Toponyms (Place names)

- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Cruz de Gurutzeta - Places - EODA

Cruz de Gurutzeta (Gurutzea)

Entity:
Eraikuntzak/Erlijio eraikuntza
Status of decision:
a researcher's regulation proposal 
Situation: Ageza, Ezporogi
  • guruzepea - (1695) OV.11 , --

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • gurutze - (1985) JIM.ESTN , 72. or.
    (...)
    V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 1. Topónimos básicos. Forman un bloque primario de topónimos los nombres comunes de los elementos geomorfológicos (orónimos, hidrónimos, fitónimos y otros) que configuran el territorio local, como los montes (mendi), cerros (munio), peñas (aitz), monte arbolado (oian); las fuentes (iturri), regatas (erreka), balsas (idoi), lagunas (more), pozos (butzu, putzu); los encinares (artadi), bojerales (ezpeldi), espinares (elordi, elorri,), alamedas y otras especies como el roble (aritz), olmos (zugar), fresno (lizar) y algunos frutales (urritz, urrizdi, urrizti; itxaur, gerezi, bikudi). Otros denuncian la calidad del suelo (bustin, kaskailu, legar) o su destino (alor, ardantze, euntze, fazeria, larre, sario, soto), la existencia de viales (bide, kamio, senda) o de construcciones de distinta índole (eliza, ermita, gaztelu, dorre, errota, teilari, korte, borda, gurutze, zubi). Estos y otros nombres fundamentales, que normalmente van acompañados de sufijos (-a; -ak; -am; -eta; -keta), dieron lugar a otros compuestos, que constituyen la inmensa mayoría en Iruñerria.
    (...)

    What: Toponimoen osagaia
    Situation: Euskal Herria
    Origin: JIM.ESTN

  • gurutze - (1988) JIM.ESTN , 63. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 7.1.4. Cruz, Crucero (Gurutze).
    (...)

    What: Toponimoen osagaia
    Situation: Euskal Herria
    Origin: JIM.ESTN

  • gurutzeta - (1990) JIM.ESTN , 155. or.
    (...)
    XIV. ¿El nombre vasco de Los Arcos según el Fuero de Estella? [en Fornes Linguae Vasconum, XXII, núm. 55 (1990), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 55-63] […] 2. Toponimia en el fuero estelles de 1164 […] 2.1. Arqueta / Arkueta […] Prescindiendo de la variante Arteta,520 [LACARRA, 1969, II, 63, 2A] debida sin duda a error del amanuense, el topónimo Arqueta, Archeta está compuesto de un primer elemento más la desinencia o postposición -eta, frecuentísima en toponimia vasca, y que suele indicar pluralidad. Podríamos aportar multitud de ejemplos; sirva esta muestra: Ardantzeta (ardantza, ardantze + eta) ‘las viñas’; Arrobieta (arrobi + eta) ‘las canteras’; Baratzeta (baratz + eta) ‘las huertas’; Buztineta (buztin + eta) ‘los bustines’ (arcillas); Gatzarrieta (gatzarri + eta) ‘las saleras’ (piedras para sal); Gurutzeta (gurutze + eta) ‘las cruces’; Iturri eta (iturri + eta) ‘las fuentes’; Larreta ‘los larres’ (pastizales); Noveleta ‘las noblas’ (majuelos); Zubieta ‘los puentes’.
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: JIM.ESTN

  • gurutzeta, cruz de - (1994) OV.11 , 129
    (...)
    Gaurregungo Cruz de Brutxeta [bruchéta] dermioa Ezporogi eta Agezaren arteko mendi gailurrean dago, bidean, orain urte batzu arte gurutzea zegoen alderdian (erreparatu gurutze bakarra izan arren -eta atzikia ageri dela). Agezako toponimoan edireten dugun g- > b- pauso bera gertatzen da Itzako Gurutzeaga-n, euskara galtzearen ondorioz izena opaku bilakatzen denean: Guruceaga dugu 1595ean, Guruchaga 1758an, baina Buruchaga 1879az geroztik [Jimeno Jurío, TCPCI, 195. or.].
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • cruz de gurutzeta - (1994) OV.11 , 65
    (...)
    [-Eta gure eskualdean. Ageza] Gurutze izena eta -eta berrekailua ditugu hemen. Erdarazko generikoak argitzen duenez, gurutze bakarra dugu [Izan dugu, berriki arte. Orain ez dago honelakorik bertan], ez gurutze asko.
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • gurutzeta, cruz de - (1998) NA.TM , LIV, 90
    (...)
    OBS.- Cruz situada en cima del monte que separa los términos de Ezprogyi y Ayesa, junto al camino, según informa Patxi Salaberri (EAEATB). La cruz existió hasta fechas recientes. Gurutze 'cruz' es frecuente en toponimia, y refleja la costumbre muy extendida de levantar cruces fuera de los núcleos urbanos.
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • Cruz de Gurutzeta - (2019) NA.TOF , 299518

    What: Servicios comunitarios
    Situation: Ezprogui (Ayesa)
    Origin: NA.TOF

  • krúz de bruchéta - (1992-1999) [NA.TM]
  • Cruz de Gurutzeta ()
  • Cruz de Gurutzeta ()
UTM:
ETRS89 30T X.629217 Y.4715057
Coordinates:
Lon.1º25'31"W - Lat.42º34'37"N

cartography:

174-53-B3 [KAT.10]

The Azkue Library and Archive

CUSTOMER SERVICE HOURS
9:00 - 14:00

The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper