367 results for *:* [11 - 20]
Alejandra (es), Alexandra (fr), Alexandra (en)
Grezierako Aléksandros 'gizonen aldezlea' pertsona-izena Alexander bihurtu zen latinez, eta hizkuntza honetatik etorri da gurera. Izen hau eraman duen pertsonaiarik ezagunena Mazedoniako Alexandro handia izan da, K. a. IV. mendean Greziatik Indiaraino hedatzen zen inperioaren sortzailea. Santa Alexandra ahizparekin batean hil zuten Dioklezianoren garaian, kristaua izateagatik. Santuaren eguna martxoaren 20an da. Aldaerak: Alesandere (Deun-ixendegi euzkotarra) eta Alexandere.
Alicia (es), Alice (fr), Alice (en)
Adelaida 'noblea'rekin loturik dagoen germaniar jatorriko izena, zenbaitek grezierako alethos 'egiatia', 'zintzoa' hitzarekin erlazionatzen badute ere. Alice oso izen erabilia da anglosaxoien artean, Lewis Carrollen eleberriari esker. Santuaren eguna abenduaren 16an da. Aldaerak: Alize eta Aliza.
Alcmena (es), Alcmène (fr), Alcmene (en), Ἀλκμήνη (el cl)
Latineko alodiustik dator. IX. mendean Oskan sortutako martiri honen eta ahizpa Nuniloren erlikiak Leireko monasterioan gorde ziren, bolizko kutxa ezagunean. Urdiainen (Nafarroa) badago Dona Alodiako ermita. Santuaren eguna urriaren 22an da. Aldaerak: Alode (Deun-ixendegi euzkotarra) eta Lodia.
Alcestes (es), Alceste (es), Alceste (fr), Alcestis (en), Ἄλκηστις (el cl), Ἀλκέστη (el cl)
Amalasunta (es), Amalasonte (fr), Amalasuntha (en)
Amaltea (es), Amalthée (fr), Amalthea (en), Ἀμάλθεια (el cl)
Ana (es), Anne (fr), Anne (en), Ann (en), Anna (en)
Erdi Aroan izen hau usaiakoa zen Euskal Herrian; XX. mendean, ordea, Deun-ixendegi euzkotarra izendegiko Anek erabat ordezkatu zuen. Santuaren eguna uztailaren 26an da. Ikus Ane.
Ananké (es), Ananké (fr), Ananke (en), Ἀνάγκη (el cl)
Anastasia (es), Anastasie (fr), Anastasia (en)
Grezierako anastasis 'berpiztea' hitzetik sortu zen. Lehendabiziko kristauen artean esanahi mistikoa zuten izenak erabiltzeko joera zegoen, kasu honetan bezala. Done Petri eta Done Paulo apostoluen ikaslea izan zen Santa Anastasia Neronen garaian hil zuten Erroman, kristaua izateagatik. Santuaren eguna apirilaren 15ean da. Aldaera: Anastase (Deun-ixendegi euzkotarra).
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.