Contact

    Toponyms (Place names)

    2. Onomastics
    3. Toponyms (Place names)

    Search

    - Help

    *: Replace one or more characters
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Replace a single character
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Ultzama - Places - EODA

    Ultzama (Ibaia)

    Entity:
    Hidrografia/Ibaia
    Status of decision:
    Academy's regulation 
    Situation: Arre, Orikain, Sorauren, Erripa, Gelbentzu, Latasa, Ostitz, Ziaurritz, Enderitz, Olabe, Olaitz, Alkotz, Arraitz-Orkin, Gerendiain, Iraizotz, Lizaso, Lozen, Mortua, Orgi, Urritzola-Galain, Zenotz
    Locations:
    Maps: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • cf. ugaldecoberroa - (1710) NAN.PR.IHAB , C.57
      (...)
      Afrontaba con el río caudal
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • ulzama - (1802) DRAH , II, 404
      (...)
      rio de la mer. de Pamplona, r. de Navarra. V. MEDIANO rio. T.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: DRAH

    • belate - (1893) NAA.KAT , --

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • río ulzama - (1934) IGNE.50 , 0090 (Sumbilla)

      What:
      Situation:
      Origin: E.EUS.EHIBAL

    • ulzama: ultzama - (1974) TXILL.EHLI , 178 A

      What:
      Situation:
      Origin: TXILL.EHLI

    • ultzama - (1987 [1988]) JIM.ESTN , 137. or.
      (...)
      XII. Informe sobre las denominaciones Lizarra-Estella y Atarrabia-Villava [en Fontes Linguae Vasconum, XX, núm. 51 (1988), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 53-76] […] 3. Atarrabia / Villava […] 3.1. Atarrabia […] Desde el siglo XII hasta la desamortización del XIX, designó una importante clavería o encomienda (casa, convento, granero), propiedad del cabildo del hospital y colegiata de Roncesvalles.396 [OTAZU AMÁTRIAIN, pp. 19-24. Hay documentos fechados «en la villa de Villava cabe Pamplona, en la casa de Atarrabia» (1490). MARTINENA RUIZ, 1979, núm. 697] Además, un extenso territorio «comprendido entre la Calle Mayor y la jurisdicción de Huarte, abarcando ambas márgenes del río Ultzama y limitando al norte con el término de Martiket, y al sur con el de Errondoa».397 [MONTEANO SORBET, p. 8. «Siempre ha existido una zona llamada Atarrabia, concretamente a la orilla izquierda del río; aunque pocos saben que es más extensa de lo que se cree. Llega hasta Ezpeleta, en Huarte». Santos GARCÍA LARRAGUETA en declaraciones a la revista Ultzama, Villava-Atarrabia, diciembre de 1987, p. 21]
      (...)

      What: Ibaia
      Situation: Ultzama
      Origin: JIM.ESTN

    • ultzama, río - (1991) TCSA , --

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • ultzama (río) - (1993) JIM.ESTN , 116. or.
      (...)
      XI. Arga et Runa flumen [«Arga et Runa flumen», en Fontes Linguae Vasconum, XXV, núm. 64 (1993), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 507-519] [...] 2. Flumen Arga Actualmente damos este nombre al río que, nacido en el collado de Urkiaga, en un extremo del municipio de Erro, atraviesa de norte a sur el valle de Esteribar, entra en la Cuenca pamplonesa por Huarte, aumenta su caudal con el Ultzama en Villava, cruza Burlada, discurre por Pamplona, recibe al Arakil al sur de Ibero y al «Robo» en Puente la Reina y, tras un recorrido de 145 kilómetros, desagua en el Aragón aguas abajo de Funes. El hidrónimo Arga fue aplicado desde la Edad Media a otras corrientes fluviales.
      (...)

      What: Ultzama ibaia
      Situation: Villava
      Origin: JIM.ESTN

    • belateko erreka - (1997) NA.TM , XLIII, 47, 130

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • belateko erreka - (1997) NA.TM , XLIII, 162-163
      (...)
      OBS.- También conocido como ULTZAMA IBAIA. El río Ultzama es conocido también en su recorrido inicial como BELATEKO ERREKA. Nace en las proximidades del puerto de Belate y tras recorrer la depresión que forma el valle del mismo nombre desemboca en la margen derecha del río Arga en las inmediaciones de Villava. Durante 36 km recorre el término de Ultzama, donde recibe el río Arkil, entra en el valle de Odieta donde recoge las aguas del barranco Beroa que procede del valle de Atez y las del río Mediano, que lo hace del valle de Anue y, tras cruzar por los términos de Oláibar y Ezcabarte, drena una cuenca de 270 kilómetros cuadrados. (El Agua en Navarra).
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • ultzama ibaia - (1997) NA.TM , XLIII, 56
      (...)
      OBS.- Los informantes [Arraitz-Orkin] discutieron en torno a la denominación del curso alto del río Ultzama.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • ultzama ibaia - (1997) NA.TM , XLIII, 85, 114, 129, 132, 151, 157

