Toponyms (Place names)
Errota - Places - EODA
Errota (Errota)
-
errota -
(1996)
IÑ.TOP.SANTL , 115
(...)
COM. LING.- Errota 'molino' proviene del latín rota 'rueda' más la vocal protética e- ante préstamo con r- inicial. En la documentación referente al edificio del molino, éste se cita siempre bajo la denominación castellana, sin embargo en la toponimia menor aparece siempre bajo la forma vasca errota (cf. ERROTAGIBELA, ERROTAONDOA o ERROTALDEA en este capítulo). En Ituren ocurre lo mismo, pero existe la casa ERROTAZAIENEA (cf. en su capítulo de oiconimia). En cambio en Lesaka, en el año 1612 se documenta la casa Errotaldea [AGN VAL], y en Berroeta se cita «el Molino llamado Errotalde» [ONDARRA, F. Apeo, p. 42]. HIST.- (V. MOLINO en este capítulo).
(...)What:
Situation:
Origin: IÑ.TOP.SANTL
- erróta - (1996) [IÑ.TOP.SANTL]
- Errota ()
- Errota ()
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.