What:
Situation:
Origin:
NA.TM
What:
Situation:
Origin:
NA.TM
What:
Situation:
Origin:
NA.TM
What:
Situation:
Origin:
NA.TM
What:
Situation:
Origin:
NA.TM
What:
Situation:
Origin:
NA.TM
What:
Situation:
Origin:
NA.TM
What:
Situation:
Origin:
NA.TM
What:
Situation:
Origin:
NA.TM
What:
Situation:
Origin:
NA.TM
What:
Situation:
Origin:
NA.TM
What:
Situation:
Origin:
NA.TM
What:
Situation:
Origin:
NA.TM
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
DOUG.ETXAUL
What:
Situation:
Origin:
NA.TM
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What: Osagai toponimikoa
Situation: --
Origin:
JIM.ESTN
What: Osagai toponimikoa
Situation: --
Origin:
JIM.ESTN
What:
Situation:
Origin:
NAO
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
NA.TM
What:
Situation:
Origin:
BEL.DEN
What: Barrio
Situation: Nafarroa
Origin:
NA.IZ
What:
Situation:
Origin:
NA.TM
What:
Situation:
Origin:
NA.IZ
What:
Situation:
Origin:
EL.BEL.NA.TOP
What:
Situation:
Origin:
SAL.OSTN
What:
Situation:
Origin:
NA.IZ
What:
Situation:
Origin:
NA.IZ
What:
Situation:
Origin:
NA.IZ
duten formak aldizka azaltzen dira. Osaera hau dateke: hurritz ‘hurrak ematen dituen zuhaitza', -ogi (-oki-) ‘lekua' segur aski eta leku-ugaritasunezko -eta atzizkia; osotasunak ‘hurritzak dauden tokia' erran nahi zukeen hasmentan. Egia da, Belaskok (1999: 415) erraten duen bezala, Urritzogieta-tik aiseago iristen dela jendeak egun ibiltzen duen aldaera laburtura (ikus ebakera) Urritzokieta-tik baino (Urrítzogietá > Urrítzugietá > Urrítzigjetá > Urrítzjetá), baina bistan da -k-dun forma ere izan daitekeela Urrítzjetá borren iturburua, ezinik ez dela hor, laburtze bortitz samarrak ezagunak baitira alderdi honetan (ikus 4.1. puntuan ematen ditugun adibideak). Nolanahi ere, 1675eko Agustin Elizalderen eta Marta Iturriaren ezkontza agirian «un manzanal sito en el termino de Urrizogui» azaltzen da, eta 1695ean «en el puesto de Urrizogui». Beraz, garbi dago jatorrizko aldaeraduena dela, bai eta ere -eta atzizkia, behinola, ez zela nahitaezkoa.
(...)
What:
Situation:
Origin:
APSAL.ETX
What:
Situation:
Origin:
NA.IZ
What: Auzoa
Situation: Etxalar
Origin:
MTNA100
What:
Situation:
Origin:
NA.IZ
What:
Situation:
Origin:
NA.IZ
What: Espacio urbano
Situation: Etxalar
Origin:
NA.TOF
What: Espacio rústico
Situation: Etxalar
Origin:
NA.TOF
ETRS89 30T X.608850 Y.4787094
Lon.1º39'29"W - Lat.43º13'47"N
cartography:
065-55-E3 [KAT.10]This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.