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • ultzama ibaia - (1997) NA.TM , XLIII, 43
      (...)
      OBS.- Nace en las proximidades del puerto de Belate y tras recorrer la depresión que forma el valle del mismo nombre desemboca en la margen derecha del río Arga en las inmediaciones de Villava. Durante 36 km recorre el término de Ultzama, donde recibe el río Arkil, entra en el valle de Odieta donde recoge las aguas del barranco Beroa que procede del valle de Atez y las del río Mediano, que lo hace del valle de Anue y, tras cruzar por los términos de Oláibar y Ezcabarte, drena una cuenca de 270 kilómetros cuadrados (El Agua en Navarra).
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • ultzama ibaia - (1998) NA.TM , L, 125

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • ultzama, río - (1998) NA.TM , L, 99, 114, 131, 138, 149, 158, 162

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • ultzama, río - (1999) NA.TM , LIX, 89
      (...)
      OBS.- Nace en las proximidades del puerto de Belate y tras recorrer la depresión que forma el valle del mismo nombre desemboca en la margen derecha del río Arga en las inmediaciones de Villava. Durante 36 km recorre el término de Ultzama, entra en el valle de Odieta y, tras cruzar por los términos de Oláibar y Ezcabarte, drena una cuenca de 270 km cuadrados (El Agua en Navarra).
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • ultzama erreka - (1999) SUA.EH , --

      What:
      Situation:
      Origin: E.EUS.EHIBAL

    • ultzama, río - (1999) NA.TM , LIX, 44, 75

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • ultzama, río - (2000) BEL.DEMR , 525
      (...)
      ULTZAMA, RÍO: Río Arga. Toma el nombre del valle donde surge cuyo significado es, según DEN: «Probablemente del celta Uxama, con estructura de superlativo, 'la parte más alta'. Hay unanimidad entre los estudiosos a la hora de establecer la etimología del nombre del valle (339). Michelena se expresa de la siguiente manera: «He repetido varias veces que Ulzama (el topónimo Unzama se documenta en Ataun, Guipúzcoa) es una forma reciente, de fácil explicación fonética, del nombre que en documentos medievales se escribe Uzama, U(t)çama etc.: por ello es plausible que se trate del ubicuo Uxama con leve disfraz vasco. Más que aventurado es temerario fundar etimologías, como hace J.M.S., BRSVAP1G (1971), 503 s., sobre un testimonio único transmitido por conductos tortuosos, ignorando los demás. Aún en el texto de 1211, ¿no habrá que leer Utçama, en vez de Urçama?». El mismo autor explica la presencia de 'l' en el nombre actual como debida al fenómeno conocido como repercusión. Como recuerda Alfonso Irigoyen (340) existe Osma de Valdegobía (Álava) que Ptolomeo la menciona como Uxama Barca. Compárese con el significado del vecino valle de Basaburua 'La cabecera del bosque' siendo ambos valles, los dos más altos en la vertiente mediterránea navarra en el límite con la cantábrica. Comentario. El nombre es reciente. A su curso alto se le llama Belateko Erreka. En Iraizotz es, sin más, Ugeldia 'El Río'. Entre los geógrafos del siglo XIX se confunden continuamente las denominaciones Ultzama y Mediano, de lo que se deduce que la voz Mediano surge por ser tributario del río mayor Arga. Véase Mediano.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: BEL.DEMR

    • río ultzama - (2009) MTNA100 , 600/4760, 600/4740 (3 aldiz)
      (...)
      600/4760 Arraitz-Orkin, 600/4740 Latasa (Odieta), 600/4740 Erripa-Olabe, 600/4740 Orikain
      (...)

      What: Ibaia
      Situation: Nafarroa
      Origin: MTNA100

    • Ultzama - (2011) ARAUA.166 , 13. orrialdea
      (...)
      B.15.15.04 / Arroa: Arga. Mapa: 8
      (...)

      What: Ibaia
      Situation: Nafarroa
      Origin: ARAUA.166

    • ultzama - (2011/02/15) OB.AG , 4.2.3
      (...)
      Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
      (...)

      What: Ibaia
      Situation: Nafarroa
      Origin: OB.AG

    • ultzama - (2011/03/16) OB.AG , 4.1.1.1
      (...)
      Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
      (...)

