Toponyms (Place names)
Ibillos - Places - EODA
Ibillos (Aurkintza)
-
ubillos -
(1894)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ibillos -
(1915)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ibillos* -
(1999)
NA.TM , LVI, 186
(...)
OBS.- Ver en el glosario UBILLOS [UBILLOS: Topónimo muy común en Navarra que suele designar el espacio intermedio que queda entre dos corrientes de agua. Así, por ejemplo, la lengua de tierra situada entre los ríos Arakil y Arga en Ibero se denominó Ubillos históricamente. En Lakuntza, donde concluyen una acequia y el río Araquil describían así el topónimo Ubillos: " Isle bat bezela. Buelta guzien ureekin zeon eta baso kontra eta trenbide eta ja...aisletuik ego...ta orrengatik jartzen zioen ori izena, Ubillos."].
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ibilo(t)s -
(2011)
SAL.OZ , 42. or.
(...)
El mismo final [-oa] tendríamos en Ubilloa, microtopónimo que parece similar a Ubillegi y Ubillots, debidos, como el navarro Ibiltzieta (< Ubiltzieta < ubil + -tze + -eta, con disimilación –ee- > -ie-) a la confluencia de dos corrientes de agua (u- < ur « corriente de agua » + bil(du) « reunirse », « juntarse »). En Ubillots, Ibilo(t)s, y en Ibillosketa (< Ibillo(t)s + -(k)eta), convertido hoy en Inbuluzketa (N), además, parece que hay otro sufijo que puede ser un compuesto de –o y una terminación no identificada –ts. Sea como sea, está bastante claro que no se puede relacionar con huts, al contrario de lo que pensaba Mitxelena (AV, 594). Por otro lado, no debe confundirse este final –oa con el –oa procedente de –ona (Aramaiona > *Aramaioa > Aramaio, A, Leiona > Leioa, B, Lemona > Lemoa, B, etc.)
(...)What: Toponimoa
Situation: ??
Origin: SAL.OZ -
Ibillos -
(2019)
NA.TOF , 355317
What: Espacio rústico
Situation: Oiz
Origin: NA.TOF
- Ibillos ()
- Ibillos ()
ETRS89 30T X.606845 Y.4773710
Lon.1º41'12"W - Lat.43º6'30"N
cartography:
090-35-E1 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.