Pertsona-izenak

(...)
Johan Anderi
(...)

(...)
Eluira, fija de Johan Anderi
(...)

(...)
Garcia, fi de Johan Anderi
(...)

(...)
andraeas fauynus (II, IX. kap., 199. orr. [0716. orr.]) // andr. fauynus (III, X. kap., 487. orr. [1004. orr.]) // andr. fauynus (III, XIII. kap., 541. orr. [1058. orr.]) // andr. fauynum (index, s.v. bulla zachariae [1081. orr.]) Andres Favín, Parisko korteko abokatua
(...)

(...)
andreas poça (I, II. kap., 006. orr. [0523. orr.]) // andreas tamen poça (I, III. kap., 011. orr. [0528. orr.]) // poça (I, IV. kap., 013. orr. [0530. orr.]) // andraeas poça (I, XIII. kap., 056. orr. [0573. orr.]) // andr. poça (II, VIII. kap., 156. orr. [0673. orr.]) Andres de Poza // andr. poça (II, VIII. kap., 161. orr. [0678. orr.])
(...)

(...)
andraea duchesnio (I, IX. kap., 029. orr. [0546. orr.]) // andr. duchenius (II, IX. kap., 177. orr. [0694. orr.]) // duchenio (II, IX. kap., 178. orr. [0695. orr.]) // duchenio (II, IX. kap., 180. orr. [0697. orr.]) // andr. duchesnium (II, XI. kap., 230. orr. [0747. orr.]) // duchesnius (II, XII. kap., 249. orr. [0766. orr.]) // duchenius (II, XII. kap., 256. orr. [0773. orr.]) // duchesnio (II, XII. kap., 259. orr. [0776. orr.]) // duchesnium (II, XIV. kap., 321. orr. [0838. orr.]) // duchenius (II, XV. kap., 345. orr. [0862. orr.]) // andreae duchesnij, duchesnius (II, XVII. kap., 367. orr. [0884. orr.]) // andream duchesnium (II, XVII. kap., 368. orr. [0885. orr.]) // andrea duchesnio (III, II. kap., 394. orr. [0911. orr.]) // duchesnio (III, III. kap., 398. orr. [0915. orr.]) // duchesnij (III, V. kap., 411. orr. [0928. orr.]) // duchesnio (III, V. kap., 418. orr. [0935. orr.]) // and. duchesnius (III, VI. kap., 419. orr. [0936. orr.]) Andrea Duchesne historiadorea // andrea duchesnio (III, X. kap., 488. orr. [1005. orr.])
(...)

(...)
andreae apostoli (II, X. kap., 203. orr. [0720. orr.]) Blancas-en latinezko aipuan // s. andreae, s. andree (III, VII. kap., 436. orr. [0953. orr.]) Bordeleko Done Andere eliza // sancti andreae (III, VII. kap., 438. orr. [0955. orr.]) Bordeleko Done Andere eliza // s. andree, s. andreae (III, VII. kap., 439. orr. [0956. orr.]) Bordeleko Done Andere eliza // d. andreae (III, VII. kap., 440. orr. [0957. orr.]) Lurbeoren latinezko aipuan. Bordeleko done Andere // b. andreae (III, VIII. kap., 456. orr. [0973. orr.]) Bordeleko Done Andere eliza // andraeam (III, X. kap., 486. orr. [1003. orr.]) Andres, Odeto de Aid eta Lupinhac-eko Joana bizkondesaren semea // s. andreae apostoli (III, XII. kap., 522. orr. [1039. orr.]) Done Andere Apostolua
(...)

(...)
andreas scotus (I, VII. kap., 024. orr. [0541. orr.]) // andraeas schotus (II, X. kap., 211. orr. [0728. orr.]) Andres Escoto // andraeas espinaeus, andraeas (III, VII. kap., 441. orr. [0958. orr.]) Andres de la Espina, Bordeleko artzapezpikua
(...)

(...)
Gixonena: Ander. Emerena: Andere. Gazteleratuta: Andrés
(...)

