza [non podiente] eta beronen aita
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV

maria lopiz de johan de ardeuillas - (1330) CAR.PNAXIV , 228 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 2r)

(...)
Maria Lopiz de Johan de Ardeuillas, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de sarria - (1330) CAR.PNAXIV , 228 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 2r)

(...)
Johan de Sarria, I s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV

maria de johan ezquerro - (1330) CAR.PNAXIV , 228 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 2r)

(...)
Maria de Johan Ezquerro, I s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de los arcos - (1330) CAR.PNAXIV , 228 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 2v)

(...)
Johan de los Arcos, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan gil - (1330) CAR.PNAXIV , 228 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 2v)

(...)
Johan Gil, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan d'eslava - (1330) CAR.PNAXIV , 228 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 2v)

(...)
Johan d'Eslava, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de per abbat - (1330) CAR.PNAXIV , 228 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 2v)

(...)
Johan de Per Abbat, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de sant martin - (1330) CAR.PNAXIV , 228 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 2v)

(...)
Johan de Sant Martin, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan ochoa - (1330) CAR.PNAXIV , 228 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 2v)

(...)
Paule, fijo de Johan Ochoa, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 228 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3r)

(...)
Pero Sancho Orti, VIII s. // Johan su hermano
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

per yuaynes de andam - (1330) CAR.PNAXIV , 228 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3r)

(...)
Per Yuaynes de Andam, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin de menga yuaynes - (1330) CAR.PNAXIV , 228 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3r)

(...)
Pero, fi de Martin de Menga Yuaynes, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 228 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3r)

(...)
Pero, fi de Martin de Menga Yuaynes, VIII s. // Johan, su hermano, VII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de los altares - (1330) CAR.PNAXIV , 228 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3r)

(...)
Johan de los Altares, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de pero lerin - (1330) CAR.PNAXIV , 228 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3r)

(...)
Johan de Pero Lerin, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

domingo garcia de per yuaynes - (1330) CAR.PNAXIV , 228 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3r)

(...)
Domingo Garcia de Per Yuaynes, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan yuaynes - (1330) CAR.PNAXIV , 228 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3r)

(...)
Johan Yuaynes, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de johanes - (1330) CAR.PNAXIV , 228 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3v)

(...)
Domingo, fi de Johan de Johanes, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan martin de menco sanz - (1330) CAR.PNAXIV , 228 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3v)

(...)
Johan Martin de Menco Sanz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan garcia yuaynes - (1330) CAR.PNAXIV , 228 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3v)

(...)
la muyller de Johan Garcia Yuaynes, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten senarra
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de johanes - (1330) CAR.PNAXIV , 229 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3v)

(...)
Johan de Johanes, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan miguel sanguessa - (1330) CAR.PNAXIV , 229 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3v)

(...)
Johan Miguel Sanguessa, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan maraynon - (1330) CAR.PNAXIV , 229 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3v)

(...)
Johan Maraynon, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 229 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3v)

(...)
Johan, fi de Maria Martin, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan morat - (1330) CAR.PNAXIV , 229 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3v)

(...)
la muyller de Johan Morat, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten senarra
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 229 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 4r)

(...)
Maraynon de Pero Caragoça, VIII s. // Johan, su hermano, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan montero - (1330) CAR.PNAXIV , 229 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 4v)

(...)
Johan Montero, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz de domingo oliua - (1330) CAR.PNAXIV , 229 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 4v)

(...)
Johan Periz de Domingo Oliua, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

maraynon de domingo don johan - (1330) CAR.PNAXIV , 229 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 4v)

(...)
Maraynon de Domingo don Johan, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de pero grant - (1330) CAR.PNAXIV , 229 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 4v)

(...)
Johan de Pero Grant, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de la cayll - (1330) CAR.PNAXIV , 229 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 4v)

(...)
Johan de la Cayll, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de martin baygorri - (1330) CAR.PNAXIV , 229 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 5r)

(...)
Johan de Martin Baygorri, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

per yuaynnes de gil caluo - (1330) CAR.PNAXIV , 229 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 5r)

(...)
Per Yuaynnes de Gil Caluo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de domingo pero eynegones - (1330) CAR.PNAXIV , 232 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 5r)

(...)
Johan de Domingo Pero Eynegones, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan lorent - (1330) CAR.PNAXIV , 232 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 5r)

(...)
Johan Lorent, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan sanchez de carcar - (1330) CAR.PNAXIV , 232 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 5r)

