Toponyms (Place names)
Ariamain - Places - EODA
Ariamain (Herri hustua)
-
ariamayn -
(1255)
FDMPV.007 , N.15
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ariamayn, villa de -
(1255)
FDMPV.007 , N.15
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ariamayn -
(1255/12/06)
FDMPV.007 , 15. dok., 60, 66. or. [AGN, Comptos, C.3, N.1]
(...)
Item, quod villa de Ariamayn, uel illud quod rex Sancius quondam recepit pro Ariamayn, ecclesie Pampilonense per nos restituatur […] Item, quod villa de Ariamayn, uel illud quod rex Sancius quondam recepit pro Ariamayn, ecclesie Pampilonense restituatur per dominum regem
(...)What: Herria [hustua]
Situation: Nafarroa [Puiu-Santsomain]
Origin: FDMPV.007 -
ariamain -
(1307-1311)
GOÑ.CACP , N.934-964
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arismáin (o arramanin) -
(1534 [1967])
NAN.C , N.530, F.543 [ID.PDNA, 324. or.]
(...)
Villanueva, Arismáin (o Arramanin) y Elizarte (o Lizarte). Lo aprovechan los del lugar de Pueyo. Aquí se emplean las denominaciones de «poblado» y «despoblados»
(...)What: Jendegabetutako lekua
Situation: Orbaibar
Origin: ID.PDNA -
arcamain -
(1726)
NAN.PR.AUR , C.13 N.38
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arramáin -
(1800 [1967])
NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.134 [ID.PDNA, 338. or.]
(...)
Villanueva y Arramáin. Los gozaban los de El Pueyo
(...)What: Jendegabetutako lekua
Situation: Orbaibar
Origin: ID.PDNA -
arianzain -
(1853)
NAN.PR.ELO , C.19
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ariamain -
(1853)
NAN.PR.ELO , C.19
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ariamain -
(1892)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
asiaamain -
(1892)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
añamain -
(1892)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arriamain -
(1892)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ariamain -
(1945)
CB.MAT , III-2, P.68
(...)
Despoblado del lugar de Pueyo
(...)What:
Situation:
Origin: CB.MAT -
arimain -
(1981)
IGNE.25 , 173-II
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ariamain -
(1997)
NA.TM , XXXIX, 135, 207
(...)
OBS.- Antigua villa que perteneció a Santa María de Pamplona, a la que fue usurpada por Sancho VII y restituída por Teobaldo II (1255). En 1308 su vecinos cedieron al arcediano de la cámara el derecho de patronato de su iglesia de San Esteban y San Martín. El lugar debió quedar abandonado probablemente algunos años después de 1332 (GEN). OBS.- Despoblado en jurisdicción del Pueyo. Tuvo parroquia de San Martín.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ariamain (< aria?) -
(2000)
SAL.STAIN , 130. or.
(...)
Además de estos hay toda una serie de topónimos acabados en -ain, pero que presentan varios segmentos, si es que podemos llamarlos así, delante de la terminación que estamos analizando. Podríamos pensar, claro está, que todos esos segmentos, es decir, la parte inmediatamente anterior al final -ain, se deben al tema, al antropónimo que a menudo encontramos en la base de estos topónimos, pero creemos que esto no es siempre así, en primer lugar porque con frecuencia la base antroponímica no es clara, no es identificable, en segundo porque se ve una regularidad notable en ciertas terminaciones, y en tercero porque el antropónimo conocido no coincide totalmente con la parte anterior a -ain. // Podemos relacionar, por ejemplo, el despoblado Santsomain de Orba con Santso que encontramos en Santsoain, localidad del mismo valle, pero nos queda un final -main, no simplemente -ain, que no sabemos muy bien cómo explicar y que aparece también, presumiblemente, en Ariamain, topónimo del mismo valle que puede ser relacionado con Aria, pueblo de Aezkoa –relacionado a su vez con Aribe, localidad situada debajo de la anterior–, en Garzumain o Garzamain, que no sabemos si guarda alguna relación con Garzia, Garzea (cf. Gartzain, en Baztan) y tal vez en Lumain
(...)What: Aurkintza
Situation: Santsomain-Puiu
Origin: SAL.STAIN -
Ariamain -
(2019)
NA.TOF , 309510
What: Espacio rústico
Situation: Pueyo
Origin: NA.TOF -
Ariamain -
(2019)
NA.TOF , 313633
What: Espacio rústico
Situation: Leoz / Leotz
Origin: NA.TOF
- Ariamain ()
- Ariamain ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.