OEH - Bilaketa
539 emaitza tresna bilaketarentzat
Sarrera buruan (28)
- tresna
- ABERE-TRESNA (abere)
- BASERRI-TRESNA (baserri)
- BEGI-TRESNA (1 begi)
- BERIBIL-TRESNA (beribil)
- BURDIN-TRESNA (tresna)
- ERESI-TRESNA (1 eresi)
- ESKU-TRESNA (1 esku)
- ETXE-TRESNA (etxe)
- EZKARATZ-TRESNA (ezkaratz)
- FOTOGRAFIA-TRESNA (fotografia)
- GARBIKETA-TRESNA (garbiketa)
- GERRA-TRESNA (gerra)
- HOZTEKO TRESNA (hoztu)
- IRRATI-TRESNA (irrati)
- JOLAS-TRESNA (jolas)
- JOSTE-TRESNA (joste)
- LAN-TRESNA (lan)
- MANDO-TRESNA (mando)
- MUSIKA-TRESNA (musika)
- OHE-TRESNA (ohe)
- senda-tresna
- SOINU-TRESNA (soinu)
- SUKALDE-TRESNA (sukalde)
- TRESNA-ERTI (tresna)
- TRESNA-ESKOBA (tresna)
- TRESNA-FONETIKA (tresna)
- ZALDI-TRESNA (zaldi)
Sarrera osoan (498)
- 1 abar
- abarkagile
- abere
- adierazi
- agintza
- ahuntz
- aireplano
- aita
- aitzur
- aitzurrotx
- aizkoragile
- aiztur
- alasa
- alasaka
- aldagarri
- aldategi
- alfer
- alkahuete
- altxakoda
- altzamahai
- amaraun
- amets
- 1 amu
- andadore
- animale
- antsikabe
- antzetsu
- apaingarridun
- aparailu
- 1 aparatu
- apareju
- apasta
- apurtu
- 1 ara
- 1 aratu
- 2 are
- aribide
- armazoin
- 1 arnes
- arrailkatu
- 2 arraketa
- arrandatu
- arrastelu
- arrimatu
- arropa
- 1 artez
- artiol
- 1 artza
- 1 aski
- asmatu
- asmatzaile
- asmo
- aspaldi
- astelehen
- astigar
- asto
- astronomo
- atarte
- atsegin
- atuxa
- aurkitu
- aurrerapen
- auzo
- azpi
- aztapar
- 1 baba
- bahe
- 1 bakun
- banan
- banasta
- bapo
- bapore
- barber
- 1 basa
- baserri
- bataiatu
- batzamar
- baxera
- bazkalaurre
- bazter
- begiratu
- behar
- behar izan
- beharreko
- 1 belaiki
- 1 belar
- beltzatu
- berariaz
- berdinez
- berezi
- beribil
- berregintza
- berri
- 1 berriketa
- 2 berriki
- berriroki
- berritu
- berrizale
- bertz
- besare
- beso
- betegarri
- beteginki
- betekizun
- bihurri
- bihurrikeria
- bilabide
- 1 bilakatu
- bildumen
- billete
- bokata
- bolin
- borrero
- boskun
- bost
- bostanka
- bostortz
- botika
- buia
- bular
- bunizi
- burdina
- burdinare
- burdineria
- burrunbadun
- burtzingo
- burualde
- bururdi
- burusi
- buruzpide
- deabrukeria
- deabruzko
- deitoragarri
- dendrometro
- deus
- disko
- dolu
- donabera
- dorpe
- dranga
- dultzaina
- efektu
- 1 egun
- ekitx
- enkargatu
- 2 enparatu
- enterka
- era
- erabili
- erabiltailu
- eramanarazi
- 1 eraskin
- 1 eresi
- erlauntz
- erle
- eroso
- erraki
- erramal
- errebes
- errekaitu
- errekatu
- errekisalari
- erreminta
- erresiloi
- errota
- esan
- eskalapoin
- eskarnio
- eskas
- eski
- eskola
- 1 esku
- eskualde
- estalki
- estutu
- etxe
- etxekoi
- etxeratu
- euskalduntasun
- ezkaratz
- 2 fardo
- firrindaka
- fonetika
- fotografia
- 1 gai
- gaitzori
- gako
- 1 galburu
- galdaraki
- galdu
- galtzakorda
- 2 garba
- garbiketa
- gelatxo
- gero
- gerra
- gisako
- gizonxkila
- gogor
- goihera
- golde
- goren
- granbil
- gudaltze
- gudu
- gurbitz
- gurdi
- hainbeste
- haize
- halaber
- halako
- han
- 1 hara
- haragi
