Leku-izenak
Ariamain - Lugares - EODA
Ariamain (Despoblado)
-
ariamayn -
(1255)
FDMPV.007 , N.15
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
ariamayn, villa de -
(1255)
FDMPV.007 , N.15
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
ariamayn -
(1255/12/06)
FDMPV.007 , 15. dok., 60, 66. or. [AGN, Comptos, C.3, N.1]
(...)
Item, quod villa de Ariamayn, uel illud quod rex Sancius quondam recepit pro Ariamayn, ecclesie Pampilonense per nos restituatur […] Item, quod villa de Ariamayn, uel illud quod rex Sancius quondam recepit pro Ariamayn, ecclesie Pampilonense restituatur per dominum regem
(...)Qué: Herria [hustua]
Dónde: Nafarroa [Puiu-Santsomain]
Origen: FDMPV.007 -
ariamain -
(1307-1311)
GOÑ.CACP , N.934-964
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
arismáin (o arramanin) -
(1534 [1967])
NAN.C , N.530, F.543 [ID.PDNA, 324. or.]
(...)
Villanueva, Arismáin (o Arramanin) y Elizarte (o Lizarte). Lo aprovechan los del lugar de Pueyo. Aquí se emplean las denominaciones de «poblado» y «despoblados»
(...)Qué: Jendegabetutako lekua
Dónde: Orbaibar
Origen: ID.PDNA -
arcamain -
(1726)
NAN.PR.AUR , C.13 N.38
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
arramáin -
(1800 [1967])
NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.134 [ID.PDNA, 338. or.]
(...)
Villanueva y Arramáin. Los gozaban los de El Pueyo
(...)Qué: Jendegabetutako lekua
Dónde: Orbaibar
Origen: ID.PDNA -
arianzain -
(1853)
NAN.PR.ELO , C.19
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
ariamain -
(1853)
NAN.PR.ELO , C.19
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
ariamain -
(1892)
NAA.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
asiaamain -
(1892)
NAA.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
añamain -
(1892)
NAA.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
arriamain -
(1892)
NAA.KAT , --
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
ariamain -
(1945)
CB.MAT , III-2, P.68
(...)
Despoblado del lugar de Pueyo
(...)Qué:
Dónde:
Origen: CB.MAT -
arimain -
(1981)
IGNE.25 , 173-II
Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
ariamain -
(1997)
NA.TM , XXXIX, 135, 207
(...)
OBS.- Antigua villa que perteneció a Santa María de Pamplona, a la que fue usurpada por Sancho VII y restituída por Teobaldo II (1255). En 1308 su vecinos cedieron al arcediano de la cámara el derecho de patronato de su iglesia de San Esteban y San Martín. El lugar debió quedar abandonado probablemente algunos años después de 1332 (GEN). OBS.- Despoblado en jurisdicción del Pueyo. Tuvo parroquia de San Martín.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM -
ariamain (< aria?) -
(2000)
SAL.STAIN , 130. or.
(...)
Además de estos hay toda una serie de topónimos acabados en -ain, pero que presentan varios segmentos, si es que podemos llamarlos así, delante de la terminación que estamos analizando. Podríamos pensar, claro está, que todos esos segmentos, es decir, la parte inmediatamente anterior al final -ain, se deben al tema, al antropónimo que a menudo encontramos en la base de estos topónimos, pero creemos que esto no es siempre así, en primer lugar porque con frecuencia la base antroponímica no es clara, no es identificable, en segundo porque se ve una regularidad notable en ciertas terminaciones, y en tercero porque el antropónimo conocido no coincide totalmente con la parte anterior a -ain. // Podemos relacionar, por ejemplo, el despoblado Santsomain de Orba con Santso que encontramos en Santsoain, localidad del mismo valle, pero nos queda un final -main, no simplemente -ain, que no sabemos muy bien cómo explicar y que aparece también, presumiblemente, en Ariamain, topónimo del mismo valle que puede ser relacionado con Aria, pueblo de Aezkoa –relacionado a su vez con Aribe, localidad situada debajo de la anterior–, en Garzumain o Garzamain, que no sabemos si guarda alguna relación con Garzia, Garzea (cf. Gartzain, en Baztan) y tal vez en Lumain
(...)Qué: Aurkintza
Dónde: Santsomain-Puiu
Origen: SAL.STAIN -
Ariamain -
(2019)
NA.TOF , 309510
Qué: Espacio rústico
Dónde: Pueyo
Origen: NA.TOF -
Ariamain -
(2019)
NA.TOF , 313633
Qué: Espacio rústico
Dónde: Leoz / Leotz
Origen: NA.TOF
- Ariamain (oficial)
- Ariamain (español)
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
