Toponyms (Place names)

- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Abateko ganbela - Places - EODA

Abateko ganbela (Iturria)

Entity:
Hidrografia/Iturria
Status of decision:
a researcher's regulation proposal 
Situation: Intza
  • abateko ganbela - (1967) CEEN , N.24

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • ganbelas - (1987) JIM.ESTN , 112. or.
    (...)
    X. Hidronimia en tierra de Pamplona [«Hidronimia en tierra de Pamplona», en Noticias del agua, núm. 6, Pamplona: Mancomunidad de Aguas de la Comarca de Pamplona, 1987, pp. 6-7] [...] Todavía no hace 200 años, cuando en la Cuenca se hablaba vascuence, nadie podía sospechar que un día dejaría de hablarse esa lengua milenaria. Ni que los habitantes perderían la fe hasta el punto de no creer que Dios castigó al labrador de Iza enterrándolo en el pozo, o para no acudir a curarse con el rito sacramental del agua sanjuanera de Ororbia y Barañáin. Ni que esta tierra caminara hacia su desertización, porque llueve y nieva menos, porque los manantiales han sido tomados para abastecer pueblos, o porque se han secado y van las cequias secas, incapaces de mover molinos farineros, como ayer, ni hay bosques, zugarros ni zumeras, ni hay prados ni sotos ni askas o ganbelas para el ganado lanar ni mayor, ni eras salineras. ¡Si los abuelos levantaran la cabeza!
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: JIM.ESTN

  • aska, ganbela, arganbela - (1988) JIM.ESTN , 60. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 5.1.3. Abrevadero (Aska, Ganbela, Arganbela).
    (...)

    What: Osagai toponimikoak
    Situation: Euskal Herria
    Origin: JIM.ESTN

  • abateko ganbela - (1997) NA.TM , XLVI, 88
    (...)
    OBS.- Ver en el glosario GANBELA [GANBELA: Ganbela es palabra vasca que significa pesebre y abrevadero. En la toponimia tiene en general este segundo significado]. El cauce y la vega de la antigua regata que proviniendo de Abateko ganbela, se dirigía por Izibar al antiguo lugar de Intza, fue rellenado completamente por el corrimiento de tierra acaecido en 1714, proveniente de Maiko sasie.
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • Abateko Ganbela - (2019) NA.TOF , 409365

    What: Hidrografía
    Situation: Araitz (Intza)
    Origin: NA.TOF

  • abátekogambéla - (1992-1999) [NA.TM]
  • Abateko ganbela ()
  • Abateko ganbela ()
UTM:
ETRS89 30T X.582511 Y.4760710
Coordinates:
Lon.1º59'16"W - Lat.42º59'40"N

cartography:

114-15-B6 [KAT.10]

The Azkue Library and Archive

CUSTOMER SERVICE HOURS
9:00 - 14:00

The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper