Toponyms (Place names)
Ezkidi - Places - EODA
Ezkidi (Mendia)
-
sardea -
(1264/07/02 [k.])
FDMPV.007 , 37. dok., 100. or. [AGN, Cart. I, P.269-271]
(...)
Garcia Eximeni de Oarriz castellum de Sardea
(...)What: Gaztelua [Ezkidi mendian, desagertua]
Situation: Añezkar
Origin: FDMPV.007 -
esquidi; esquidia -
(1661)
NAN.PR.ASI , Car. 91
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Aurkintza
Situation: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
esquidi -
(1661)
OV.09 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
esquidia -
(1661)
OV.09 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ezquidia -
(1664)
NAN.PR.ASI , Car. 91
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Aurkintza
Situation: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
ezquidia -
(1664)
OV.09 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ezquidia -
(1674)
ELBA.IRU , Car. 1256, n.17, f.44
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Aurkintza
Situation: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
esquidi; esquidia -
(1693)
ELBA.IRU , Car. 1171, n.5, 7
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Aurkintza
Situation: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
esquidia -
(1693)
OV.09 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
monte, el -
(1719)
NAN.PR.IHAB , C.73 N.32
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
esquidi; esquidia -
(1738)
NAN.PR.ASI , Car. 143, n. 62
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Aurkintza
Situation: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
monte de añézcar,junto al -
(1740)
NAN.PR.ATA , Car. 73, n. 68
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Basoa
Situation: Añezkar (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
ezquidi -
(1740)
OV.09 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ezquide -
(1785)
NAN.HIP.IRU , Pam. 1, F.207
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Aurkintza
Situation: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
ezquirce -
(1785)
NAN.PR.IHAB , Car. 129, n. 83
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Aurkintza
Situation: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
ezquide -
(1785)
OV.09 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
aizquidi -
(1787)
NAN.PR.ATA , Car. 72, n. 5
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Aurkintza
Situation: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
monte, el -
(1827)
NAN.HIP.IRU , Pam. 1, F.172
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Basoa
Situation: Añezkar (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
añézcar -
(1845-1850)
MAD.DGEH , --
(...)
Añézcar, Monte de
(...)What:
Situation:
Origin: BEL.DEMR -
izquiri -
(1879)
OV.09 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
izquidi -
(1879)
OV.09 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ezquiri -
(1879)
OV.09 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ezquiri -
(1879, 1927)
NAA.KAT , --
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Aurkintza
Situation: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
izquidi; izquiri -
(1879, 1927, 1945)
NAA.KAT , --
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Aurkintza
Situation: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
yzquiri -
(1894)
NAA.KAT.ANTS , T.11
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
monte -
(1927)
OV.09 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
izquidi -
(1927)
OV.09 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ezquiri -
(1927)
OV.09 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
monte -
(1945)
NAA.KAT , Pol. 33
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Basoa
Situation: Añezkar (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
izkiri -
(1945)
N.A.IB. , Situac. 45
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Aurkintza
Situation: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
añezkar -
(1950)
EMF.100 , 50, N-29
(...)
658 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
añezkar -
(1950)
EMF.100 , Navarra-29
(...)
658 m.
(...)What: Mendia
Situation: Nafarroa
Origin: EMF.100 -
larragueta -
(1954)
IGNE.50 , 0115 (Gulina)
(...)
Geodesia-erpina. 658 m
(...)What:
Situation:
Origin: IGNE.50 -
larragueta -
(1954)
IGNE.50 , 0115 (Gulina), erpina
(...)
658 m.
(...)What: Mendia
Situation: Nafarroa
Origin: EMF.100 -
quiñón -
(1987)
JIM.ESTN , 50. or.
(...)
El espacio comunal, propiedad de la comunidad vecinal de un valle, municipio o concejo, vino constituyendo desde tiempos muy antiguos una de las principales fuentes de ingreso para los concejos y de subsistencia para la población. Las formas de aprovechamiento fueron muy diversas, tanto por los bienes congozados (madera, leña, helecho; pastos, hierbas, aguas; piedra, yeso, esparto; cultivos, caza), como por la superficie, tiempo de goce y beneficiarios. En la explotación y aprovechamiento del comunal jugó papel importante la distribución o reparto periódico de lotes (de tierra o leña) entre vecinos, hecho generalmente mediante sorteo (de donde sors, sorte(m), suerte). Las suertes de tierra recibieron distintos nombres: parcela, tabla, lote, quiñón u otras. La superficie de cada una dependía del espacio disponible, del número de vecinos y de otras circunstancias. En la Navarra Central debió ser común darles una superficie quinaria (cinco ¿cuartaladas, peonadas, yugadas?) (quini pro vicino). A ello deben responder los topónimos quiñón, quiñones y kiño(a), kiño(a), kiñueta, este último a veces con una s final pluralizante castellana (Kiñuetas). Aunque privatizados actualmente en muchos casos, esas tierras fueron comunales.
(...)What: Osagai generikoa
Situation: --
Origin: JIM.ESTN -
cendea, quiñón -
(1988)
JIM.ESTN , 58. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 1.1.4. Comarca, valle (Cendea, Quiñón); Cuadrilla, Merindad.
(...)What: Osagai generikoa
Situation: --
Origin: JIM.ESTN -
ezkidi* -
(1992)
OV.09 , 5.3B.173, 115-116. or.
(...)