(...)
Johan Sanchez de Carcar, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de los yerrnos - (1330) CAR.PNAXIV , 232 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 5v)

(...)
Johan de los yerrnos, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan pardo - (1330) CAR.PNAXIV , 232 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 5v)

(...)
Johan Pardo et su hermano que nunca partieron, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

domingo sancho johan garcia - (1330) CAR.PNAXIV , 232 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 5v)

(...)
Domingo Sancho Johan Garcia, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan martin de maria maraynnon - (1330) CAR.PNAXIV , 232 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 5v)

(...)
Johan Martin de Maria Maraynnon, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz del rencon - (1330) CAR.PNAXIV , 232 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 6r)

(...)
Johan Periz del Rencon, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

sancho johan payllar - (1330) CAR.PNAXIV , 232 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 6r)

(...)
Sancho Johan Payllar, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de l'alcalde - (1330) CAR.PNAXIV , 232 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 6r)

(...)
Johan de l'Alcalde, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de martin caluo - (1330) CAR.PNAXIV , 232 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 6r)

(...)
Johan de Martin Caluo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de la calua - (1330) CAR.PNAXIV , 232 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 6r)

(...)
Johan de la Calua, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

domingo don johan - (1330) CAR.PNAXIV , 232 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 6r)

(...)
Maria, filla de Domingo don Johan, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan miguel - (1330) CAR.PNAXIV , 232 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 6v)

(...)
Johan Miguel, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan martin - (1330) CAR.PNAXIV , 232 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 6v)

(...)
Johan Martin, tessedero, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de milia - (1330) CAR.PNAXIV , 232 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 6v)

(...)
Johan de Milia, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan llamo - (1330) CAR.PNAXIV , 232 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 6v)

(...)
la muyller de Johan Llamo, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten senarra
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

per yuaynnes de la landa - (1330) CAR.PNAXIV , 233 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 6v)

(...)
Per Yuaynnes de la Landa, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de xemen periz - (1330) CAR.PNAXIV , 233 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 6v)

(...)
Johan de Xemen Periz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de la molinera - (1330) CAR.PNAXIV , 233 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 7r)

(...)
Johan de la molinera, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero per yuaynnes de pero grant - (1330) CAR.PNAXIV , 233 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 7r)

(...)
don Pero Per Yuaynnes de Pero Grant, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

per yuaynnes - (1330) CAR.PNAXIV , 233 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 7r)

(...)
don Pero Per Yuaynnes de Pero Grant, VIII s. // Per Yuaynnes, su sobrino, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

maria johan teresa - (1330) CAR.PNAXIV , 233 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 7r)

(...)
Maria Johan Teresa, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de las eras - (1330) CAR.PNAXIV , 233 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 7v)

(...)
Johan de las Eras, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan pastor - (1330) CAR.PNAXIV , 233 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 7v)

(...)
Johan Pastor, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

per yuaynnes de johan ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 233 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 7v)

(...)
Per Yuaynnes de Johan Ferrando, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan lopiz de palaçiana - (1330) CAR.PNAXIV , 233 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 7v)

(...)
Johan Lopiz de Palaçiana, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan payllar - (1330) CAR.PNAXIV , 233 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 7v)

(...)
Johan Payllar, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de la trica - (1330) CAR.PNAXIV , 233 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 7v)

(...)
Johan de la Trica, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

maria garcia johan baygorri - (1330) CAR.PNAXIV , 233 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 7v)

(...)
Maria Garcia Johan Baygorri, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan pelegrin - (1330) CAR.PNAXIV , 233 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 7v)

(...)
Johan Pelegrin, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero johan caluo - (1330) CAR.PNAXIV , 233 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 7v)

(...)
Pascoal, fi de Pero Johan Caluo, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan martin de la pastora - (1330) CAR.PNAXIV , 233 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 7v)

(...)
Johan Martin de la Pastora, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero johan sancho - (1330) CAR.PNAXIV , 233 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 7v)

(...)
Pero Johan Sancho, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

oria johan de sancho - (1330) CAR.PNAXIV , 233 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 8r)

(...)
doyn'Oria Johan de Sancho, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

miguel de johan berrnabe - (1330) CAR.PNAXIV , 233 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 8r)

(...)
fillos de Miguel de Johan Berrnabe, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun batzuen aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz de domingo johan periz - (1330) CAR.PNAXIV , 233 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 8r)

(...)
Johan Periz de Domingo Johan Periz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

salvador de johan de l'alcalde - (1330) CAR.PNAXIV , 234 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 8r)

