Toponyms (Place names)

- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Avellaneda - Places - EODA

Avellaneda (Auzoa)

Entity:
Populamendua/Herri ofiziala
Status of decision:
Commission's publication 
Situation: Sopuerta
  • iohan goncalez de abellanada [sic] - (1391/04/20 [1983]) FDMPV.003 , 7. dok., 17. or.
    (...)
    Iohan Goncalez de Abellanada, alferez mayor del rey confirma
    (...)

    What: Gaztelako noblea
    Situation: Madril
    Origin: FDMPV.003

  • lope de avellaneda - (1489/12/28) FDMPV.009 , 32. dok. 168. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 1v]
    (...)
    en la dicha junta de San Pedro de Abanto, estando y presentes [...] y Pedro de Revilla y Lope de Avellaneda y Juan de la Barzena, el mozo
    (...)

    What: Lekukoa
    Situation: San Pedro Abanto
    Origin: FDMPV.009

  • avellaneda, lugar de - (1640) BFAH.UAH.ZALLA , 29 L1, CD 1, 001

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • avellan(da), castañal de - (1673) BFAH.UAH.ZALLA , 29 L1, CD 8, 006

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • abellaneda, san bartholome de - (1704) BFAH.FOG04 , 1282

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • abellaneda, casa consistorial de - (1765) BFAH.UAH.ZALLA , 29 L3, 039

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • avellaneda - (1772/08/29) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 1292/001
    (...)
    SOPUERTA, PLEITO ORDINARIO
    (...)

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • abellaneda, barrio de - (1787-1805) BFAH.ADM.MEND , reg. 1, 0521

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • abellaneda - (1796) BFAH.FOG96 , 1771

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • abellaneda - (1796) BFAH.FOG96 , 1595

    What:
    Situation: Zalla
    Origin: DEIKER.HPS

  • abellaneda, anteiglesia de - (1796 [1995]) DRPLV , V, 265. or.
    (...)
    Burgos (don) (Fran(cis)co de Palacio canonigo de) [Abellaneda (anteiglesia de)], Sopuerta, a.1796
    (...)

    What: Auzoa
    Situation: Sopuerta
    Origin: DRPLV

  • abellaneda, barrio de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 5, 347

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • abellaneda, lugar de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 5, 350

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • avellaneda, lugar de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 5, 351

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • abellaneda - (1802) DRAH , I, 4
    (...)
    l. del valle de Sopuerta, encartaciones de Vizcaya, ob. de Santander. V. SOPUERTA, valle. G. A.
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: DRAH

  • avellaneda, abellaneda - (1826) BFAH.ESTAT.POL , 22 Sopuerta, 28 [23]
    (...)
    BARRIO [...] Bº de Avellaneda [...] Bº de Abellaneda [...] CASERIO [...] de id. [...] id [9 aldiz]
    (...)

    What: Auzoa, etxeak [9]
    Situation: Sopuerta
    Origin: BFAH.ESTAT.POL

  • avellaneda - (1860) NOM.1860 , --
    (...)
    Sopuerta. Lugar
    (...)

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • avellaneda, casa de juntas de - (1920) BFAH.UD.AURK , ABANTO-CIERVANA 0430/032
    (...)
    En JUNTAS DE AVELLANEDA. CLAS: 02-01-06-03; SECRETARIA; SECRETARIA GENERAL; ARCHIVO; CORRESPONDENCIA
    (...)

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • avellaneda - (1934 [1924]) EDV.25 , 4. or.

    What:
    Situation:
    Origin: DEIKER.HPS

  • avellaneda - (1945) CB.MAT , VI-6, P.136

    What:
    Situation:
    Origin: CB.MAT

  • Avellaneda - (1956) BFA.OG.KAT , --
    (...)
    Par: 0. Azalean dago
    (...)

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • Avellaneda - (1956) BFA.OG.KAT , --
    (...)
    Par: 0. Parajean dago
    (...)

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • Avellaneda - (1956) BFA.OG.KAT , --
    (...)
    Par: 0.
    (...)

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • avellaneda - (1960) NOM.1960 , --
    (...)
    Sopuerta. Barrio
    (...)

