Toponyms (Place names)
Elutseta - Places - EODA
Elutseta (Auzoa)
-
eluseta -
(1795)
ESP.TNA , N.22
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
eluseta -
(1820)
NAN.GEHIP , L.17 F.146
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
eluseta -
(1831)
NAN.GEHIP , L.17 F.202
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
elusta -
(1996)
BEL.DEN , 173
(...)
'Umbría. Del vasco eluts 'umbría, paco, lugar donde no llega el sol en invierno' y sufijo locativo -eta. Comentario lingüístico: El nombre original es Elutseta, siendo el actual fruto de contracción moderna. Al no disponer la Real Academia de la Lengua Vasca de documentación antigua no sugirió la modificación de su grafía.
(...)What:
Situation:
Origin: BEL.DEN -
elusta -
(1996/05/01)
NA.IZ , 259-0007
What: Barrio
Situation: Nafarroa
Origin: NA.IZ -
elutseta auzoa -
(1997)
NA.TM , IL, 181
(...)
OBS.- Del vasco eluts 'lugar sombrío, umbría' y el sufijo locativo -eta.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
elusta -
(1999)
NA.IZ , 259-0007
What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
elusta -
(2000)
EL.BEL.NA.TOP , 63
What:
Situation:
Origin: EL.BEL.NA.TOP -
elusta -
(2006)
NA.IZ , 259-0007
What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
elusta -
(2007)
NA.IZ , 259-0007
What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
elusta -
(2008)
NA.IZ , 259-0007
What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
elusta -
(2009)
NA.IZ , 259-0007
What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
elusta -
(2009)
MTNA100 , 600/4780
What: Auzoa
Situation: Igantzi
Origin: MTNA100 -
elusta -
(2011)
NA.IZ , 259-0007
(...)
Barrio
(...)What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
elusta: elutseta -
(2011/12/14)
OB.AG , 4.1
(...)
Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
(...)What: Auzoa
Situation: Nafarroa
Origin: OB.AG -
elusta -
(2012)
NA.IZ , 259-0007
(...)
Barrio
(...)What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
Elutseta Auzoa -
(2019)
NA.TOF , 404246
What: Espacio urbano
Situation: Igantzi
Origin: NA.TOF
- elústa auzóa - (1992-1999) [NA.TM]
- Elusta ()
- Elusta ()
ETRS89 30T X.605161 Y.4786135
Lon.1º42'14"W - Lat.43º13'18"N
cartography:
065-64-B5 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.