(...)
Salvador de Johan de l'Alcalde, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero yuaynnes - (1330) CAR.PNAXIV , 234 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 8v)

(...)
Pero Yuaynnes, fi de Lope l'Alcaldesa, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan martin de menco sanz, el joven - (1330) CAR.PNAXIV , 234 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 8v)

(...)
Johan Martin de Menco Sanz, el joven, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

garcia de johanes - (1330) CAR.PNAXIV , 234 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 8v)

(...)
Garcia fi de Garcia de Johanes, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan meteri - (1330) CAR.PNAXIV , 234 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 8v)

(...)
Pascoal, fi de Johan Meteri et sus hermanos, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun batzuen aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 234 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 8v)

(...)
Johan, fi de Sancha Mancho, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

miguel yuaynnes - (1330) CAR.PNAXIV , 234 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 8v)

(...)
Miguel Yuaynnes, fi de Granada, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 234 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9r)

(...)
Johan, fi de Pero Goncaluo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan ruuio - (1330) CAR.PNAXIV , 234 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9r)

(...)
Domingo, fi de Johan Ruuio, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz de la calua - (1330) CAR.PNAXIV , 234 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9r)

(...)
Johan Periz de la Calua, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan caluo - (1330) CAR.PNAXIV , 234 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9r)

(...)
Johan Caluo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de sant martin - (1330) CAR.PNAXIV , 234 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9r)

(...)
fillos de Johan de Sant Martin, VIII s.
(...)

Zer: Zergadunbatzuen aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan garcia yuaynnes - (1330) CAR.PNAXIV , 234 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9r)

(...)
fillos de Johan Garcia Yuaynnes, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun batzuen aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero yuaynnes de l'alcaldesa - (1330) CAR.PNAXIV , 234 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9r)

(...)
filla de Pero Yuaynnes de l'Alcaldesa, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de bona - (1330) CAR.PNAXIV , 234 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9r)

(...)
fillos de Johan de Bona, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun batzuen aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan domencos - (1330) CAR.PNAXIV , 234 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9r)

(...)
filla de Johan Domencos, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan sanchiz del palaçio - (1330) CAR.PNAXIV , 234 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9r)

(...)
Johan Sanchiz del Palaçio, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan rodriguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 234 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9v)

(...)
fillos de Pero Ferrero, con la filla de Johan Rodriguiz que nunca partieron, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero yuaynnes de sol - (1330) CAR.PNAXIV , 235 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9v)

(...)
fillo de Pero Yuaynnes de Sol, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan martin de maria maraynnon - (1330) CAR.PNAXIV , 235 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9v)

(...)
fillos de Johan Martin de Maria Maraynnon, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun batzuen aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

domingo martin de johan gordiano - (1330) CAR.PNAXIV , 235 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9v)

(...)
fillos de Domingo Martin de Johan Gordiano, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun batzuen aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan blanc - (1330) CAR.PNAXIV , 235 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9v)

(...)
fillo de Johan Blanc, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero yuaynnes - (1330) CAR.PNAXIV , 235 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9v)

(...)
Pero Yuaynnes yerrno de l'alcalde, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de la molinera - (1330) CAR.PNAXIV , 235 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 10r)

(...)
fillos de Johan de la molinera, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun batzuen aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan baygorri - (1330) CAR.PNAXIV , 235 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 10r)

(...)
fillos de Johan Baygorri, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun batzuen aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

oria johan abbat - (1330) CAR.PNAXIV , 235 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 10r)

(...)
Oria Johan Abbat, I s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan aluorna - (1330) CAR.PNAXIV , 235 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 10r)

(...)
Johan Aluorna, IIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan aluorna - (1330) CAR.PNAXIV , 235 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 10v)

(...)
filla Johan Aluorna, III s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan portales - (1330) CAR.PNAXIV , 235 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 10v)

(...)
Johan Portales, V s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de los altares - (1330) CAR.PNAXIV , 235 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 10v)

(...)
fillos de Johan de los Altares, II s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] batzuen aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de domingo baygorri - (1330) CAR.PNAXIV , 235 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 10v)

(...)
Johan de Domingo Baygorri, III s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

aluira johan cibalt - (1330) CAR.PNAXIV , 235 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 10v)

(...)
Aluira Johan Cibalt, I s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan cibalt - (1330) CAR.PNAXIV , 235 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 10v)

