aletegi - OEH - Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
aletegi.
sense-1
(G ap. A
; H),
altegi (G ap. A
←
Añ (G, AN)
; Lar, Hb, H (V, G)).
Granero. "Granero" , "hórreo", "panera", "trox, troxe" Lar. "Grenier" H. v. bihitegi, aletoki .
Eta garia eraman dezatela granerora, alsistura edo altegira. LE Urt 71 (ms. 25v granerorá). Zure aletegia edo graneroa. AA II 7. Begira airean dabiltzan egaztiai. Ez due oek ereiten, eta aletegietara ezer biltzen. Ib. 169. Nos elduko da denporia gure altegi edo troxak idigiteko? Astar II 173s. Ganbara edo aletegiak egin zituen. Lard 54. Eta Josek idiki zituen aletegi guztiak, eta saltzen zien ejiptoarrai. Ur Gen 41, 56 (Ol aletegi; Dv bihitegi, Urt granero). Eta bilduko du bere garia aletegian. Ur Mt 3, 12 (Echn, Hual granero, Ker garautegi, IBk, IBe mandio). Errotarijaren aletegira juan zan. Altuna 63. Baserritarrak itxi ez aletegi ta ukullubetan lorik egitten. Ib. 101. Ala liotsa Yainkoari ta aletegia bete dezaizula. Or Mi 87. Zure zoruna edertzen ari da. Zure aletegiak gañezka. Goen Y 1934, 98. Alperrik ariko zara auzokoaren aletegi okituetara begira. Ibiñ Virgil 73.
v. tbn. TAg GaGo 94. Ir YKBiz 280.
Granero. "Granero" , "hórreo", "panera", "trox, troxe" Lar. "Grenier" H. v. bihitegi, aletoki .
Eta garia eraman dezatela granerora, alsistura edo altegira. LE Urt 71 (ms. 25v granerorá). Zure aletegia edo graneroa. AA II 7. Begira airean dabiltzan egaztiai. Ez due oek ereiten, eta aletegietara ezer biltzen. Ib. 169. Nos elduko da denporia gure altegi edo troxak idigiteko? Astar II 173s. Ganbara edo aletegiak egin zituen. Lard 54. Eta Josek idiki zituen aletegi guztiak, eta saltzen zien ejiptoarrai. Ur Gen 41, 56 (Ol aletegi; Dv bihitegi, Urt granero). Eta bilduko du bere garia aletegian. Ur Mt 3, 12 (Echn, Hual granero, Ker garautegi, IBk, IBe mandio). Errotarijaren aletegira juan zan. Altuna 63. Baserritarrak itxi ez aletegi ta ukullubetan lorik egitten. Ib. 101. Ala liotsa Yainkoari ta aletegia bete dezaizula. Or Mi 87. Zure zoruna edertzen ari da. Zure aletegiak gañezka. Goen Y 1934, 98. Alperrik ariko zara auzokoaren aletegi okituetara begira. Ibiñ Virgil 73.
v. tbn. TAg GaGo 94. Ir YKBiz 280.
azpiadiera-1.1
Ja nonbait eman dügü auherkeria bizio güzien ama zela, hüme hen bederakatzia heben ezta nere ofizioa, bena hetarik franko dütüt izentatüren, ükhan dezen merexi dien aletegi hügüna.Egiat 199.
aletegi
-
aletegi....
-
(G ap. A ; H), altegi (G ap. A ← Añ (...
-
Ja nonbait eman dügü auherkeria bizio ...
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
