(-th- SP, Dv; Lecl), bortiztarzun (-th- Gèze), portiztasun (Lar).
Fortaleza; fuerza. " Borthitztasuna, force" SP. "Reciedumbre" Lar. "Force" Lecl, Gèze, Dv. Tr. Documentado en autores septentrionales desde Materre hasta principios del s. XX; en textos suletinos se encuentra borthi(t)ztarzün . Al Sur se halla portiztasun en CrIc, Arana y Arrue, y bortiztasun en Etxegaray.
Zu zara [...] nekatuen pausatasuna, flakoen borthiztasuna, bekatoreen salbamendua. Mat 282. Saindu borthitza ardiats diezadazu borthitztasuna. EZ Man II 171. Laur bertute kardinalak: prudenzia, iustizia, tenperanzia eta bortiztasuna. Harb 24. Kontu handi egiten dute zuhurtasunaz, balentiaz edo bortitztasunaz eta bizartasunaz. SP Phil 216. Borthitztasunaren dohaina. CatLav 194. (V 100) Borthiztasunaren eta bihotz-handitasunaren erakhusteko ordua. He Phil 176. [Doe onek] dira zazpi: Zuzentasuna edo Prudenzia [...]. Portiztasuna. CrIc 133. Haren borthiztasuna guduan, haren jenerostasuna bitorian. Laph 5. Ez da errez beregan zer geiena miretsi, edo oñazeen gogortasun samiña, edo oiek eramaten bere portiztasuna. Aran SIgn 10. Alango bizitasun, erru eta portiztasunaz sitiatzalleen gañera erori ziran, nun iru ordu baño len aiekikoa egin zuten. Arr EE 1885b, 474. Haren khexamendu, borthiztasun eta suhardurak suntsitu dire. Prop 1901, 119. Orai ageriko da zer borthiztasunetako diren gure jendeak. Prop 1907, 132. (ap. DRA)