(...)
Maria filla de Johan Cibalt, I s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

oria johan garcia - (1330) CAR.PNAXIV , 235 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 10v)

(...)
Oria Johan Garcia, I s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan coruara - (1330) CAR.PNAXIV , 235 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 10v)

(...)
Johan Coruara, III s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan gomiz - (1330) CAR.PNAXIV , 235 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 11r)

(...)
Johan Gomiz, III s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan ruuio - (1330) CAR.PNAXIV , 235 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 11r)

(...)
filla de Johan Ruuio, I s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero yuaynnes de pero beruinçana - (1330) CAR.PNAXIV , 235 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 11r)

(...)
Pero Yuaynnes de Pero Beruinçana II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan lorent - (1330) CAR.PNAXIV , 236 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 11r)

(...)
Johan Lorent, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan meteri - (1330) CAR.PNAXIV , 236 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 11r)

(...)
la muyller de Johan Meteri, II s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten senarra
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan remon - (1330) CAR.PNAXIV , 236 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 11r)

(...)
Johan Remon, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan craba - (1330) CAR.PNAXIV , 236 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 11r)

(...)
la muyller de Johan Craba, I s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten senarra
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

pascoala de johan de martin garcia - (1330) CAR.PNAXIV , 236 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 11v)

(...)
Pascoala de Johan de Martin Garcia, , IIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de domingo, los molineros - (1330) CAR.PNAXIV , 236 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 11v)

(...)
Johan de Domingo, los molineros, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan d'alfaro - (1330) CAR.PNAXIV , 236 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 11v)

(...)
fillos de Johan d'Alfaro, II s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de martina - (1330) CAR.PNAXIV , 236 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 11v)

(...)
Johan de Martina, III s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

domingo yuaynnes - (1330) CAR.PNAXIV , 236 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 11v)

(...)
Domingo Yuaynnes, III s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

sancha et johan de pero beruinçana - (1330) CAR.PNAXIV , 236 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 11v)

(...)
Sancha et Johan de Pero Beruinçana, II s.
(...)

Zer: Zergadunak [non podientes]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 236 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 11v)

(...)
Johan, fi de Maria Ferrando, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de doyn'oria - (1330) CAR.PNAXIV , 236 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 11v)

(...)
fillo de Johan de doyn'Oria, II s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan serrano - (1330) CAR.PNAXIV , 236 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 11v)

(...)
Johan Serrano, III s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan gonçaluiz - (1330) CAR.PNAXIV , 236 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 11v)

(...)
Johan Gonçaluiz, I s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz de domingo ezquerra - (1330) CAR.PNAXIV , 236 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 12r)

(...)
Pero, fillo de Johan Periz de Domingo Ezquerra, III s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz de la beruinçana - (1330) CAR.PNAXIV , 236 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 12r)

(...)
Johan Periz de la Beruinçana, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan fortuynno - (1330) CAR.PNAXIV , 236 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 12r)

(...)
Miguel, fi de Johan Fortuynno, II s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan morant - (1330) CAR.PNAXIV , 236 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 12r)

(...)
fillas de Johan Morant, I s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] batzuen aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 236 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 12r)

(...)
Johan, fi de Pascoal de Franca, IIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de la cayll - (1330) CAR.PNAXIV , 236 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 12v)

(...)
fillo de Johan de la Cayll, II s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero yuaynnes de bertolomeo - (1330) CAR.PNAXIV , 237 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 12v)

(...)
fi de Pero Yuaynnes de Bertolomeo, IIII s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de garcia xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 237 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 12v)

(...)
filla de Johan de Garcia Xemeno, IIII s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan lopiz beruinçana - (1330) CAR.PNAXIV , 237 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 13r)

(...)
fillas de Johan Lopiz Beruinçana, IIII s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] batzuen aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan payllar - (1330) CAR.PNAXIV , 237 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 13r)

(...)
Garcia, fi de Johan Payllar, I s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan miguel - (1330) CAR.PNAXIV , 237 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 13r)

(...)
la xuegra de Johan Miguel, IIII s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten suhia
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

maria johan teresa - (1330) CAR.PNAXIV , 237 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 13v)

(...)
nieta de Maria Johan Teresa, II s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten amona
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin yuaynnes - (1330) CAR.PNAXIV , 237 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 13v)

(...)
Bertolomeo, moço de Martin Yuaynnes, II s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten ugazaba
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

maria johan teresa - (1330) CAR.PNAXIV , 237 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 13v)

(...)
fillos de Maria Johan Teresa, VI s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] batzuen ama
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan matheo - (1330) CAR.PNAXIV , 237 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 13v)

(...)
fi de Johan Matheo, IIII s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

oria johan de sancho - (1330) CAR.PNAXIV , 237 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 13v)

(...)
fillos de Oria Johan de Sancho, II s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] batzuen ama
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan yngles - (1330) CAR.PNAXIV , 237 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 14r)

(...)
fillas de Johan Yngles, nichil.
(...)

