Toponyms (Place names)
Errekabion - Places - EODA
Errekabion (Erreka)
- Araba > Arabako Mendialdea > Kanpezu
- Nafarroa > Lizarrako merindadea > Berrotza > Zuñiga
- Nafarroa > Lizarrako merindadea > Berrotza > Zuñiga > 103 mugalarrea
- Nafarroa > Lizarrako merindadea > Lana > Lana > Berrabia
- Nafarroa > Lizarrako merindadea > Lana > Lana > 39 mugalarrea
- Nafarroa > Lizarrako merindadea > Lana > Lana > 45 mugalarrea
-
berrabia -
(1329 [s. X])
FDMPV.088 , 7 dok. 129. or.
What:
Situation: Araba
Origin: DEIKER.HPS -
ballado, la cruz de -
(1701)
NAN.PR.ARB , C.10 N.2
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
parte recabion -
(1702)
NAN.PR.ARB , C.10 N.30
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
recabion, la zequia de -
(1702)
NAN.PR.ARB , C.10 N.30
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
recabion -
(1713)
NAN.PR.MZA , C.29
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ballado, el barranco de -
(1719)
NAN.PR.ARB , C.27 N.47
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
vallado, la entrada de -
(1719)
NAN.PR.ARB , C.27 N.47
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
recabion de arriba -
(1895)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
parte-recabon -
(1895)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
parte recabión -
(1895)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
bco de barrabia [sic] -
(1929)
IGNE.50 , 0139 (Eulate)
What:
Situation:
Origin: E.EUS.EHIBAL -
barabia, barranco de -
(1992)
FK , 139-45-012-3
(...)
campezo/kanpezu
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
berrabia arroa -
(1992/01/01)
DEIKER.HPS , 105978
(...)
139-45 012
(...)What:
Situation: Kanpezu
Origin: DEIKER.HPS -
rekabion -
(1992/01/01)
DEIKER.HPS , 106304
(...)
139-53 022
(...)What:
Situation: Nafarroa
Origin: DEIKER.HPS -
el vallado arroa -
(1992/10/07)
DEIKER.HPS , 105973
(...)
139-45 007
(...)What:
Situation: Nafarroa
Origin: DEIKER.HPS -
recabión, el -
(1994)
NA.TM , XXI, 296
(...)
OBS.- Es una regata.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
vallado, barranco de -
(1994)
NA.TM , XXI, 289
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
berrabia, barranco de -
(1995)
NA.TM , XXIII, 115, 136
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
vallado, barranco de -
(1995)
NA.TM , XXIII, 121
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
vallau sakana -
(1996)
EJ.25 , 09. mapa
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
berrabia mendatea -
(1996)
EJ.25 , 09. mapa
(...)
gastiain mendatea
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
recabion -
(1996)
EJ.25 , 09. mapa
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
vallado, el -
(1996)
EJ.25 , 09. mapa
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
berrabia erreka -
(1999)
SUA.EH , --
What:
Situation:
Origin: E.EUS.EHIBAL -
berrabia, barranco de -
(2000)
BEL.DEMR , 436
(...)
BERRABIA, BARRANCO DE: Lana; Río Ega. Véase en Montes [Probablemente del vasco berro 'rotura'. En cuanto a su segundo elemento Michelena (71) señala la existencia de un sufijo -bi que aparece en voces como ubi, ibi 'vado' y, quizá, zubi 'puente'. Cita a Vinson, quien sugería: «Se puede preguntar si bia no será una adaptación del latín via, del cual bide sería un derivado»].
(...)What:
Situation:
Origin: BEL.DEMR -
barranco vallau -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar. MTN,25
(...)
campezo/kanpezu
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
recabión -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Rekabion / Recabión
(...)What:
Situation: Kanpezu
Origin: DEIKER.HPS -
berrabia edo gastiaingo ataka -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
| Berrabia edo Gastiaingo ataka / Gastiáin o de Berrabia, Puerto de
(...)What:
Situation: Kanpezu
Origin: DEIKER.HPS -
gastiáin o de berrabia, puerto de -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
| Berrabia edo Gastiaingo ataka / Gastiáin o de Berrabia, Puerto de
(...)What:
Situation: Kanpezu
Origin: DEIKER.HPS -
vallau sakana -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Vallau sakana / Vallau, Barranco
(...)What:
Situation: Kanpezu
Origin: DEIKER.HPS -
vallau, barranco -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Vallau sakana / Vallau, Barranco
(...)What:
Situation: Kanpezu
Origin: DEIKER.HPS -
berrabia, barranco de -
(2005)
MENDIKAT , s.v. perriain
What:
Situation: Harana
Origin: DEIKER.HPS -
berrabia, collado de -
(2005)
MENDIKAT , s.v. perriain
(...)
1010 m. Baita mojon blanco, collado del eta alda, collado de la cruz de
(...)What:
Situation: Harana
Origin: DEIKER.HPS -
recabión -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar. MTN,25
(...)
campezo/kanpezu
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
recabión, regata -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Rekabion erreka / Recabión, Regata
(...)What:
Situation: Kanpezu
Origin: DEIKER.HPS -
berrabia, barranco de
berrabia, barranco de -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Berrabiko sakana / Berrabia, Barranco de Berrabia, Barranco de
(...)What:
Situation: Kanpezu
Origin: DEIKER.HPS -
berrabiko sakana -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Berrabiko sakana / Berrabia, Barranco de Berrabia, Barranco de
(...)What:
Situation: Kanpezu
Origin: DEIKER.HPS -
errekabion -
(2006/06/29)
DEIKER.HPS , 106304
(...)
139-53 022
(...)What:
Situation: Nafarroa
Origin: DEIKER.HPS -
el vallado erreka-zuloa -
(2006/06/29)
DEIKER.HPS , 105973
(...)
139-45 007
(...)What:
Situation: Nafarroa
Origin: DEIKER.HPS -
berrabia erreka-zuloa -
(2006/07/03)
DEIKER.HPS , 105978
(...)
139-45 012
(...)What:
Situation: Kanpezu
Origin: DEIKER.HPS -
el vallado -
(2007)
AFA.KAT , Pol: 0002
(...)
CAMPEZO/KANPEZU
(...)What: Lurzatia
Situation: Kanpezu
Origin: DEIKER.HPS -
berrabia -
(2007)
AFA.KAT , Pol: 0004
(...)
CAMPEZO/KANPEZU
(...)What: Lurzatia
Situation: Kanpezu
Origin: DEIKER.HPS -
errekabion -
(2010/10/21)
OB.AG , 4.4.2
(...)
Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
(...)What: Ibaia
Situation: Araba-Nafarroa
Origin: OB.AG -
errekabion -
(2010/11/11)
OB.AG , 4.4.2
(...)
Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
(...)What: Ibaia
Situation: Araba-Nafarroa
Origin: OB.AG -
Errekabion -
(2011)
ARAUA.166 , 8. orrialdea
(...)
B.14.04 / Arroa: Ega. Mapa: 5
(...)What: Ibaia [Erreka]
Situation: Araba, Nafarroa
Origin: ARAUA.166 -
Regata del Recabión -
(2019)
NA.TOF , 439286
What: Hidrografía
Situation: Zúñiga
Origin: NA.TOF -
Barranco de Berrabia -
(2019)
NA.TOF , 303258
What: Espacio rústico
Situation: Facería 85
Origin: NA.TOF -
Barranco de Vallado -
(2019)
NA.TOF , 303295
What: Espacio rústico
Situation: Facería 45
Origin: NA.TOF -
El Recabión -
(2019)
NA.TOF , 296343
What: Hidrografía
Situation: Zúñiga
Origin: NA.TOF -
Barranco de Berrabia -
(2019)
NA.TOF , 303553
What: Hidrografía
Situation: Lana (Gastiáin)
Origin: NA.TOF -
Regata del Recabión -
(2019)
NA.TOF , 442472
What: División administrativa
Situation: Zúñiga
Origin: NA.TOF -
Barranco de Vallado -
(2019)
NA.TOF , 296163
What: Hidrografía
Situation: Facería 103
Origin: NA.TOF
- barránko balláu - (1992-1999) [NA.TM]
- recabion - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- el barranco del vallau - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- berrabia - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- el rekabión - (1992-1999) [NA.TM]
- barránko de berrábia - (1992-1999) [NA.TM]
- barránko de balláu - (1992-1999) [NA.TM]
- barránko de berrábia - (1992-1999) [NA.TM]
- El Recabión, Barranco de Berrabia, Barranco de Vallado (NA.TM) ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.