(...)
ANDERE (Ander/Andrés?): Izen honi buruz honela diot neronek R. S. B. A. P. deritzanaren Boletinean (Cuadernos 3. 0 y 4. 0 , 1975, "Khantoren khantatzeko" irazlanean, 421 paian): "Referente a 'Andere', sabemos que todavía los pescadores bermeanos llaman a Santander 'San Andere', como lo atestigua el P. Imanol Berriatua: "Aolan deituten deutsoe Bermeotarrak Montañako uri nagusiari" (3). Por otra parte tenemos el testimonio, muy valioso en este caso, de Ceferino Jemein, haciendo referencia a un islote frente a Sukarrieta (Pedernales). Dice Jemein en su "Biografia de Arana-Goiri'tar Sabin e Historia Gráfica del Nacionalismo Vasco", Bilbao, 1935, p. 265: "Seguía Sabin pasando temporadas en Sukarrieta, y con el fin de fijar allí su residencia, compró, junto a la ermita de San Antonio, los terrenos pertenecientes al caserío "Albina", propiedad de José María de Atxikallende, además de otros, como la isla de Deun Ander, conocida vulgarmente por Doniandere". O sea, que el Sr. Jemein, que se toma la libertad de bautizar al mencionado islote con el nombre sabiniano de Deun Ander, reconoce que el auténtico nombre euskérico es DONIANDERE, es decir, Done Andere (San Andrés)". Bestalde, Balentin Aurre Apraiz (Aurraitz) olerkariak esaten zidan ingurukoek Santi Andere esaten diotela orain. Hemen esanak irakurri ondoren, badirudi "Andere"k eta ondorenez "Ander"ek, "Andrés" behar duela izan, zalantzarik gabe. Baina, Santanderko historiak besterik esaten digu. Dionisio Ridruejo-k "Castilla Vieja-l" liburuan, 69-gn. paian honela dio: " una comunidad religiosa huida de la invaSión sarracena obtuvo el privilegio de uno de los primeros Alfonsos asturia nos, aún en el siglo VIII, para edificar aquí, donde ahora se alza la Catedral, un monasterio que andando el tiempo se transformó en abadía. En su iglesia recibieron culto las reliquias de dos mártires sacados de Calahorra: San Emeterio y San Celedonio. Del nombre del primero se dedujo el de Santander". Latinez Emeterio Hemetherius da eta Andrés Andréas. Badirudi "Ander" errezago deriba daitekeela Andréas-tik Hemetherius-tik baino. Emeter beharko luke izan Ander-en sorterroa, baina eratorpen zaila eta gogorra dirudi benetan. Deribazio hau samurtzeko Santander-ek lehenago eduki bide zuen forma osoago bat ezagutu beharko genuke. J. M. Lakarrak (Vasconia Medieval, 46 p.) "Garcia don Andere" ematen digu Artaitzonan (Artaxona), XI-XII mendetakoa. Aita Onaindiak —Aita B. Ataun-i jasorik— (Euskal Literatura-V, 397 p.) Santindere aldakera ematen du Sukarrietako Santi Andere-ren ordez. Esan daiteke, beraz, Santindere eta Santandere edo San Andere gauza berbera direla. (3) Véase: "Euskal idazleen Lorategia" de Etxenagusia, 1965, pp. 85/86, o también, "Enciclopedia General Ilustrada del Pais Vasco", Literatura IV, pp. 249/250).
(...)

(...)
Sabindar irtenbidea aipatu behar da hurrengo, alegia, oso erizpide arbitrariez gure mendearen hasieran Sabino Aranak proposatu zituen eliza katolikoaren saindu-izenen formak, ezagun denez, horietatik asko guztiz arrunt bihurtu direla: Jon, Kepa, Mikel, Ander, Iñaki, Josu, Nekane, Edurne, Aintzane, Igone. Eta beste batzuk, horren famatuak izan ezarren, erabili ere egin dira, adibidez nire izen bera, Andolin, edo gure arrebarena, Keltse.
(...)