Zer: Zergadun [no an pagado] batzuen aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin yuaynnes - (1330) CAR.PNAXIV , 237 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 14r)

(...)
dona Sancha, Muyller de Martin Yuaynnes, nichil.
(...)

Zer: Zergadun [no an pagado] baten senarra
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

oria johan abat - (1330) CAR.PNAXIV , 238 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 14v)

(...)
filla de Oria Johan Abat, nichil.
(...)

Zer: Zergadun [no an pagado] baten ama
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan martin luçia - (1330) CAR.PNAXIV , 238 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 14v)

(...)
fijos de Johan Martin Luçia, nichil.
(...)

Zer: Zergadun [no an pagado] batzuen aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan romea - (1330) CAR.PNAXIV , 238 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 14v)

(...)
fi de Johan Romeo, nichil.
(...)

Zer: Zergadun [no an pagado] baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan baygorri - (1330) CAR.PNAXIV , 238 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 14v)

(...)
Johan Baygorri, nichil.
(...)

Zer: Zergaduna [no an pagado]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero johan de johanes - (1330) CAR.PNAXIV , 238 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 14v)

(...)
Pero Johan de Johanes, nichil.
(...)

Zer: Zergaduna [no an pagado]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

oria de johan de pascoal garcia - (1330) CAR.PNAXIV , 238 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 15r)

(...)
dona Oria de Johan de Pascoal Garcia, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan tardano - (1330) CAR.PNAXIV , 238 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 15r)

(...)
Johan Tardano, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz de la cambra - (1330) CAR.PNAXIV , 238 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 15r)

(...)
Johan Periz de la Cambra, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 238 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 15r)

(...)
Johan, fijo de Pero Periz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan pelegrin - (1330) CAR.PNAXIV , 238 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 15v)

(...)
Johan Pelegrin, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz mazon - (1330) CAR.PNAXIV , 238 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 15v)

(...)
Johan Periz Mazon, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan caluet - (1330) CAR.PNAXIV , 238 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 15v)

(...)
Johan Caluet, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

bertolomeo de johan periz de lerin - (1330) CAR.PNAXIV , 238 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 16r)

(...)
Bertolomeo de Johan Periz de Lerin, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan uardayllo - (1330) CAR.PNAXIV , 238 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 16r)

(...)
Johan Uardayllo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz del pero bono - (1330) CAR.PNAXIV , 239 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 16r)

(...)
Johan Periz del Pero Bono, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz de domingo ualençia - (1330) CAR.PNAXIV , 239 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 16r)

(...)
Johan Periz de Domingo Ualençia, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de garcia martin - (1330) CAR.PNAXIV , 239 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 16v)

(...)
Johan de Garcia Martin, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan tardano - (1330) CAR.PNAXIV , 239 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 17r)

(...)
Pedro, fijo Johan Tardano, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan maria montera - (1330) CAR.PNAXIV , 239 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 17r)

(...)
Johan Maria Montera, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

gil de johan periz de lerin - (1330) CAR.PNAXIV , 239 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 17r)

(...)
Gil de Johan Periz de Lerin, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 240 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 17v)

(...)
Johan, nieto de Iuxta, I s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz - (1330) CAR.PNAXIV , 240 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 17v)

(...)
Clara, fija de Johan Periz, I s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

sancho de johan periz - (1330) CAR.PNAXIV , 240 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 17v)

(...)
Sancho de Johan Periz, IIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan del portal - (1330) CAR.PNAXIV , 240 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 18r)

(...)
las fillas de Johan del Portal, IIII s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] batzuen aita
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan d'esteylla - (1330) CAR.PNAXIV , 240 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 18r)

(...)
Johan d'Esteylla, IIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan meder - (1330) CAR.PNAXIV , 240 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 18r)

(...)
Johan Meder, III s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

maria joan - (1330) CAR.PNAXIV , 240 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 18r)

(...)
Maria Joan, VI s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz de plazençia - (1330) CAR.PNAXIV , 240 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 18r)