- 1 hargorri
- hari
- harilkai
- harilki
- harri
- 1 hartu
- hats
- hatu
- hauspo
- hauts
- hautu
- haztakin
- heltzaile
- heriotze
- hesi
- higatzaile
- higitu
- 1 hil
- hiru
- hoinbeste
- horiek
- horra
- hortz
- hortzbiko
- hosto
- hoztu
- hunkika
- hurbil
- hurren
- hustu
- ibiltresna
- idor
- igitai
- igurzte
- iheskari
- ihetxe
- ikertzaile
- ikuslaritza
- ilargi
- iltze
- ilundu
- infernu
- irabilazi
- iraultze
- irausgarri
- 1 irazki
- ireki
- irentsi
- irrati
- 1 irun
- iskindegi
- itoi-atxur
- itzuli
- itzulika
- izan
- izenburu
- jalgi
- jan
- jaungoikotar
- jazarri
- jetzi
- joka
- jolas
- jorrari
- joste
- kabilo
- kafe
- kailu
- kalaxka
- 2 kali
- kana
- kanoi
- kanpo
- karan
- 1 karraka
- 1 karraska
- kasketa
- kate
- katilu
- katuki
- kiskil
- kitzikagailu
- konjunto
- kordel
- korkoildu
- kultura
- kulubis
- labadora
- labana
- labetegi
- 1 laia
- lan
- lanbide
- lantegi
- lantzadera
- larru
- lastabin
- lauhortz
- 1 lazka
- lehenbizi
- lika
- lima
- lotsa
- 1 lotuki
- lur
- luzagarri
- luzatu
- mainada
- 1 makets
- 3 makina
- mako
- makolina
- makurtu
- mando
- maneiukor
- markatu
- martirio
- materia
- matxaka
- matxarde
- metaka
- miakor
- 1 min
- mirailño
- mistiko
- mokokari
- molde
- 1 muble
- muntadura
- musika
- musikalari
- musiko
- mustra
- musurkari
- 1 mutil
- nabarmen
- nagiare
- nahi izan
- neurkin
- nolanahi
- 1 non
- 1 nota
- ogi
- ohe
- ohitu
- oholtza
- oihalpe
- oihan
- oilarri
- oin
- oinpeko
- olerti
- ondasun
- ondore
- ongi
- ontzi
- ordezko
- ordu
- organo
- ornamendu
- orri
- orro
- osasunbidegarri
- osasunketa
- 1 oste
- otarri
- otzara
- ozar
- pakete
- 1 palanka
- pantxo
- parasol
- partzuer
- patarraka
- pedazatu
- pedazatzaile
- pedazu
- petrolio
- 1 pikatu
- pikatxo
- pikatze
- pilda
- piltzar
- pipeta
- pipiatu
- pirripitaka
- poliki
- 1 poto
- premia
- probetxu
- propio
- pujamanta
- purrust
- 1 puska
- puskatu
- radiestesi
- saiheskera
- saihets
- sakreka
- salda
- saltsa
- samin
- samur
- sardexka
- sareztatu
- sarraskitu
- sasizoko
- 1 sega
- sifoi
- sirena
- soilketa
- soin
- soinu
- sorbatz
- sostengu
- sukalde
- 1 tapotz
- taratulu
- tarrantaka
- tetele
- 1 tindu
- tiratu
- tita-tata
- toki
- tokiratu
- tragaza
- tramankulu
- trasna
- tratu
- trebeser
- trenpu
- trepeta
- tresen
- tresnatxo
- tresnatzar
- tretza
- trezna
- triba
- 1 tuntux
- tupiki
- tutadera
- tutut
- 1 txapa
- txar
- txarrantxa
- 2 txerren
- txibita
- txikot
- txilin
- txirularru
- txunditu
- tzar
- tzintzil
- uharri
- uher
- upaitzur
- urkila
- urrats
- urrinoneztatu
- urrundu
- urrunkari
- urrutizkintza
- usain
- ustiatu
- xehakatu
- xerrakatu
- xirribika
- xitxuketa
- zahar
- 2 zaharki
- zakar
- zaldi
- zali
- zanpagai
- zanpaldi
- zapalda
- zekordun
- zerbaitzuk
- 1 zerra
- zerratoki
- 1 zerri
- zikinketa
- zilo
- 1 ziri
goiburua
lauhortz.
sense-1
1.
(V-gip, G-goi-to; H (G)),
laortz (G-goi)
Ref.:
A (lauortz)
Urkia EEs 1930, 44; Etxbe EEs 1931, 39; EAEL 139; AEF 1960, 60.
