Personal names
Alexandra - Pertsona-izenak - EODA
Alexandra
Grezierako Aléksandros 'gizonen aldezlea' pertsona-izena Alexander bihurtu zen latinez, eta hizkuntza honetatik etorri da gurera. Izen hau eraman duen pertsonaiarik ezagunena Mazedoniako Alexandro handia izan da, K. a. IV. mendean Greziatik Indiaraino hedatzen zen inperioaren sortzailea. Santa Alexandra ahizparekin batean hil zuten Dioklezianoren garaian, kristaua izateagatik. Santuaren eguna martxoaren 20an da. Aldaerak: Alesandere (Deun-ixendegi euzkotarra) eta Alexandere.
-
Alexandra -
(1997)
ARAUZ.066 , Euskera, XLII (1997, 1-2), 88. or.
(...)
Alejandra (gaztelania); Alexandra (frantsesa)
(...)What: Santu-izena
Situation: --
Origin: ARAUZ.066 -
alexandra (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 179
(...)
Grezierako Aléksandros 'gizonen aldezlea' pertsona-izena Alexander bihurtu zen latinez, eta hizkuntza honetatik etorri da gurera, Deun-ixendegi euzkotarrari esker, jakina. Izen hau eraman duen pertsonaiarik ezagunena Mazedoniako Alexandro handia izan da, K. a. IV. mendean Greziatik Indiaraino hedatzen zen inperioaren sortzailea. Santa Alexandra ahizparekin batean hil zuten Dioklezianoren garaian, kristaua izateagatik. Santuaren eguna martxoaren 20an da. Aldaerak: Alesandere (Deun-ixendegi euzkotarra) eta Alexandere. // El nombre propio griego Aléksandros 'defensor de los hombres' dio en latín origen a Alexander, forma de la que procede la variante eusquérica, gracias al Santoral vasco, claro está. El personaje llamado así más conocido es Alejandro Magno de Macedonia, que en el siglo IV a. C. creó un imperio que se extendía desde Grecia hasta la India. A Santa Alejandra la martirizaron junto a su hermana en tiempos de Diocleciano, por ser cristiana. Su onomástica es el 20 de marzo. Variantes: Alesandere (Santoral vasco) y Alexandere.
(...)What: Emakume-izena
Situation: --
Origin: GOR.SAL.EIZ -
alexandra (em.): (fr.) alexandra -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 344
What: Emakume-izena
Situation: --
Origin: GOR.SAL.EIZ -
alexandra (em.): (gazt.) alejandra -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 339
What: Emakume-izena
Situation: --
Origin: GOR.SAL.EIZ -
Salome Alexandra -
(2014/06/27)
ARAUA.177 , 9. or.
(...)
Salomé Alejandra (gaztelania); Salomé Alexandra (frantsesa); Salome Alexandra / Alexandra of Jerusalem (ingelesa)
(...)What: Pertsonaia historikoa
Situation: Biblia
Origin: ARAUA.177 -
Alexandra -
(2019)
ARAUA.066 , 6. or.
(...)
Alejandra (gaztelania); Alexandra (frantsesa); Alexandra (ingelesa)
(...)What: Santu-izena
Situation:
Origin: ARAUA.066
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.