(...)
Johan Periz de Plazençia, I s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz de lerin - (1330) CAR.PNAXIV , 240 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 18v)

(...)
la de Johan Periz de Lerin, II s. VI d.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 240 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 18v)

(...)
la de Johan Periz de Lerin, II s. VI d. // Johan, su fijo, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

sancha de johan pascoal - (1330) CAR.PNAXIV , 240 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 18v)

(...)
Sancha de Johan Pascoal, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 240 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 18v)

(...)
Johan, fillo de Benedit, I s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

sancha de pero johan caluo - (1330) CAR.PNAXIV , 240 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 18v)

(...)
Sancha de Pero Johan Caluo, I s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan abbat - (1330) CAR.PNAXIV , 240 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 18v)

(...)
Johan Abbat, I s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan marcyllana - (1330) CAR.PNAXIV , 240 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 19r)

(...)
Johan Marcyllana, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan lopiz - (1330) CAR.PNAXIV , 240 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 19r)

(...)
Johan Lopiz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de la reyna - (1330) CAR.PNAXIV , 240 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 19r)

(...)
Johan de la Reyna, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan ramon - (1330) CAR.PNAXIV , 241 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 19r)

(...)
Johan Ramon, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de lope martiniz - (1330) CAR.PNAXIV , 241 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 19r)

(...)
Johan de Lope Martiniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin de johan periz ramado - (1330) CAR.PNAXIV , 241 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 19v)

(...)
Martin de Johan Periz Ramado, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de tia - (1330) CAR.PNAXIV , 241 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 19v)

(...)
Johan de Tia, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan pelegrin - (1330) CAR.PNAXIV , 241 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 19v)

(...)
Johan Pelegrin, VIII s. // sus fijos, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

sancho de johan de sancho - (1330) CAR.PNAXIV , 241 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)

(...)
Sancho de Johan de Sancho, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan ruiz - (1330) CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)

(...)
Johan Ruiz.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)

(...)
Johan, fijo de Maria Nicolay, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan barueador - (1330) CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)

(...)
Johan Barueador, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan xemiz - (1330) CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)

(...)
Pero Barueador, VIII s. // sus fijos Johan Xemiz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)

(...)
Johan Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz - (1330) CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)

(...)
Johan Periz, carpentero, VIII s.
(...)

Zer: Arotza
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de beruinçana - (1330) CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)

(...)
Johan de Beruinçana, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan portal - (1330) CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)

(...)
Johan Portal, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan rago - (1330) CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)

(...)
Johan Rago, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)

(...)
Johan, fijo de Domingo Pascoal d'Olalia, VIII s. // sus hermanos, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero doyn'oria yuaynnes - (1330) CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)

(...)
Pero doyn'Oria Yuaynnes, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de pero martin - (1330) CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20v)

(...)
Johan de Pero Martin, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 242 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20v)

(...)
Johan, fijo de Pero Martiniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan garcia de nauas - (1330) CAR.PNAXIV , 242 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20v)

(...)
Johan Garcia de Nauas, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan serrano - (1330) CAR.PNAXIV , 242 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20v)

(...)
Johan Serrano, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan sanchiz andresa - (1330) CAR.PNAXIV , 242 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20v)

(...)
Johan Sanchiz Andresa, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 242 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21r)

(...)
Domingo el franco, VIII s. // Johan, su fillasco, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan sancho - (1330) CAR.PNAXIV , 242 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21r)

(...)
Johan Sancho, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan franco - (1330) CAR.PNAXIV , 242 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21r)

(...)
Johan Franco, VIII s. // l'alcalde, VIII s. // su nieto, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan berenguer - (1330) CAR.PNAXIV , 242 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21r)

(...)
Pedro, yerno de Johan Berenguer, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aitaginarreba
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan payto - (1330) CAR.PNAXIV , 242 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21r)

(...)
Johan Payto, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero johan bueno - (1330) CAR.PNAXIV , 242 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21v)

(...)
Pero Johan Bueno, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 242 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21v)

(...)
Pero Johan Bueno, VIII s. // Johan, su moço, VIII s.
(...)

