Piarres Lafitteren artxiboa

AROTZARENA, Sauveur (28)

Gutuneria

101-053 - AROTZARENA, Sauveur (1892-1966), 1931-1944, 3 gutun

101-081 - BARBÉRIA, E., (Senpere), 1924, gutun 1 [Sauveur Arotzarena]ri euskaraz

Lafitteren lanak

213-150 - Euskararen inguruko ikerketak, 194?-197?, eskuizkribuak, mekanografiatuak, frantsesez.

Edukia:
Notes sur le verbe basque selon Guillaume, 5 or.
Psycho systèmatique du langage [selon Guillaume], 8 or.
[Symbolique propre à la langue-basque] [euskararen sinbologiaz, ezezagunari erantzunez], 4 or.
Appendice III. L’accent au Labourd au XVII. Siècle
Remarques sur la grammaire basque de S. Arotçarena [Arotzarena], 4 or.
La proposition exclamative en basque navarro-labourdin littéraire, 10 or.
Les suffixes fonctionneles selon Azkue, 10 or.
La langue basque, 9 or.
Autour de gizon bat et gizon bi, 5, 3 or. [Ik. g.: 202-015]
Propositions pour un dictionnaire des verbes basques, 2 or., bukaera ments du

Ondare dokumentala

307-057 - Sauveur Arotzarenaren euskarari buruzko ikerlanak, 1950-1951, euskaraz, frantsesez, eskuizkribuak.

Edukia:
[Grammaire basque (Dialectes Navarro-Labourdins] , 2 bertsio ez osoak, 2-233, 1-24 orr., 91-231 orr.. Argitaratua: Tours : Maison Mame, 1951
Atarian Piarres Lafitten oharra: S. Arotçarena. Linguistique

307-058 - Sauveur Arotzarenaren euskarari buruzko ikerlanak, [1950-1951], euskaraz, frantsesez, eskuizkribuak.

Edukia:
1. kaierra: Matériaux. Introduction phrases et lexique, 45 or.
2. kaierra: Initiation à l’étude du basque, 39 or.
3. kaierra: Première Partie. La proposition simple, 10 ikasgai, 81 or.
4. kaierra: Quatrième livre. La phrase, 70 or.

307-059 - Sauveur Arotzarenaren euskarari buruzko ikerlanak, [1950-1960], euskaraz, frantsesez, eskuizkribuak. [Ik. g.: 323-165].

Edukia:
1. kaierra: Euskara hiztegia, 24 or.
2. kaierra: Frantses-Euskara hiztegia, A-Z
Atarian: Répertoire

307-060 - Sauveur Arotzarenaren euskarari buruzko ikerlanak, [1950-1955], euskaraz, frantsesez, eskuizkribuak.

Edukia:
1. kaierra: Erran zahar Oihenart, bukatu gabeko atsotitzen bilduma orden alfabetikoan: A-E, 23 or.
2. kaierra: [Erran zahar Oihenart], bukatu gabeko atsotitzen bilduma zenbatuta eta orden alfabetikoan: 1-68, 42 or.

307-061 - Sauveur Arotzarenaren euskara eta historiari buruzko ikerlanak, [1955-1963], frantsesez, eskuizkribuak.

Edukia:
1. kaierra: La langue basque. Proverbes basques. Notes d’histoire basque, 2, 78, 7 or.
2. kaierra: Variétés langue tradition, hainbat historialarien aipuak euskara eta Euskal Herriari buruz: Les Proverbes basques. Avenir de la langue basque. Notes sur la chanson basque. Notes sur les écrivains basques. Notes sur la langue basque. Notes sur les us et coutumes basques. Notes sur les Pastorales basques. Notes sur le Théâtre basque. Notes sur la mascarade et le charivari, 4, 15, 9, 4, 9, 7, 8, 5, 5 or.

308-062 - Sauveur Arotzarenaren historiari buruzko ikerlanak, [1955-1963], latinez, eskuizkribuak.

Edukia:
Textes latines, Euskal Herriari buruzko aipuak testu latinoetan, kaierra, 48, 13 or.

308-063 - Sauveur Arotzarenaren historiari buruzko ikerlanak, [1955-1963], frantsesez, eskuizkribuak.

Edukia:
1. kaierra: Dictionnaire des Basques Illustres, hainbat euskaldunen datu biografikoak, 81 or.
2. kaierra: Dictionnaire, A-Z, hainbat sarrera hiztegi entziklopediko antzera alfabetikoki antolatuak

308-064 - Sauveur Arotzarenaren historiari buruzko ikerlanak, [1955-1963], frantsesez, eskuizkribuak.

Edukia:
1. kaierra: [Histoire du Pays Basque], 1-47 ikasgaiak
2. kaierra: [Histoire du Pays Basque], 48-59 ikasgaiak

308-065 - Sauveur Arotzarenaren historiari buruzko ikerlanak, [1955-1963], frantsesez, eskuizkribuak.

Edukia:
1. kaierra: Notes sur l’Evangelisation du Pays Basque, Notes sur les contacts des Vascons avec les étrangers, Notes sur les premiers Rois de Navarre, Notes sur les dynasties champanoise et française, Notes sur les Rois de la Maison d’Evreux, 93 or.
2. kaierra: Notes sur l’Histoire Basque, Notes sur les rois de la maison d’Evreux, Notes sur les rois de la maison de Castille, Notes sur les Rois de la maison de Foix, 93 or.

308-066 - Sauveur Arotzarenaren historiari buruzko ikerlanak, [1955-1963], frantsesez, eskuizkribuak.

Edukia:
1. kaierra: Géographie par villages, La Basse-Navarre, 88 or.

308-067 - Sauveur Arotzarenaren historiari buruzko ikerlanak, [1955-1963], frantsesez, eskuizkribuak.

Edukia:
1. kaierra: Hauts-lieux du Pays Basque, 47 or.

308-068 - Sauveur Arotzarenaren historiari buruzko ikerlanak, [1955-1963], frantsesez, eskuizkribuak. [Ik. g.: 323-164].

Edukia:
1. kaierra: Eléments pour servir à l’histoire du Pays Basque: La Préhistoire, 14 or.
Orri solteak: Eléments pour une Histoire du Peuple Basque, 35, 4, 9, 25, 3, 6 or.

308-069 - Sauveur Arotzarenaren historiari buruzko ikerlanak, [1955-1963], frantsesez, eskuizkribua, inprimakiak.

Edukia:
1. kaierra: La Vallée de la Soule, 14, 2 or.
Prentsa zatiak: Erbero: Piarresen arima herratua ; Erbero: Doistuko Sakristana ; M. de J.: Tardets. Le basque a l’école

308-070 - Sauveur Arotzarenaren historiari buruzko ikerlanak, [1955-1963], euskaraz, eskuizkribuak. [Ik. g.: 323-164].

Edukia:
1. kaierra: Eskual Herriaren goiti-beheitiak, Lehen Zathia, 6 or.
[Eskual Herriaren goiti-beheitiak], Lehen Zathia, 9 or.
[Eskual Herriaren goiti-beheitiak], Lehen Zathia, 5 or.
[Eskual Herriaren goiti-beheitiak], Les Origines, 7 or.
[Eskual Herriaren goiti-beheitiak], Lehen Zathia,16 or.
[Eskual Herriaren goiti-beheitiak], Lehen Zathia: Gure hastapenak, 4 or.
Eskualdun liburua. Eskuaratik erdaralat, 4, 5 or.

308-071 - Sauveur Arotzarenaren bibliografia oharrak, [1955-1963], euskaraz, frantsesez, eskuizkribuak.

Edukia:
Euskal Erria aldizkaritik jasotako oharrak

309-072 - Sauveur Arotzarenaren historiari buruzko ikerlanak, [1955-1963], euskaraz, frantsesez, eskuizkribuak.

Edukia:
1. kaierra: Hainbat liburuetatik jasotako Euskal Herriari buruzko aipuak, geografikoki klasifikatuak: Pays Basque, Labourd, La Soule, la Navarre, l’Alava, la Biscaye, la Guipuscoa, la Basse-Navarre. Azken kapituluan, euskarari buruzko oharrak, 43 or
2. kaierra: Hainbat liburuetatik jasotako Euskal Herriari buruzko aipuak, geografikoki klasifikatuak: Alava, Guipuscoa, Labourd,... Navarre, Biscaye, Soule,... Montagnes, Le Nervion, ...La Nive,... Ithurburuak. Azken kapituluan, euskarari buruzko oharrak, 63 or.
3. kaierra: Hainbat liburuetatik jasotako Euskal Herriari buruzko aipuak, gaien arabera klasifikatuak: Eskualdunak. Les Basques..., 19 or.
4. kaierra: Hainbat liburuetatik jasotako Euskal Herriari buruzko aipuak, gaien arabera klasifikatuak: Kapito..., 51 or.
5. kaierra: Hainbat liburuetatik jasotako Euskal Herriari buruzko aipuak, gaien arabera klasifikatuak: Le 112 “Comite National”..., 32, 19, 7 or.
6. kaierra: Hainbat liburuetatik jasotako Euskal Herriari buruzko aipuak, gaien arabera klasifikatuak: Jules Babile..., 50, 4, 9 or.

309-073 - Sauveur Arotzarenaren historiari buruzko ikerlanak, bertsio anitzetako Histoire du protestantisme, [1960-1965], frantsesez, eskuizkribua. Argitaratua: Gure Herria, 1965-1966.

Edukia:
Introduction, I. Par la faille de l’Humanisme (1534-1555), kaierra: 20 or., 8, 1, 3, 2, 25, 17 or.
II. Les oscillations du Pendule (1555-1559), kaierra: 30 or., 2, 7 or.
III. Les pendules s’immobilisent (1559-1562), kaierra: 18 or.
IV. Formant son patron sur le roi... [Jezabel a la barre du Béarn], 3, 10, 7, 20 or.
Identifikatu gabeko hainbat orri: 6, 12, 1, 1 or.

Piarres Lafitte funtsaren atalak

Babeslea:

Piarres Lafitteren artxiboa

AROTZARENA, Sauveur (28)

Gutuneria

Lafitteren lanak

Ondare dokumentala

Piarres Lafitte funtsaren atalak

La Bibliothèque Azkue et Archives

Siège social

Centre de recherche

Represéntations

L'association

Suivez-nous sur :

Liens