Leku-izenak
Lizarietako benta - Places - EODA
Lizarietako benta
-
lizarietako benta -
(2009)
APSAL.ETX , 129-130
(...)
Dok.: 1960 inguruan egina. // Ebakera: Lizáitako bénta, Lizáiteko bénta. // Kokalekua: Sararen eta Etxalarren arteko mugaren aldakan dago, Karrikatik zortzi kilometrora, Lizarieta izeneko eremuan. // Etimologia azalpena: Ez dakigu xuxen Lizarieta toponimoaren etorkia zein den, akabailako -eta atzizkia franko segurua bada ere; 1683rako agertzen da (NTEM-IL, 152) eta, beraz, bistan da leku izena ez dela bart arratsekoa. Alegiazko bi azalpen eman daitezke, gutxieneko kontuan: *Lizardietaren moduko baten bilakaeraren fruitua ikus daiteke, edo, bertze gisan, inguruan leize edo leize-zuloren bat balego, oinarrian *Leizarieta (< leize + iri ‘aldamena’ + -eta) zegoela kontu egin liteke. Dakigunez, alderdi honetan ez dago leizerik, baina bai meatze-zuloren bat.
(...)What:
Situation:
Origin: APSAL.ETX -
Lizaietako benta -
(2021)
NA.TOP.ETX , 57464
What: Etxea
Situation: Etxalar
Origin: NA.TOP.ETX
ETRS89 30T X.612048 Y.4790688
Lon.1º37'10"W - Lat.43º15'38"N
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