Arado o rastrillo de cuatro púas. "Lurra jaso ta iraultzeko lau ortzeko area" (V-gip) Urkia EEs 1930, 44. "Lau ortz dituen tresna, arbilurrak maneatzeko-ta" Etxbe EEs 1931, 39. "Rastrillo de cuatro dientes llamado lauorza" Arin AEF 1960, 60. Cf. ConTAV 5.3.1, 158: "Una harea de fierro p(ar)a labr(anç)a de las tierras y más en un lauorz y más en un par de layas de labrar" (Motrico 1632).
Nekazariak [...] oi darabiltzaten erremienta eta gauzen izenak. [...] Lauortza, besarea [...]. Izt C 232. Area, besabea eta lau-ortza esaten zitzaien erramintakin. BAyerbe 24.
Arado o rastrillo de cuatro púas. "Lurra jaso ta iraultzeko lau ortzeko area" (V-gip) Urkia EEs 1930, 44. "Lau ortz dituen tresna, arbilurrak maneatzeko-ta" Etxbe EEs 1931, 39. "Rastrillo de cuatro dientes llamado lauorza" Arin AEF 1960, 60. Cf. ConTAV 5.3.1, 158: "Una harea de fierro p(ar)a labr(anç)a de las tierras y más en un lauorz y más en un par de layas de labrar" (Motrico 1632).
Nekazariak [...] oi darabiltzaten erremienta eta gauzen izenak. [...] Lauortza, besarea [...]. Izt C 232. Area, besabea eta lau-ortza esaten zitzaien erramintakin. BAyerbe 24.
sense-2
2.
(V-ger ap. A
),
larortz (Bera).
Tenedor.
Sendakiñ orrek, toki askotako eltzeak ikusi ditu, izen andiko lau-ortza dauka; [...] jan-batzar alaiak gertatzen ere badaki. Ag G 349s. Aragi erre ta erregosiak (jaten dira), gallubeta edo aiztoa eta larortzaz. EgutTo 27-6-1919 (ap. DRA ). Antxina, aragia yateko ez omen zan inon ere lauortzik erabilten. A EY I 145. Erresakon bete okela egosari (gisadua), ainbat lauortz gixon legez. Ort Oroig 124.
Tenedor.
Sendakiñ orrek, toki askotako eltzeak ikusi ditu, izen andiko lau-ortza dauka; [...] jan-batzar alaiak gertatzen ere badaki. Ag G 349s. Aragi erre ta erregosiak (jaten dira), gallubeta edo aiztoa eta larortzaz. EgutTo 27-6-1919 (ap. DRA ). Antxina, aragia yateko ez omen zan inon ere lauortzik erabilten. A EY I 145. Erresakon bete okela egosari (gisadua), ainbat lauortz gixon legez. Ort Oroig 124.
azpisarrera-1
LAUHORTZEKO (V-gip),
LAUHORTZETAKO (Lh).
a)
"Tenedor. Lau-ortzekuakin nai izaten eban baraua austia" Etxba Eib.
Lau ortzakuak edo tenedoriak ordoitubak! Sor AuOst 94s. Amabi kutxillo ta amabi kollara, / amabi lauortzeko guztiak zidarra. AB AmaE 280. Burdiñazko lauortzekoak eta kollarak mai-jira danean ipiñita. Ag Kr 48. Iru esku-zapi, kutxara bat, lau-ortzeko bat. EAEg 8-1-1937, 756.
b)
(AN-erro, S). Ref.: Inza EEs 1915, 210; Lrq; Lh. "Ardiari ta auntzari beren adin bakoitzetan beste izen batzuek ere ematen dizkiote. [...] Primela edo biortzekua, bi urte ditunean; lau ortzekua, iru urte ditunean (AN-erro)" Inza EEs 1915, 210. "Lauhortzeko, jeune brebis de deux ans" Lrq.
c)
(G-azp, L, BN). Ref.: Lh; ZestErret. "Pioche à quatre dents" Lh. "Sardea" ZestErret.
d)
(G-azp-goi). "Nabar, iruortzeko, lauortzeko y besarea, arados de uno, tres, cuatro y varios dientes respectivamente" AEF 1926, 46. "Nekazaritzarako lanabesa. Lau hortz dituen goldea" ZestErret.
Lau ortzakuak edo tenedoriak ordoitubak! Sor AuOst 94s. Amabi kutxillo ta amabi kollara, / amabi lauortzeko guztiak zidarra. AB AmaE 280. Burdiñazko lauortzekoak eta kollarak mai-jira danean ipiñita. Ag Kr 48. Iru esku-zapi, kutxara bat, lau-ortzeko bat. EAEg 8-1-1937, 756.
lauhortz
-
lauhortz....
-
1. (V-gip, G-goi-to; H (G)), laortz (G-g...
-
2. (V-ger ap. A ), larortz (Bera). Tened...
-
LAUHORTZEKO (V-gip), LAUHORTZETAKO (Lh)....
<< lastabin 0 / 0 1 lazka >>