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • avellaneda: urreztieta - (1961) ETX.URI , 227. or.
    (...)
    Bizkaia’n [...] Bestalde,nonbait irakurririk nago LA REINETA, LARRAÑETA zela, EL REGATO, MENDIERREKA, LABARRIETA edo LAS BARRIETAS, OLABARRIETA, AVELLANEDA, URREZTIETA, baiñan eztakit izenok egiaren ume diren ala ez, ezpainaiz gogoratzen noiri irakurri dizkiotan albisteok eta idazleak zertan oiñarritzen zituen bere esanak. Norbaitek izen oien albisterik emango ba’lit, biotzez eskertuko nioke.
    (...)

    What: Herria
    Situation: Bizkaia
    Origin: ETX.URI

  • avellaneda: urreiztieta - (1974) TXILL.EHLI , 166 B

    What:
    Situation:
    Origin: TXILL.EHLI

  • avellaneda - (1974) LIZ.LUR , 26. or.
    (...)
    Enkartazioen bihotza Avellaneda da, bertan egiten bait ziren batzarrak eta, orain berriztatua dagoenez, merezi du Batzar Etxea ikusteak. Tamalez, etxe hori museo bat da, gauza hil bat, ez Enkartazioek behar duten etxe bizi bat. // Enkartazioetan, aitzina galdu zen euskera. Batez ere Avellaneda ondoko Otxarandik mendebaleruntz, euskal toponimia ere urritzen hasten da
    (...)

    What: Herria
    Situation: Enkarterri
    Origin: LIZ.LUR

  • avellaneda - (1979) IGNE.25 , 061-III (Güeñes)

    What:
    Situation:
    Origin: DEIKER.HPS

  • avellaneda (= urresti, urretxu) - (1986) IRI.LVATM , 5. par., 10. or.
    (...)
    Avellaneda (equivalente a Urresti o Urretxu)
    (...)

    What: Auzoa
    Situation: Sopuerta
    Origin: IRI.LVATM

  • AVELLANEDA: URRESTIETA - (1986) HPS.EAE , 19

    What: Entitatea
    Situation:
    Origin: HPS.EAE

  • avellaneda - (1990/07/05) BAO , 154. zkia., 086.0003
    (...)
    Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa - Foru Aldundiaren Foru Dekretua // Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusia // Estatistika eta informatika beharrizanak direla eta, Gobernu Zentralak (INE), Eusko Jaurlaritzak (EUSTAT) eta Foru Aldundiak, garaiz, Bizkaiko udalerrietarako kodeak hartu zituzten, haiseran bateratsiak izan eta, denboraren poderioz, nahasten joan direnak. Nahasketa hau Foru Sailei ere zabaltzen izan zaie. Estatistika Foru Batzordeak, bere eskumenetan diharduela eta eremu honetan erizpide normalizatuei geroago eta tinkoago eutsi behar zaiela uste duenez, iragan martxoaren 29ko bileran, Gobernu Kontseiluari proposatu zion, ofizialki, erabat eta behin betikoz, INE eta EUSTATek egun udalerrien kodeketarako erabiltzen duen sistema har dezan. Proposamen bera zabaltzen zaie biztanguneei, EUSTATekin baterako sistema hartzen delarik. Honenbestez, Diputatu Nagusiaren Idazkari Nagusiak proposaturik, Bizkaiko Herrialde Historikoko Foru Erakundeen Hautapen, Antolaketa, Erregimen eta Funtzionamenduari buruzko 3/87 Foru Araueko 17. artikuluan ezarritakoa dela bide, Gobernu Kontseiluak 1990eko ekainaren 26ko bileran eztabaidatu ondoren, hauxe. // XEDATU DUT: // 1. Ofizialki eta erabat, udalerri eta biztanguneen kodeaketa eguneratua hartzen da, eranskinean dagoen zerrendaren arabera. 2. Hartutako kodeketak iraun egingo du, udalerrien edo biztanguneen izen aldaketak edo bereizketak ematen badira ere. 3. Udalerri berriak sortzen direnetan, zegoen azkenari zegozkion kodeak esleituko dira, Batzar Nagusiek sorkuntza onetsitako dataren arabera ordenatuta eta alfabetoaren arabera, onespen data batera datorrenean. 4. Biztanguneei dagokienez, erizpide berbera erabiliko da, ezarritako lau digituetarik lehen biak talde biztanguneei eta beste biak banakako biztanguneei dagozkiela kontutan hartuz. Talde biztanguneen kodeak hurrenez hurrenekoak izango dira, beren udalerriaren barruan. Banakako biztanguneen kodeak hurrenez hurrenekoak izango dira, beren talde biztangunearen barruan. 5. Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusiak kodekera hau zuzen aplikatzen denentz gainikusiko du, aldian-aldian udalerri eta biztanguneen zerrenda eguneratua argitaratuko duelarik, beraien kode eta izenekin. 6. Dekretu hau "Bizkaiko Egunkari Ofiziala"n argitaratuko den egunean jarriko da indarrean. Diputatu Nagusia,. JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI. Diputatu Nagusiaren Idazkari Nagusia,. JOSE LUIS BILBAO EGUREN. // ERANSKINA. // Bizkaiko Udalerrien eta beren banakako biztanguneen zerrenda [...]
    (...)

