Contacto

    OEH - Bilaketa

    292 emaitza duro bilaketarentzat

    Sarrera buruan (3)


    Sarrera osoan (289)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    galar.
    Onom.: Galharreta. (Álava, 1025) TAV 2.1.5 (v. más ejs. en Arzam 243).
    sense-1
    1. (AN-erro, BN ap. A; -lh- VocBN , Dv, H (BN)).
    "Unas galarras o despojos de árboles" (Baztán, 1550). LexHNav II 102. "Un roble seco, que en vascuence llaman gallarra" IC I 522. "Galarza quiere decir árbol seco, y arza oso" Mendieta (ap. ApV 251). "Ni [...] puedan hacer carbón alguno de lo que llaman en lengua vulgar bascongada galarra" (Elduayen, 1782) Garm LexEV 268. "Bois mort ou sèche sur l'arbre" VocBN Dv. "Branche morte d'un arbre, dont on fait des fagots" H. v. garara.
    Beti bihar, beti bihar, / ez nuzuia ikusi behar? / Ene zainak egin dira / galhar idorra bezen ihar (BN-lab). Humb Eusk 1925, 64.
    Seco (?), sin lluvia (?).
    Jondone Martine mukuzu, egunik ez duzu; Jondoni galharra, zuk ez duzu berri ez xaharra (S). ms. de la Col. Lacombe (ap. DRA).
    sense-2
    2. (L-ain-sar, B ap. A; Dv -lh- ). "Una porción de carbón que llaman galarra " (Baztán, 1585). LexHNav II 102. "Dos porciones de carbón galarra" (1786). GoiBur 254. "Charbon de châtaignier" Dv. "Carbón de castaño que se cuece haciendo agujero en la tierra" A.
    sense-3
    3. " Galar, galárra, (lo) duro del cuerno interior de las vacas; el que viene desde el hueso" Iz ArOñ.
    azpiadiera-3.1
    " Okóspeeko galárreeti, especie de verruga bastante grande que suelen tener los cerdos" Iz ArOñ s.v. galar.
    azpisarrera-1
    GALAR-ZULO. "Agujero en tierra de unos cinco metros de diámetro y dos de profundidad, para cocer carbón, que se empleaba en las fraguas solamente" Asp Leiz2.

    galar

    galar
    << gaitz 0 / 0 galdu >>

    Sede principal

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centro de Investigación

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Sedes

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Asociación

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Enlaces

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper