Contacto

    OEH - Bilaketa

    540 emaitza tresna bilaketarentzat

    Sarrera buruan (28)


    Sarrera osoan (498)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    2 garba.
    sense-1
    (G, AN-larr-erro, L-ain, B, BN, S; SP, Lar, H), karba ( kh- VocBN ( A), Dv, H), garga (R) Ref.: A (garba, garga, kharba) .
     Agramadera. "Instrument à broyer le chanvre. Broie. Linoaren garbatzea, broyer le lin. Lino garbatzekoa, lin à broyer. Garbatu beharra, qui doit être broyé" SP. "Kharba, braye [sic, por broie]" VocBN ( A, que traduce erróneamente "carda o rastrillo para purificar el lino"). Kharba, cette [...] forme est la plus usité. [...] Syn. sugaratsa" H. "Agramadera, instrumento que sirve para majar el lino" A. "Karba, kharba, Zibero aldean barga. Askaño bat zen luxe, mehar eta apala, bi zurezko zangoren sardekak jasaiten zuena" JE GH 1924, 394n. Cf. VocNav s.v. garga y LzG s.v. carabasto. v. 1 barga, darga.
    Garba bat, brozela on bat. (1765). SenperEus 59. Liñagabia, karrama, garba. Izt C 233 (en una lista de herramientas). Behar dute bada [lihoa] malgutu. Hortarako garba derizakoten tresna berezi bat dute erabiltzen. Lf GH 1924, 394. Garba bizkarrean jarri / ta auzora lagunekin dioa. Or Eus 100.
    azpiadiera-1.1
    " Garba (G-to), se dice figuradamente de los dientes de un individuo que devora la comida" A.
    azpiadiera-1.2
    " Kharba, au fig. refrain, rengaine. Bethi kharba bera, toujours le même refrain. Syn. tehenta " Lh.
    azpisarrera-1
    KARBA GORRIAN. "Karba gorrian ari dira (BN-mix), están incomodados" A.
    azpisarrera-2
    KARBAN. Majando el lino.
    Ora gauan laur karbari / karban hanxe ziren ari. O Po (ed. Michel) 233.

    garba

    garba
    << galtzakorda 0 / 0 garbiketa >>

    Sede principal

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centro de Investigación

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Sedes

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Asociación

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Enlaces

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper