Toponyms (Place names)
Tren-geltoki zaharra - Places - EODA
Tren-geltoki zaharra (Geltokia)
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Baztan > Baztan > Gartzain
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Baztan > Baztan > Irurita
-
trengeltoki zaharra -
(1994)
TCSA , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
trengeltoki zaharra -
(1998)
NA.TM , LII-2, 142
(...)
OBS.- Estación de tren perteneciente al antiguo ferrocarril de vía estrecha y tracción a vapor conocido como El Bidasoa. Nació como tren minero entre Irún y Endarlatsa. La primera concesión se otorgó en 1888. Ya en 1903 hubo un proyecto para convertirlo en tranvía eléctrico, prolongándolo hasta Elizondo. Sin embargo, hasta 1911 no se obtuvo la licencia para el tramo Endarlatsa-Elizondo, y consiguiente apertura al servicio público. en 1916 entró en servicio la totalidad de la línea hasta Elizondo. En 1953 una impresionante riada arrancó de cuajo 400 metros de vía. A los pocos días se reanudaban los servicios, bastante deficitarios entonces. Tres años más tarde, en 1956, el ferrocarril del Bidasoa efectuaba su último servicio. Todavía puede verse, aunque muy abandonada, alguna de las estaciones y buena parte del antiguo trazado, convertido en camino vecinal y atravesar algún túnel excavado en la roca (GEN).
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
estazione zaharra -
(1998)
NA.TM , LII-2, 155
(...)
OBS.- También conocido como TRENGELTOKI ZAHARRA.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
trengeltoki zaharra -
(1998)
NA.TM , LII-2, 168
(...)
OBS.- Estación de tren perteneciente al antiguo ferrocarril de vía estrecha y tracción a vapor conocido como El Bidasoa.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Trengeltoki Zaharra -
(2019)
NA.TOF , 380465
What: Servicios de comunicación y transporte
Situation: Baztan
Origin: NA.TOF
- estazióne zárra - (1992-1999) [NA.TM]
- Estazione zaharra ()
- Trengeltoki zaharra, Estazione zaharra ()
- Trengeltoki zaharra, Estazione zaharra ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.