Leku-izenak
Baratxueta - Places - EODA
Baratxueta (Mendia)
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Anue > Anue > Adorraga
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Anue > Anue > Etsain
- Nafarroa > Zangozako merindadea > Esteribar > Esteribar > Urtasun
- Nafarroa > Zangozako merindadea > Esteribar > Esteribar > Usetxi
-
usechi (monte) -
(1928)
AL.NA , 141
(...)
1151 m
(...)What:
Situation:
Origin: AL.NA -
baratxueta -
(1950)
EMF.100 , 50, N-57
(...)
1141 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
usechi -
(1954)
IGNE.50 , 0115 (Gulina)
What:
Situation:
Origin: IGNE.50 -
barachueta -
(1954)
IGNE.50 , 0115 (Gulina)
(...)
Geodesia-erpina. 1141 m
(...)What:
Situation:
Origin: IGNE.50 -
baratxueta -
(1956)
EMF.100 , 56, N-46
(...)
1141 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
baratxueta -
(1972)
EMF.100 , 72, N-46
(...)
1141 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
baratxueta -
(1976)
EMF.100 , 76, N-46
(...)
1141 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
baratxueta -
(1982)
EMF.100 , 82, N-46
(...)
1141 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
baratxueta -
(1987)
AR , GAR
(...)
1141 m
(...)What:
Situation:
Origin: AR -
usetximendi -
(1989)
AR , NAF
What:
Situation:
Origin: AR -
baratxueta -
(1989)
AR , NAF
(...)
1141 m
(...)What:
Situation:
Origin: AR -
baratxueta / esetximendi -
(1990)
EMF.KAT , 90, N-45
(...)
1149 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
baratxueta -
(1991)
AND.GMN , 159
(...)
1149 m
(...)What:
Situation:
Origin: AND.GMN -
baratxueta / usetximendi -
(1991)
EMF.KAT , 91, N-45
(...)
1149 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
baratxueta -
(1996)
FELNA , 2-33
(...)
1141 m
(...)What:
Situation:
Origin: FELNA -
baratxuetako bizkarra -
(1996)
NA.TM , XXXVI, 184
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
usetximendi -
(1997)
NA.TM , XLII, 99
(...)
OBS.- 'Monte de Usetxi'.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
baratxueta -
(1997)
NA.TM , XLII, 31
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
baratxueta, alto de -
(1997)
NA.TM , XLII, 31
(...)
OBS.- También conocido como BARATXUETAKO GAINA.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
baratxuetako gaina -
(1997)
NA.TM , XLII, 31
(...)
OBS.- Monte de 1141 metros de altitud, situado entre el valle de Anué y Esteribar, en la prolongación que se desprende desde el nudo Saioa-Zuriain, estribación que separa las altas cuencas de los ríos Arga y Ultzama.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
baratxueta / usetximendi -
(1999)
EMF.KAT , 99, N-42
(...)
1149 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
baratxueta -
(2000)
BEL.DEMR , 109-110
(...)
Usetxi (1141 m). Quizá derivado de vasco bago 'haya', 'hayedo' frecuente en toponimia. Quizá *Bagatxueta 'Lugar abundante en Hayas'. Comentario. Fonéticamente no hay inconveniente para defender lo arriba propuesto. Tanto -g- como -r-, al igual que otras consonantes sonoras, son sonidos que, en posición intervocálica, caen con facilidad en vasco y no es extraño que se restituyan sin respetar la etimología. Véase Arrizuri. Se podría pensar en baratze + -zu + -eta 'Lugar abundante en huertas', pero la realidad descrita es impensable en una montaña de esta altura. Cabe la posibilidad, no obstante, de admitir para baratze un significado antiguo de 'enterramiento'. Véase Barazea. También llamada Usetximendi 'Monte de Usetxi'.
(...)What:
Situation:
Origin: BEL.DEMR -
baratxueta -
(2009)
MTNA100 , 600/4740
(...)
Erpina 1148
(...)What: Mendia
Situation: Usetxi-Egozkue
Origin: MTNA100 -
baratxueta / usetximendi -
(2014)
EMF.KAT , 04, N-41
(...)
1148 m. Igolekuak: Egozkue, Leazkue, Etsain, Iragi, Usetxi.
(...)What: Mendia
Situation: Nafarroa
Origin: EMF.KAT -
baratxueta / usetximendi (1148) -
(2018)
EMF.KAT , N-41
What: Mendia
Situation: Nafarroa
Origin: EMF.KAT -
Usetximendi -
(2019)
NA.TOF , 369736
What: Espacio rústico
Situation: Anue (Etsain)
Origin: NA.TOF -
Baratxueta -
(2019)
NA.TOF , 368741
What: Espacio rústico
Situation: Anue
Origin: NA.TOF -
Baratxuetako Gaina -
(2019)
NA.TOF , 368742
What: Orografía
Situation: Anue
Origin: NA.TOF -
Baratxuetako Bizkarra -
(2019)
NA.TOF , 407874
What: Orografía
Situation: Esteribar
Origin: NA.TOF -
Usetximendi -
(2019)
NA.TOF , 368773
What: Espacio rústico
Situation: Anue
Origin: NA.TOF
- Usetximendi (alonimoa)
- Baratxueta, Usetximendi (ofiziala)
ETRS89 30T X.617339 Y.4757189
Lon.1º33'36"W - Lat.42º57'34"N
cartography:
115-37-A7 [KAT.10]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