Zer: Morroia
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

garcia de maria johan - (1330) CAR.PNAXIV , 242 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21v)

(...)
Garcia de Maria Johan, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 242 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21v)

(...)
Johan et Maria Gil, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de lana, el joven - (1330) CAR.PNAXIV , 242 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21v)

(...)
Johan de Lana, el joven, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan del alcalde - (1330) CAR.PNAXIV , 242 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21v)

(...)
Johan del alcalde, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de yenego lopiz - (1330) CAR.PNAXIV , 242 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21v)

(...)
Johan de Yenego Lopiz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan loçano - (1330) CAR.PNAXIV , 242 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 22r)

(...)
Johan Loçano, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan garcia - (1330) CAR.PNAXIV , 242 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 22r)

(...)
Johan Garcia, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan yuaynes - (1330) CAR.PNAXIV , 242 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 22r)

(...)
la de Johan Yuaynes, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan lopiz d'uani - (1330) CAR.PNAXIV , 242 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 22r)

(...)
Johan Lopiz d'Uani, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan bueno - (1330) CAR.PNAXIV , 242 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 22r)

(...)
Johan Bueno, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz pardo - (1330) CAR.PNAXIV , 243 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 22r)

(...)
Martin, fijo de Johan Periz Pardo, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz de la puent - (1330) CAR.PNAXIV , 243 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 22r)

(...)
Johan Periz de la Puent, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan tafaylla - (1330) CAR.PNAXIV , 243 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 22r)

(...)
Johan Tafaylla, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero yuaynnes - (1330) CAR.PNAXIV , 243 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 22v)

(...)
Pero Yuaynnes, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de domingo bono - (1330) CAR.PNAXIV , 243 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 22v)

(...)
Johan de Domingo Bono, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de garcia lopiz - (1330) CAR.PNAXIV , 243 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 22v)

(...)
Johan de Garcia Lopiz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de milia - (1330) CAR.PNAXIV , 243 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 22v)

(...)
Johan de Milia, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 243 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 22v)

(...)
Johan de Milia, VIII s. // Johan, su fijo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan tapeça - (1330) CAR.PNAXIV , 243 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 23r)

(...)
Johan Tapeça, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan ortiz - (1330) CAR.PNAXIV , 243 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 23r)

(...)
Johan Ortiz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan matheo - (1330) CAR.PNAXIV , 243 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 23r)

(...)
Johan Matheo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan belenguer - (1330) CAR.PNAXIV , 243 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 23r)

(...)
Johan Belenguer, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan gordo - (1330) CAR.PNAXIV , 243 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 23v)

(...)
Johan Gordo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero yuaynes - (1330) CAR.PNAXIV , 243 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 23v)

(...)
Pero Yuaynes, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 243 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 23v)

(...)
Martin Matheo, VIII s. // Johan, su fijo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de johan periz - (1330) CAR.PNAXIV , 243 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 23v)

(...)
fijos de Johan de Johan Periz, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun batzuen aita
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan carretero - (1330) CAR.PNAXIV , 243 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 23v)

(...)
Johan Carretero, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de ramado - (1330) CAR.PNAXIV , 244 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 23v)

(...)
Johan de Ramado, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

pascoal de johan gil - (1330) CAR.PNAXIV , 244 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 24r)

(...)
la de Pascoal de Johan Gil, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 244 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 24r)

(...)
la de Pascoal de Johan Gil, VIII s. // Johan, su fijo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan rodriguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 244 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 24r)

(...)
Johan Rodriguiz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

toda yuaynes - (1330) CAR.PNAXIV , 244 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 24r)

(...)
dona Toda Yuaynes, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan nauarro - (1330) CAR.PNAXIV , 244 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 24r)

(...)
Johan Nauarro, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan yglesias - (1330) CAR.PNAXIV , 244 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 24v)

(...)
Johan Yglesias, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan teresa - (1330) CAR.PNAXIV , 244 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 24v)

(...)
Johan Teresa, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan derramado - (1330) CAR.PNAXIV , 244 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 24v)

(...)
Johan Derramado, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

oria de johan griment - (1330) CAR.PNAXIV , 244 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 25v)

(...)
doyna'Oria de Johan Griment, I s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

maria de johan de sancho - (1330) CAR.PNAXIV , 244 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 25v)

(...)
Maria de Johan de Sancho, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan seuilia - (1330) CAR.PNAXIV , 244 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 25v)

(...)
Johan Seuilia, IIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan sanchiz feyelon - (1330) CAR.PNAXIV , 245 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 26r)

(...)
Johan Sanchiz Feyelon, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan theresa - (1330) CAR.PNAXIV , 245 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 26r)

(...)
fillo de Johan Theresa, III s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan caues - (1330) CAR.PNAXIV , 245 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 26r)

(...)
fillo de Johan Caues, III s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 245 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 27r)

