JAGONET bilaketa
104 emaitza bilaketarentzat
Zenbakiak: lehenengo / 1., *1.go, *1go
Lehenengo hitza digituz idatzi nahi denean zein da molde zuzena: 1.go, 1go ala 1.?
Aditzaren jokabidea: esan (“Pozik nago”, esan du / esan du: “Pozik nago”)
Nola behar du: <Mariak esan du, "Pozik nago"> ala <Mariak esan du: "Pozik nago">? Hau da, ‘esan du’ aditzaren atzetik, koma ala bi puntu?
Eta beste honetan: <Mariaren hitzetan, "Pozik nago"> ala <Mariaren hitzetan: "Pozik nago">?
Ortotipografia: artelanen idazkeraz (Picassoren Gernika)
1) Artelanen izenak nola eman behar dira, jatorrizkoan bezala ala itzulita? Ba al dago araurik edo gomendiorik?
2) Nola eman behar da, esaterako, Picassoren obra: Gernika ala Guernica?
3) Erakusketa baten izenburu batean, marratxoa erabiltzea al da gomendatzekoa?: PICASSO. GERNIKA-REN/GUERNICA-REN BIDAIA. Ala marratxorik ez erabiltzea da gomendioa?
Ortotipografia: NAN/NA
a) NAN ala NA: nola idatzi eta esan beharko genuke?
b) NAN baldin bada aukera, nola/noiz lotu behar zaizkio kasu-markak?
Puntuazio-markak: Egun on guztioi / *Egun on, guztioi!
Egun on, guztioi /Egun on guztioi. Esapide horretan koma jarri behar al da?
Ortotipografia: gradu zentigraduak (°C)
Ondo idatzita al dago honako esaldi hau: Bizkotxoa¬180¬ºCtan egosten da? Ala marratxoa behar du?
Toponimia: gaztelaniazko Madrid euskaraz (Madril)
Jakin badakit Madrid hitza Madril dela euskaraz. Hala ere, oso arraroa egiten zait honela jartzea, adibidez: Prado Museoa, Madril. Eta horixe da, hain zuzen ere, kasua. Museoari buruzko lan bat egiten ari naiz eta lehenengo orrialdean hori jarri behar dut.
Lexikoa: gaztelaniazko ‘i griega’ (ye) euskaraz ( i grekoa / *y grekoa)
Hedabideetan, askotan, euskal Y-ari "euskal Y grekoa" deitzen zaio. Horrela jartzeari erredundantea deritzot, baina ez nago ziur zelan idatzi behar den: "euskal i grekoa", "euskal Y-a" ala arestian aipatutako "euskal Y grekoa".
Onomastika: Nafarroako Erresuma / *Nafarroako erresuma
Nola idatzi behar da: Nafarroako Erresuma ala Nafarroako erresuma?
Zentzunak esaten dit letra xehez behar duela erresuma hitzak, izen arrunta den aldetik, baina sarri askotan ikusten dut letra larriz, nonahi.
Zenbakiak: metro bat / lagun bat; 1 m / 1 lagun
1 m (metro bat) esapidean zenbakia neurriaren aurrean idatzi ohi da; adibidez, 1 metro oihal. Substantiboa neurria ez denean ere berdin idatzi behar al da? Adibidez: 1 lagun...
Iragazkiak
- AHOSKERA 8
- MORFOLOGIA 23
- data 2
- kasu-markak 13
- orduak 2
- mugatzaileak 3
- postposizioak 1
- zenbakiak 5
- zenbatzaileak 2
- LEXIKOA 46
- aditzak 3
- erdal izenak 5
- esapideak 4
- hitz elkartuak 14
- hitz eratorriak 6
- itzulpenak 2
- maileguak 6
- orokorra 8
- IZEN BEREZIAK 27
- leku-izenak 11
- pertsona-izenak/deiturak 5
- bestelakoak 16
- ORTOGRAFIA 99
- grafiak 31
- maiuskulak/minuskulak 20
- marratxoa 25
- puntuazioa 10
- zuriuneak 16
- laburdurak 7
- marka tipografikoak 6
- sinboloak/ikurrak 5
- siglak/akronimoak 5
- zenbakiak 5
- SINTAXIA 12
- aditza 1
- esapideak 3
- kalko baztergarriak 1
- komunztadura 1
- perpausak 5
- sintagma-egiturak 1
- AFIXUAK 8
- aurrizkiak 2
- atzizkiak 6
- HITZAK-ADITZAK 4
- adizki jokatuak 1
- adizki ez-jokatuak 1
- HITZAK 63
- adberbioak 2
- adjektiboak 11
- determinatzaileak 4
- galdetzaileak 1
- izenak 48
- siglak 5
- JOSKERA 11
- esapideak 7
- hitz-ordena 3
- kalko baztergarriak 1
- KARAKTEREAK 104
- fonetismoak 2
- laburtzapenak 9
- letrak 57
- markak 39
- zenbakiak 9
- LOKUZIOAK/KOLOKAZIOAK 1
- PERPAUSA 5
- baldintza 1
- denbora 1
- harridura 2
- kausa 2
- PROSODIA 8
- hotsak 4
- kontsonante-multzoak 4
- silabak 2
- ZENBAKIAK 12
- data 1
- kardinalak 7
- ordinalak 1
- orduak 2
- zatikizkoak 1
Orrialde honetako dokumentu, zerrenda eta datu-baseak Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten mende daude.
