Personal names

Agripa (es), Agrippa (fr), Agrippa (en), Agrippa (la)

• 76. araua: Latin eta greziar pertsona-izen klasikoak (2014 [1997])
• 177. araua: Antzinateko pertsona-izenak eta izen mitologikoak III, Bibliakoak (2014)

Agripina (es), Agrippine (fr), Agrippina (en), Agrippina (la)

• 76. araua: Latin eta greziar pertsona-izen klasikoak (2014 [1997])

Agustín (es), Augustin (fr), Augustine (en)

Latineko Augustinus-etik sortua, eta hau Augustus-etik. Aljeriako Hipona (egun Bona) hirian jaio zen Eliza katolikoaren lau doktoreetako bat den San Agustin. Jaia abuztuaren 28an da. Aldaerak: Austin, Mustio eta Augustin (Deun-ixendegi euzkotarra).

• 66. araua: Santutegiko izen ohikoenak (2019)
• 125. araua: San, santu, done eta besteren erabilera (2003)

Agustina (es), Augustine (fr), Augustine (en)

Latineko Augustinusetik sortua da, eta hau Augustusetik. Aljeriako Hipona (egun Bona) herrian jaio zen Eliza katolikoaren lau doktoreetako bat den San Agustin.
Aldaerak: Augustiñe (Deun-ixendegi euzkotarra) eta Aguxtina eta Aguxtiña hipokoristikoak. Ikus Austitza.

• 66. araua: Santutegiko izen ohikoenak (2019)

Amosis (es), Ahmôsis (fr), Ahmose (en), Jˁḥ ms(j.w) [transliterazio jasoa] (ow)

• 176. araua: Antzinateko pertsona-izenak eta izen mitologikoak II, Egipto (2014)

Inés (es), Agnès (fr), Agnes (en)

Grezierako (H)agné 'aratza, garbia'-tik dator, latineko Agnesen bitartez. Herri-etimologia dela medio Agnus Dei-rekin lotu zen. Santa Aines Erroman hil zuten, III. mendean, Dioklezianoren garaian. Aines eta Añes Ipar Euskal Herrikoak dira eta Ines eta Inesa Hego Euskal Herrikoak. Santuaren eguna urtarrilaren 21ean da.

• 66. araua: Santutegiko izen ohikoenak (2019)

Ángel (es), Angela (es), Angèle (fr), Angela (en)

Grezierako ángelos 'mezularia' hitzetik latineko angelus sortu zen, eta hemendik euskarazko aingeru. Ezagutzen dugun aipurik zaharrena Basaburu Nagusiko (Nafarroa) 1552ko Aingeru de Igoa da. Duen zabalkundea umeak zaintzen dituen aingeru guardakoarekiko begiruneari zor zaio, izen hau ematearekin haurra babestuago egongo dela uste izaten baita. Aldaera: Gotzon (Deun-ixendegi euzkotarra).

• 66. araua: Santutegiko izen ohikoenak (2019)

Astolfo (es), Aistolfo (es), Aistolf (fr), Aistulf (fr), Aistulf (en)

• 180. araua: Goi Erdi Aroko pertsona-izenak. Germaniar jatorriko pertsona-izenak (2015)

Áyax (es), Ajax (fr), Ajax (en), Αἴας (el cl)

• 82. araua: Grezia eta Erromako pertsonaia mitologikoak (2014 [1998])

Ajab (es), Acab (es), Achab (fr), Ahab (en)

• 177. araua: Antzinateko pertsona-izenak eta izen mitologikoak III, Bibliakoak (2014)