(...)
Johan, yerno de Xemen Maestro, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de peralta - (1330) CAR.PNAXIV , 245 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 27r)

(...)
Johan de Peralta, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 245 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 27v)

(...)
Johan, yerno de Sancho d'Aynos, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 245 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 27v)

(...)
Johan, fi de Pero Lopiz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan tomas - (1330) CAR.PNAXIV , 245 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 27v)

(...)
Johan Tomas, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan porriel - (1330) CAR.PNAXIV , 246 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 27v)

(...)
Johan Porriel, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

miguel yuaynnes - (1330) CAR.PNAXIV , 246 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 27v)

(...)
Fortuyno, filllo de Miguel Yuaynnes, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 246 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 28r)

(...)
Johan, yerrno de Garcia Amargo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan alegre - (1330) CAR.PNAXIV , 246 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 28r)

(...)
Johan Alegre, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 246 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 28r)

(...)
Johan, fi de Johan Periz, peylletero, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz - (1330) CAR.PNAXIV , 246 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 28r)

(...)
Johan, fi de Johan Periz, peylletero, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita, larrugilea
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan, çapatero - (1330) CAR.PNAXIV , 246 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 28r)

(...)
Johan, Çapatero, VIII s.
(...)

Zer: Zapataria [?]
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan garcia comina - (1330) CAR.PNAXIV , 246 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 28v)

(...)
Johan Garcia Comina, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan gasscon - (1330) CAR.PNAXIV , 246 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 28v)

(...)
Johan Gasscon, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan gil - (1330) CAR.PNAXIV , 246 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 28v)

(...)
don Johan Gil, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 246 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 28v)

(...)
don Johan Gil, VIII s. // Johan, su fijo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan roman - (1330) CAR.PNAXIV , 246 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 28v)

(...)
Johan Roman, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan adrian - (1330) CAR.PNAXIV , 246 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 28v)

(...)
Johan Adrian, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz de murieyllo - (1330) CAR.PNAXIV , 246 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 28v)

(...)
Johan Periz de Murieyllo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan - (1330) CAR.PNAXIV , 246 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 29r)

(...)
Johan fi de Maria Cauera, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan ferrero - (1330) CAR.PNAXIV , 246 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 29r)

(...)
Johan Ferrero, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan casado - (1330) CAR.PNAXIV , 246 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 29r)

(...)
Johan Casado, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz gregorio - (1330) CAR.PNAXIV , 246 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 29r)

(...)
Johan Periz Gregorio, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan martiniz porreno - (1330) CAR.PNAXIV , 247 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 29v)

(...)
Johan Martiniz Porreno, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de caues - (1330) CAR.PNAXIV , 247 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 29v)

(...)
Johan de Caues, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de peralta - (1330) CAR.PNAXIV , 247 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 29v)

(...)
Johan de Peralta, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan alegre - (1330) CAR.PNAXIV , 247 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 30r)

(...)
Johan Alegre, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz - (1330) CAR.PNAXIV , 247 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 30v)

(...)
Johan Periz, fi de Pero Samacar, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan martiniz - (1330) CAR.PNAXIV , 247 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 30v)

(...)
Johan Martiniz, tessedor, VIII s.
(...)

Zer: Oihalgilea
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

Pertsona-izenak

Bilaketa

Zerrendak

Joan - Pertsona-izenak - EODA

KOMUNIKAZIOA

ERAKUNDEA

EUSKALTZAINAK

ANTOLAKUNTZA

EGITASMOAK, BATZORDEAK ETA LANTALDEAK

HIZTEGI OROKORRAK

HIZTEGI ESPEZIALIZATUAK

HIZTEGI HISTORIKOAK

ZALANTZEN TXOKOA

ONOMASTIKA

TOKIKO ONOMASTIKA BILDUMAK

ARAUAK

GRAMATIKA

CORPUSAK

HEZKUNTZA-BALIABIDEAK

DIALEKTOLOGIA

MORFOLOGIA

SUSTAPENA

EUSKARAREN HISTORIA SOZIALA

AZKUE BIBLIOTEKA ETA ARTXIBOA

ERAKUSKETA BIRTUALAK

FUNTS BEREZI BATZUK

BBK-Euskaltzaindia Literatura Ataria

ZER BERRI

KATALOGOA

GAIAK

EUSKERA IKERKETA ALDIZKARIA

EUSKALTZAINDIAREN BULETINA

Pertsona-izenak

Bilaketa

Zerrendak

Joan - Pertsona-izenak - EODA

Joan