Toponyms (Place names)
Larraun - Places - EODA
Larraun (Ibaia)
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Arakil > Arakil > Etxeberri
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Arakil > Arakil > Izurdiaga
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Arakil > Irurtzun
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Imotz > Imotz > Goldaratz
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Imotz > Imotz > Latasa
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Imotz > Imotz > Urritza
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Larraun > Larraun > Iribas
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Larraun > Larraun > Mugiro
-
lecumbegui -
(1802)
DRAH , I, 427
(...)
rio del valle de Larraun, de la mer. de Pamplona, r. de Navarra. En su origen da suficiente agua con que muele un molino harinero, y poco despues se esconde y corre como por un quarto de legua debaxo de tierra, hasta que vuelve á salir al pie de la iglesia del lugar de Iribas, En Alli recibe las aguas que se desprenden de Albiasu, Huici Lecumberri y Echarri. Baña los términos de Muguiro y Arruiz, y recibiendo nuevas aguas, se une con el riachuelo que baxa de Latasa del valle de Imoz, y con Araya del valle de Araquil, que se llama tambien Burunda y Araquil. Este rio y el de Lecumbegui forman gran parte del caudal del rio Arga, que desagua en el Ebro cerca de Milagro. Abunda el Lecumbegui en excelentes truchas, anguilas y bermejuelas: su direccion y curso en su origen es de o. á e.: desde Latasa sigue corriendo de n. á s. e. T.
(...)What:
Situation:
Origin: DRAH -
río larraun -
(1934)
IGNE.50 , 0114 (Alsasua)
What:
Situation:
Origin: E.EUS.EHIBAL -
larraun ibaia -
(1991)
TCSA , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
larraun ibaia -
(1992)
TCSA , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
larraun ibaia -
(1993)
NA.TM , XIII, 98
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
larraun ibaia -
(1993)
NA.TM , XIII, 132-133
(...)
OBS.- "Este curso fluvial ace en la vertiente N de la sierra de raar. A los pocos metros pierde sus aguas en un sumidero y nuevamente surge en la localiad de iribas. Tiene una longitud de 19 kilómetrs que recorre en dirección NW-SE, atraviesa el estrecho de Dos Hermanas, y tras pasar por la localidad de Irurzun desemboca en la margen izquierda del río rakil, aguas arriba de izurdiaga" (GEN).
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
larraun ibaia -
(1993)
NA.TM , XIII, 67
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
larraun ibaia -
(1997)
NA.TM , XLIV, 150, 158
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
larraun ibaia -
(1997)
NA.TM , XLV, 154
(...)
OBS.- El río Larraun no nace en el manantial de Aitzrrateta, es el río Ertzilla, que desaparece por infiltración y reaparece un poco más adelante, cerca de Iribas, ya como río Larraun. En este lugar tiene un caudal de 77 hm cúbicos. Su cuenca ocupa 221 km cuadrados y recorre 19 km antes de desembocar en la margen izquierda del rio Arakil poco antes de la localidad de Izurdiaga, donde aporta 244 hm cúbicos. en su recorrido recibe al río Basaburua y corta el extremo oriental de la Sierra de Aralar formando la foz de las Dos Hermanas (El agua en Navarra).
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
erreka -
(1997)
NA.TM , XLV, 150
(...)
OBS.- También conocido como LARRAUN IBAIA [Iribas].
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
larraun ibaia -
(1997)
NA.TM , XLIV, 179
(...)
OBS.- Un poco más abajo del pueblo [URRITZA] desemboca el río Basaburua, en la margen izquierda del río Larraun.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
larraun ibaia -
(1999)
SUA.EH , --
What:
Situation:
Origin: E.EUS.EHIBAL -
larraun, río -
(2000)
BEL.DEMR , 478
(...)
LARRAUN, RÍO. Toma el nombre del valle donde nace. 'Lugar de Pastizales'. Del vasco larra- (variante en composición de larre 'pastizal') y un(e) 'sitio de'. Comentario. Hasta la fijación reciente de su nombre han alternado varias denominaciones. Así el DGH, Madoz y Ochoa lo llaman Lecumbegui, denominación que en 1693 la encontramos aplicada a un molino situado en su cabecera (molino llamado Legunbegui, hoy pronunciado Leumbé). Altadill señala que el nombre ha sido denominado también Belzunce e Inzoa. Igualmente ha recibido nombres locales como los que recogen Madoz «llamado vulgarmente (río) Dos Hermanas» y Carasatorre río de Agita (año 1576) o rio que llaman Agita (año 1815).
(...)What:
Situation:
Origin: BEL.DEMR -
río larraun -
(2009)
MTNA100 , 580/4740
What: Ibaia
Situation: Irurtzun
Origin: MTNA100 -
Larraun -
(2011)
ARAUA.166 , 10. orrialdea
(...)
B.15.15.08.05 / Arroa: Arakil. Mapa: 8
(...)What: Ibaia
Situation: Nafarroa
Origin: ARAUA.166 -
larraun -
(2011/03/16)
OB.AG , 4.1.1.1
(...)
Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
(...)What: Ibaia
Situation: Nafarroa
Origin: OB.AG -
Larraun Ibaia -
(2019)
NA.TOF , 411005
What: Hidrografía
Situation: Irurtzun
Origin: NA.TOF -
Larraun Ibaia -
(2019)
NA.TOF , 386606
What: Hidrografía
Situation: Imotz (Latasa)
Origin: NA.TOF -
Larraun Ibaia -
(2019)
NA.TOF , 411126
What: Hidrografía
Situation: Arakil (Izurdiaga)
Origin: NA.TOF -
Larraun Ibaia -
(2019)
NA.TOF , 387109
What: Hidrografía
Situation: Imotz (Urritza)
Origin: NA.TOF -
Larraun Ibaia -
(2019)
NA.TOF , 386741
What: Hidrografía
Situation: Imotz (Latasa)
Origin: NA.TOF -
Larraun Ibaia -
(2019)
NA.TOF , 410754
What: Hidrografía
Situation: Arakil (Etxeberri, Urritzola)
Origin: NA.TOF -
Larraun Ibaia -
(2019)
NA.TOF , 399160
What: Hidrografía
Situation: Larraun (Iribas)
Origin: NA.TOF -
Larraun Ibaia -
(2019)
NA.TOF , 399710
What: Hidrografía
Situation: Larraun (Arruitz, Mugiro)
Origin: NA.TOF
- Larraun ibaia, Erreka ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.