Toponyms (Place names)
Antesko borda - Places - EODA
Antesko borda (Etxola)
-
antesco borda -
(1852)
ELA.ZUB.JAU , 199
What:
Situation:
Origin: IÑ.TOP.SANTL -
borda -
(1945)
CB.MAT , VI-4, P.129
(...)
(35) Marc Bloch, The Cambridge Economic History of Europe, I, pág. 265
(...)What: Etxola
Situation: Izu
Origin: CB.MAT -
antesko borda -
(1994)
IÑ.TOP.SANTL.PR , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
antesko borda -
(1996)
IÑ.TOP.SANTL , 346
(...)
COM. LING.- De ANTESKOA (cf. en el capítulo de oiconimia de Zubieta) sin el sufijo de genitivo locativo -ko, seguido de borda. En realidad debería ser Anteskoko borda, pero ha existido una tradición en la lengua vasca de evitar la unión de los sufijos de genitivo locativo, posiblemente por cacofonía [Euskal Gramatika Laburra: Perpaus Bakuna, Euskaltzaindia, Bilbo, 1993, p. 164]. El mismo fenómeno se da en otros topónimos referentes a oicónimos de Zubieta, como ARROSAKO BORDA, BONOKO BORDA, GARTZIAKO BORDA, ISABELGO BORDA, LARRAÑEKO BORDA, LOPEKO BORDA, LUTZIKO BORDA, MARKESAKO BORDA, SALTSAKO BORDA y SANTXOKO BORDA (cf. en el presente capítulo). (Cf., asimismo, ARANTZOKOKO BORDA en el capítulo de toponimia menor de Doneztebe). DESCR.- Llevan este nombre un caserío en el término de ELUTSA y bordas en los de ESLETAMALKOR, LIZARTZA y TORNOLA (tres).
(...)What:
Situation:
Origin: IÑ.TOP.SANTL -
antesko borda (4) -
(1999)
NA.TM , LVII, 195
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Antesko Borda (4) -
(2019)
NA.TOF , 414564
What: Espacio rústico
Situation: Zubieta
Origin: NA.TOF
- ánteskò bórda - (1996) [IÑ.TOP.SANTL]
- Antesko borda ()
- Antesko borda ()
ETRS89 30T X.602218 Y.4774532
Lon.1º44'36"W - Lat.43º6'59"N
cartography:
090-33-C5 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.