Pertsona-izenak

Andrés (es), André (fr)

Variante de Andrés recogida en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910). En Sukarrieta (Bizkaia), enfrente de la casa de veraneo de Sabino Arana, existe una pequeña isla Doniandere (Done Andere) por haber estado allí la parroquia. Es un nombre de gran difusión; a menudo va acompañado de Jon. Véase Andres.

Ántimo (es)

Nombre propuesto en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910) como equivalente onomástico de Ántimo y difundido por el escritor Andima Ibiñagabeitia (Elantxobe, 1926 - Caracas, 1967).

Antolín (es), Antonin (fr)

Se trata del equivalente eusquérico del nombre castellano Antolín. El nombre castellano procede del latín Antoninus, gentilicio de Antonius, nombre de una familia romana. Las reliquias del santo se encuentran en la ciudad de Pamiers (Francia). La historia de su vida es oscura: según unos fue el primer obispo de dicha ciudad; según otros sus reliquias fueron traídas por los cruzados. Su fiesta se celebra el 2 de septiembre.

Antón (es), Antonio (es), Antoine (fr)

Nombre propuesto en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910). Para su creación tuvieron en cuenta la tradición de Bizkaia, ya que en el Señorío es común denominar Sandoni a las ermitas dedicadas a San Antonio. Véase Antonio.

Andrés (es), André (fr)

Variante del nombre Andres. La ermita de San Andore estuvo situada en el casco urbano de Leatxe (Nafarroa / Navarra) aunque sus restos desaparecieron hace años. Véase Andres.

Nombre que aparece en las inscripciones aquitanas de época romana. Los estudiosos han relacionado la base and- con el euskera handi 'grande' y con el galo ande-, de valor intensificativo; el -os final es un sufijo, pero el carácter de la sibilante no está claro.

Andréi (es), Andreï (fr), Andrei (en), Андре́й (prop)

• 156. araua: Alfabeto zirilikoaren transkripzio-sistema (2009)