      What: Ibaia
      Situation: Nafarroa
      Origin: OB.AG

    • Ultzama Ibaia - (2019) NA.TOF , 425771

      What: Hidrografía
      Situation: Ultzama (Zenotz)
      Origin: NA.TOF

    • Ultzama Ibaia - (2019) NA.TOF , 426171

      What: Hidrografía
      Situation: Ultzama
      Origin: NA.TOF

    • Río Ultzama - (2019) NA.TOF , 364100

      What: Hidrografía
      Situation: Odieta (Ostiz / Ostitz)
      Origin: NA.TOF

    • Río Ultzama - (2019) NA.TOF , 442815

      What: División administrativa
      Situation: Oláibar
      Origin: NA.TOF

    • Ultzama Ibaia - (2019) NA.TOF , 425452

      What: Hidrografía
      Situation: Ultzama (Arraitz-Orkin)
      Origin: NA.TOF

    • Río Ultzama - (2019) NA.TOF , 266575

      What: Hidrografía
      Situation: Villava / Atarrabia
      Origin: NA.TOF

    • Río Ultzama - (2019) NA.TOF , 364231

      What: Hidrografía
      Situation: Odieta (Ripa / Erripa)
      Origin: NA.TOF

    • Ultzama Ibaia - (2019) NA.TOF , 426391

      What: Hidrografía
      Situation: Ultzama (Gerendiain)
      Origin: NA.TOF

    • Río Ultzama - (2019) NA.TOF , 363374

      What: Hidrografía
      Situation: Odieta (Ciáurriz / Ziaurritz)
      Origin: NA.TOF

    • Río Ultzama - (2019) NA.TOF , 413029

      What: Hidrografía
      Situation: Ezcabarte (Sorauren)
      Origin: NA.TOF

    • Ultzama Ibaia - (2019) NA.TOF , 425172

      What: Hidrografía
      Situation: Ultzama (Alkotz)
      Origin: NA.TOF

    • Río Ultzama - (2019) NA.TOF , 366728

      What: Hidrografía
      Situation: Oláibar (Olaiz)
      Origin: NA.TOF

    • Ultzama Ibaia - (2019) NA.TOF , 363911

      What: Hidrografía
      Situation: Odieta (Latasa)
      Origin: NA.TOF

    • Ultzama Ibaia - (2019) NA.TOF , 426919

      What: Hidrografía
      Situation: Ultzama (Iraizotz)
      Origin: NA.TOF

    • Río Ultzama - (2019) NA.TOF , 412112

      What: Hidrografía
      Situation: Ezcabarte (Arre)
      Origin: NA.TOF

    • Ultzama Ibaia - (2019) NA.TOF , 428129

      What: Hidrografía
      Situation: Ultzama (Urritzola-Galain)
      Origin: NA.TOF

    • Río Ultzama - (2019) NA.TOF , 412755

      What: Hidrografía
      Situation: Ezcabarte (Oricáin)
      Origin: NA.TOF

    • Ultzama Ibaia - (2019) NA.TOF , 427425

      What: Hidrografía
      Situation: Ultzama (Lizaso)
      Origin: NA.TOF

    • río ulzáma - (1992-1999) [NA.TM]
    • río ulzáma - (1992-1999) [NA.TM]
    • beláteko erréka - (1992-1999) [NA.TM]
    • ugéldia - (1992-1999) [NA.TM]
    • río ulzáma - (1992-1999) [NA.TM]
    • ultzáma ugéldia - (1992-1999) [NA.TM]
    • uéldia - (1992-1999) [NA.TM]
    • ugéldía - (1992-1999) [NA.TM]
    • ultzáma erréka - (1992-1999) [NA.TM]
    • belatéko erréka - (1992-1999) [NA.TM]
    • río ulzáma - (1992-1999) [NA.TM]
    • río ultzáma - (1992-1999) [NA.TM]
    • ultzáma ugéldia - (1992-1999) [NA.TM]
    • belatéko erréka - (1992-1999) [NA.TM]
    • río ulzáma - (1992-1999) [NA.TM]
    • ugéldia - (1992-1999) [NA.TM]
    • ugéldia - (1992-1999) [NA.TM]
    • río ultzáma - (1992-1999) [NA.TM]
    • ugéldía - (1992-1999) [NA.TM]
    • río ulzáma - (1992-1999) [NA.TM]
    • belatéko erréka - (1992-1999) [NA.TM]
    • Ultzama Ibaia, Río Ultzama, Belateko erreka ()
    UTM: 
    ETRS89 30T X.610192 Y.4761196
    Coordinates: 
    Lon.1º38'48"W - Lat.42º59'48"N

    cartography:

    090-76-E3 [KAT.10]; 115-15-A3 [KAT.10]; 115-15-A6 [KAT.10]; 115-15-B2 [KAT.10]; 115-15-E1 [KAT.10]; 115-16-B1 [KAT.10]; 115-25-B1 [KAT.10]; 115-25-C2 [KAT.10]; 115-25-E3 [KAT.10]; 115-35-B5 [KAT.10]; 115-35-B6 [KAT.10]; 115-36-E1 [KAT.10]; 115-46-C3 [KAT.10]; 115-46-E4 [KAT.10]; 115-56-E6 [KAT.10]; 115-66-D7 [KAT.10]; 115-76-D5 [KAT.10]; 115-86-D7 [KAT.10]; 115-86-E4 [KAT.10]

    The Azkue Library and Archive

    CUSTOMER SERVICE HOURS
    9:00 - 14:00

    The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.

    THE CATALOG OF THE LIBRARY SUGGESTIONS
    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper