Orotariko Euskal Hiztegia
OEH - Bilaketa
171 emaitza doña bilaketarentzat
Sarrera buruan (3)
Sarrera osoan (168)
- 2 -a
- aditzaile
- agirakari
- agradable
- agur
- ahal
- ahape
- ahizpa
- aitoren
- aitzin
- al
- alaba
- aldare
- alfer
- almirante
- ama
- amore
- anaikida
- Andredena
- anillo
- apaidin
- arballa
- arnegatu
- arrantzako
- arrantzale
- arraxina
- arrengo
- arroila
- 1 artez
- atarte
- 1 ate
- ateraldi
- atseden
- aurre
- ausartu
- azoka
- baiendu
- baratu
- barrandatu
- barru
- batu
- beakurta
- begirale
- 1 behatz
- behe
- behin
- berba
- berehala
- bereziki
- bertatik
- bertute
- bete
- beti
- biarnes
- biba
- bizi-alarguntza
- dama
- damu
- dantzari
- debota
- debozio
- dei
- 2 dena
- denbora
- doina
- 1 don
- 2 don
- done
- donetasun
- ekautu
- eliza
- elizalde
- emaitza
- 1 ene
- enperatriz
- eragoki
- eraztun
- erbeste
- 1 eresi
- erizain
- erredios
- erregela
- erregina
- 1 erreka
- errezo
- esakuntza
- eskapulario
- 1 esku
- estu
- etxeratu
- ezik
- ezkontza
- fededun
- gain
- galtzagorri
- gauza
- godartari
- goreste
- 2 guritsu
- hainbeste
- hamahiru
- handi
- 1 hara
- 1 hartu
- hartzeko
- hatu
- haur
- infanta
- irriegingarri
- itsusi
- izan
- 1 jarraiki
- jaun
- kikel
- koinata
- kokoronbillo
- kontzejal
- kontzertatu
- koroatze
- koskoronbillo
- kusi
- 1 labeko
- lagundu
- larrukada
- leinargiti
- leku
- libraire
- maitaro
- maitati
- makurbide
- markatu
- mihi
- mintzaia
- modu
- mudantza
- 1 nahiz
- noiznahi
- ohorailu
- ohore
- oihal
- oinezko
- ona
- 2 ondo
- ondra
- ongoa
- onkerioltza
- osin
- otoitz
- 1 pekatu
- 2 pintaketa
- plater
- poxika
- preata
- prediku
- printzesa
- sakiti-sakiti
- suita
- sutu
- tabernero
- talopala
- tinata
- tratamendu
- tristeki
- txartel
- txerrikeria
- xede
- zaintiratu
- zorrotz
goiburua
makurbide.
sense-1
1.
(B, L-ain; -kh- Dv)
Ref.:
A;
Izeta BHizt2
.
Objeto de discordia, discusión, altercado. "Occasion, sujet de discorde" Dv. " Makurbide ortan sartu gabe bakean egon gaitezen " Izeta BHizt2.
Buru gaixtoa duenak adiskide on guti izanen du, zeren halakoekin ihardukiz makhur-biderik baizen ez-baita. Dv Lab 159. Bazitazkela, han edo hemen, asko herritan, burraso zenbait, beren haurrentzat eskolan erlisionerik nahi etzuketenak; eta eskola ororentzat zenaz geroz, ororen gogorakoa behar zela, makur-biderik gabe. HU Zez 110. Ni laxoegia nintzen harentzat eta hura seriosegia enetzat... Ez dugu bertze makurbiderik gure artean. Larz HilEspos 136. Ez dioia Mixelek zure semeari kalapita bilhatu? Ez zutena lehen ere zerbait makhurbide? Larz Senper 76.
Objeto de discordia, discusión, altercado. "Occasion, sujet de discorde" Dv. " Makurbide ortan sartu gabe bakean egon gaitezen " Izeta BHizt2.
Buru gaixtoa duenak adiskide on guti izanen du, zeren halakoekin ihardukiz makhur-biderik baizen ez-baita. Dv Lab 159. Bazitazkela, han edo hemen, asko herritan, burraso zenbait, beren haurrentzat eskolan erlisionerik nahi etzuketenak; eta eskola ororentzat zenaz geroz, ororen gogorakoa behar zela, makur-biderik gabe. HU Zez 110. Ni laxoegia nintzen harentzat eta hura seriosegia enetzat... Ez dugu bertze makurbiderik gure artean. Larz HilEspos 136. Ez dioia Mixelek zure semeari kalapita bilhatu? Ez zutena lehen ere zerbait makhurbide? Larz Senper 76.
sense-2
2.
Peligro, situación peligrosa.
--Ez da hori zuhurtzia, erran zion doña Iñesek, berriz ere makhur bidean jartzen zare. --Ene zoriona, ihardetsi zion Iñaziok, liteke Jainkoaren loriakotzat hiltzea. Laph 75. Erria bera baitzan makur orren errudun. Makur-bideok erakutsi bage ere ikasten dira-ta, erakutsita bi aldiz, ori ba! Zait Plat 123.
--Ez da hori zuhurtzia, erran zion doña Iñesek, berriz ere makhur bidean jartzen zare. --Ene zoriona, ihardetsi zion Iñaziok, liteke Jainkoaren loriakotzat hiltzea. Laph 75. Erria bera baitzan makur orren errudun. Makur-bideok erakutsi bage ere ikasten dira-ta, erakutsita bi aldiz, ori ba! Zait Plat 123.
sense-3
3.
(
-kh- Dv).
"Inconvenient"
Dv.
Makur-bideak nun nahi badire. Hobe da xuxenean egoitea xuxentzea baino. Herr 13-10-1955, 2. Bizkitartean umiltasuna hobeki agertzen da oraino; laido, makhurbide eta bihurtasunen erdian. Etcheb MGaric 201. Zer makurbide da, ba, hortik datorrena? / Haurrentzat berdin dela dut iduripena. Xa Odol 149.
Makur-bideak nun nahi badire. Hobe da xuxenean egoitea xuxentzea baino. Herr 13-10-1955, 2. Bizkitartean umiltasuna hobeki agertzen da oraino; laido, makhurbide eta bihurtasunen erdian. Etcheb MGaric 201. Zer makurbide da, ba, hortik datorrena? / Haurrentzat berdin dela dut iduripena. Xa Odol 149.
sense-4
4.
Cosa que lleva al mal.
Izkuntzak, Yainkoak emandako beste aalmen ta aribide guziak bezela, gauza onak dira, berez; ta ez onakoa on ta arakoa txar; norberarena oberen ta egokien. Okertu ditzakela, ta makur-bide biur gure gaiztoak, eskuaren ta argiaren ta yanariaren antzo? Ldi IL 54s.
Izkuntzak, Yainkoak emandako beste aalmen ta aribide guziak bezela, gauza onak dira, berez; ta ez onakoa on ta arakoa txar; norberarena oberen ta egokien. Okertu ditzakela, ta makur-bide biur gure gaiztoak, eskuaren ta argiaren ta yanariaren antzo? Ldi IL 54s.
sense-5
5.
"(L?), imperfección, defecto"
A.
sense-6
6.
"(L-ain, R-uzt), jugarreta"
A.
sense-7
7.
Motivo de confusión, de equívoco.
Bi gauzentzat, hitz bat. Hala nola, erretreta [...]. Makur bidea hori ere. Zerb Artho 672.
Bi gauzentzat, hitz bat. Hala nola, erretreta [...]. Makur bidea hori ere. Zerb Artho 672.
azpisarrera-1
MAKURBIDEKO.
"Qui est d'un motif de discorde, de brouillerie. Non da bi hauzoen makhurbideko lur-pozika?, où se trouve le lopin de terre qui cause la brouillerie des deux voisins" Dv.
azpisarrera-2
MAKURBIDETIKAKO.
"Qui vient de voie injuste. Makhurbidetikako onthasunek ez dute ondorio onik, les biens provenant d'injustes voies [...]" Dv.
makurbide
-
makurbide....
-
1. (B, L-ain; -kh- Dv) Ref.: A; Izeta BH...
-
2. Peligro, situación peligrosa. --Ez d...
-
3. ( -kh- Dv). "Inconvenient" Dv. Makur-...
-
4. Cosa que lleva al mal. Izkuntzak, Yai...
-
5. "(L?), imperfección, defecto" A....
-
6. "(L-ain, R-uzt), jugarreta" A....
-
7. Motivo de confusión, de equívoco. B...
-
MAKURBIDEKO. "Qui est d'un motif de disc...
-
MAKURBIDETIKAKO. "Qui vient de voie inju...
<< maitati 0 / 0 markatu >>