    What: Auzoa
    Situation: SOPUERTA
    Origin: BAO

  • avellaneda - (1991) NOM.1991 , --

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • avellaneda - (1995) DRPLV , V, 77. or.
    (...)
    La presencia de topónimos descriptivos de tipo románico es más normal, sin embargo, en áreas de romanización antigua, tales como las Encartaciones de Vizcaya, -La Arboleda, Sopuerta, Avellaneda, etc.-, algunas zonas de Alava, -La Guardia, La Bastida, etc.-, y el sur de Navarra, -Peralta, Lodosa, Murillo, etc.-
    (...)

    What: Herria
    Situation: Enkarterri
    Origin: DRPLV

  • Avellaneda / Urrestieta - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2635. or.
    (...)
    OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Sopuerta.
    (...)

    What: Biztanleria-entitatea
    Situation: Sopuerta
    Origin: EJ.ENT95

  • avellaneda / urrestieta - (2000) GOR.SATEB , 482-483. or.
    (...)
    En la relación de topónimos traducidos se olvida de incluir [ETXEBARRIA MIRONES, 1994ko lanaz ari da] Urrestieta, traducción de Avellaneda, lugar de celebración de las juntas de las Encartaciones, que aunque no tiene rango oficial ha tenido, por su transparencia, bastante difusión, fundamentalmente desde el advenimiento de la democracia y la oficialización del euskera
    (...)

    What: Auzoa
    Situation: Sopuerta
    Origin: GOR.SATEB

  • avellaneda: avellaneda - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1211. or.

    What:
    Situation:
    Origin: E.EUS.GOR.EAE

  • avellaneda - (2000) NOM.2000 , --
    (...)
    28 emakume + 42 gizonezko = 70
    (...)

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • Avellaneda: Avellaneda - (2001) EUDEL , 126

    What: Biztanle-entitatea
    Situation:
    Origin: EUDEL

  • avellaneda - (2001/10/15) BAO , 197. zkia., 16730. or.
    (...)
    Sopuertako Udala IRAGARKIA 2001eko uztailaren 5ean Udalbatza Osoak hartutako akordioaren bidez ezarrita geratu dira Sopuerta udalerriko biztanleen entitateen izen ofizialak,eta honako hauek dira: Alen, Arenao, Avellaneda, Labarrieta / Olabarrieta, Bezi, El Castaño, Jarralta, Mercadillo, Las Muñecas, Las Ribas, La Baluga, San Martín de Carral. Sopuertan, 2001eko irailaren 21ean.- Alkatea, Aitor Martínez de Lejarza Azcueta. (II-4262)
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: BAO

  • avellaneda - (2002) EUST.KALE , Bizkaia

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • avellaneda/urrestieta - (2002) NOM.GEOGR , Bi.

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • avellaneda auzoa - (2003/03/12) DEIKER.HPS , 14521
    (...)
    061-33 046
    (...)

    What:
    Situation: Sopuerta
    Origin: DEIKER.HPS

  • Avellaneda ()
  • Avellaneda ()
UTM:
ETRS89 30T X.486845 Y.4786387
Coordinates:
Lon.3º9'38"W - Lat.43º13'53"N

cartography:

061-33 [FK]

The Azkue Library and Archive

CUSTOMER SERVICE HOURS
9:00 - 14:00

The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper