Euskara eskuz esku
166. araua. Euskal Herriko ibaiak
- Arau honek Euskal Herriko eskualde batzuetako ibaiak tratatzen ditu, eta bereziki, Bizkaiko, Gipuzkoako eta Lapurdiko kostaldeetan isurtzen direnak. Baita ere Ebron, Aragoi ibaiaren eta Arga ibaiaren arroan isurtzen direnak. Orotara, 414 hidronomo agertzen dira, mapak lagun.
- Hona hemen Lapurdiko kostaldean itsasoratzen diren ibai-izen batzuk. Lehen zutabean frantses izena gehitu dugu:
|
Frantses izena |
Euskal izena |
Arroa |
EODA |
|---|---|---|---|
|
Adour (l’) |
Aturri |
Kantauri itsasoa |
|
|
Arberoue (l’) |
Arberoako erreka |
Biduze |
|
|
Bidouze (la) |
Biduze |
Aturri |
|
|
Lapitxuri (le) |
Lapitxuri |
Urdazuri |
|
|
Nive (la) |
Errobi |
Aturri |
|
|
Nivelle (la) |
Urdazuri |
Kantauri itsasoa |
|
|
Saison (le) |
Ühaitza (-a) |
Oloroeko uhaitza |
|
|
Untxin (l’) |
Untsin |
Kantauri itsasoa |
- Arau hau Euskal Herriko ibaiak (2014) deitu liburuan argitaratua izan da, hiru hizkuntzatan, euskaraz, gaztelaniaz eta frantsesez.
Euskaltzaindiaren araua
166. arau osoa ikusiEuskara Batuaren Eskuliburua
588. fitxaLa Bibliothèque Azkue et Archives
9:00 - 14:00
La Bibliothèque et les Archives Azkue sont au service d’Euskaltzaindia. De plus, elles sont ouvertes à tous les chercheurs et s’efforcent dans la mesure de leurs possibilités d’encourager la recherche et d’aider à la diffusion des thèmes culturels basques.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
