Toponyms (Place names)

(...)
Ayechu (1230 m). 'El Alto del Roble(dal)'. Del vasco haritz 'roble' (en toponimia vale también, a veces, por 'robledal'), gain 'alto' y el artículo -a. Comentario. También es llamada Peña de Raja (o de La Raja por etimología popular) por ser la peña más alta próxima al antiguo pueblo despoblado de Raja. En concreto se denomina así a la cota 1259. Relacionado con este nombre está Reslanda, 1231 m, 'Campo de Raja' al otro lado de Lijerieta o Legerieta. Al sureste se encuentra el paraje de Arizpea 'Bajo el Robledal' y Ermitaxarra 'La Ermita Vieja' quizá en referencia a la antigua parroquial de Raja.
(...)

(...)
(1346 m). 'El Monte de Raja'. De Arraxa nombre vasco del despoblado llamado oficialmente Raja, y mendi. Comentario. NTYC no recoge este nombre.
(...)

(...)
El nombre proviene del de un antiguo despoblado llamado Raja, antiguo Errasa o Erresa. Comentario. Nada tiene que ver, pues, con raja 'grieta del terreno', aunque la existencia de una acentuada grieta en su parte central favorezca esta interpretación. El nombre antiguo, seguramente utilizado en vasco hasta su desaparición de la comarca, aparece en los nombres de los parajes cercanos Reslanda 'Landa de Errasa' (Resalanda 1775, NTYC). Se trataba de un antiguo enclave de señorío eclesiástico, situado en el valle de Ayechu, mugando con el de Salazar. En 1366 todavía contaba con tres fuegos y para 1427 aparece despoblado. El despoblamiento del lugar se explica en la zona por la conocida leyenda en la que las dos últimas mujeres de Raja buscaron refugio en Izal y Ayechu, y por eso al morir Raja pasó a ser propiedad de ambos pueblos. Hasta 1979 existió un facero de 567 Ha poblado de haya, pino y roble compartido entre Izal y Ayechu.
(...)