DESCR.: Viña "en Ezquidi pegance al camino que ba a dicho paraje de Ezquidi" (1740); Pieza "contigua al camino que dirige a la Probincia" (1787). Ladera NE. del monee de Añézcar que domina la carretera N. 240. A sus pies se asienta el pueblo. A la cara S. la llaman "Zaliturri". Monte bajo, hiermos y pinos. El camino a "Izkiri" sale de casa del Herrero.
(...)What: Aurkintza
Situation: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
quiñones -
(1992)
NA.TM , I, 112
(...)
OBS.- Quiñón es un antiguo genérico castellano, común, que según J.I. Fernández Marco es en principio la quinta parte de un bien común. Por extensión se llamaría quiñón a la parte o suerte de una finca rústica dividida entre varios colonos. J.M.Iribarren recoge otras aceciones: "Parcela comunal que el ayuntamiento cede en disfrute a sus vecinos (Aezcoa, Salazar, Roncal)/ terreno o coto muy extenso dedicado a pastos, perteneciente a un Municipio, y cuyo aprovechamiento arrienda este en pública subasta. Equivale a corraliza (Ribera)". Parece que la idea común es la de división del aprovechamiento de un bien común.En lengua vasca, según se colige de la toponimia menor, parece haberse utilizado la forma kiñoa.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
monte, el -
(1992)
NA.TM , I, 139
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
monte de añézcar -
(1992)
OV.09 , 5.3B.293, 130. or. (Trad. oral)
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Basoa
Situation: Añezkar (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
monte* -
(1992)
OV.09 , 5.3B.290, 130. or.
(...)
OBSERV.: Afrontaba con él una pieza en "Oyarpea". Zona occidental del término de Añézcar que culmina en la "Peña". Añézcar y Oteiza tienen sus respectivos "montes". En conversaciones y documentos suelen distinguirlos: "Monte de Añézcar", "Monte de Oteiza".
(...)What: Basoa
Situation: Añezkar (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
monte de añezcar -
(1992)
OV.09 , 5.3B.293, 130. or.
(...)
OBSERV.: Monte (662 ms) coronado por la Peña; el pueblo se alza a sus pies por oriente.
(...)What: Basoa
Situation: Añezkar (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
peña de añézcar -
(1992)
OV.09 , 5.3B.323, 133. or.
(...)
OBSERV.: En Sarasa laman SURBASU a la peña y su ladera occidental (facero). La cima que corona "el Monte" fue para los de Añézcar SAN SALVADOR, por la ermita que hubo allí, probablemente la "decania et hereditate de Ibizbilce, ubi ese ecclesia Sancti Salvatoris", dependiente, junto con la iglesia de Añézcar, de San Juan de Oteiza (1102, MAR.DUQ.: Leire, 192). // En sus inmediaciones hubo un poblado prehistórico, y, hasta tiempos recientes, "quiñones" donde los vecinos cultivaban cereal.
(...)What: Mendia
Situation: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
ezkidi -
(1992)
NA.TM , I, 109
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
peña de añézcar -
(1992)
OV.09 , 5.3B.323, 133. or. (Trad. oral)
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Mendia
Situation: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
ezkidi, ziñaku -
(1999)
IGNE.25 , 0115-3
(...)
661 m.
(...)What: Mendia
Situation: Nafarroa
Origin: EMF.100 -
ezkidi -
(2000)
BEL.DEMR , 176
(...)
Añézcar (658 m). 'Lugar abundante en Tilos'. Del vasco ezki 'tilo' (Tilia spp) y el sufijo abundancial -di. Comentario. Por su posición visible junto a la localidad de Añézcar se le denomina en muchas obras, sin excesiva imaginación, Peña de Añézcar.
(...)What:
Situation:
Origin: BEL.DEMR -
ezkidi, ziñaku -
(2013)
IGNE.25 , 0115-3
(...)
656 m.
(...)What: Mendia
Situation: Nafarroa
Origin: EMF.100 -
ezkidi* -
(2017)
JIM.SAL.ANTS , 3B.176, 128-129. or.
What: Aurkintza
Situation: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
Origin: JIM.SAL.ANTS -
monte, el* -
(2017)
JIM.SAL.ANTS , 3B.300, 143. or.
What: Basoa
Situation: Añezkar (Berriobeiti)
Origin: JIM.SAL.ANTS -
monte de añezkar -
(2017)
JIM.SAL.ANTS , 3B.302, 143-144. or.
What: Basoa
Situation: Añezkar (Berriobeiti)
Origin: JIM.SAL.ANTS -
peña de añezkar -
(2017)
JIM.SAL.ANTS , 3B.332, 147. or.
What: Mendia
Situation: Añezkar-Oteitza (Berriobeiti)
Origin: JIM.SAL.ANTS -
Ezkidi -
(2019)
NA.TOF , 265186
What: Espacio rústico
Situation: Berrioplano / Berriobeiti (Añézcar)
Origin: NA.TOF -
Quiñones -
(2019)
NA.TOF , 265255
What: Espacio rústico
Situation: Berrioplano / Berriobeiti (Añézcar)
Origin: NA.TOF -
El Monte -
(2019)
NA.TOF , 266033
What: Espacio rústico
Situation: Berrioplano / Berriobeiti (Larragueta)
Origin: NA.TOF
- Ezkidi, El Monte, Quiñones ()
- El Monte, Monte de Añezkar, Quiñones ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.