OEH - Bilaketa
1247 emaitza bata bilaketarentzat
Sarrera buruan (13)
Sarrera osoan (498)
- abade
- abarrots
- 1 abendu
- aberastasun
- abes
- abiaketa
- adarbakar
- adia
- adibide
- adin
- adinbat
- adio
- adiskide
- aditze
- adizki
- afektatu
- aft
- ageri
- aginpidedun
- agintaritza
- agur
- agurtu
- ahakar
- ahal
- ahalguz(t)idun
- ahalke
- aho
- ahokada
- ahoragarri
- ahotz
- ahul
- ahuntz
- aiene
- aieneka
- aimant
- aingerutsu
- airatu
- aireberritu
- aita
- aitor izan
- aitzin
- aitzindu
- aitzine
- aitzinka
- aitzur
- akadoi
- akeitetxe
- akort
- akula
- 3 ala
- alan
- albiste
- 1 albo
- aldaezin
- aldagarri
- 1 aldaka
- aldakor
- aldantza
- aldatu
- aldatzetasun
- aldendu
- alderantzi
- alderatu
- alderdi
- alderdikatu
- alderdikeria
- alderrai
- aldi
- 1 aldika
- alditxar
- aldiz
- aldizkatu
- aldrebes
- 1 ale
- aletu
- alferkeria
- algodoi
- alkahuete
- alkate
- almirante
- altxatu
- ama
- 1 amanda
- amarratu
- amigo
- amildegi
- amildu
- amistade
- amodio
- amore
- anaia
- anaitasun
- andrazko
- antz
- antzezlari
- antzeztoki
- antzo
- antzutu
- apakin
- apaltzaile
- apartatu
- aparteko
- apiril
- 1 apoka
- apostolu
- 1 apurka
- 1 ar
- arautegi
- arbitre
- 1 ardatz
- arenbat
- arenka
- areriotu
- argi
- argizagi
- ari izan
- arima
- arin
- arinka
- arkakuso
- arkubide
- arlote
- arloteria
- armatu
- arnasa
- 1 aro
- 1 arradiza
- 1 arrai
- 1 arraia
- arrangura
- arrantzaka
- arrats
- arrazista
- arrazoi
- arrendatari
- arrendatzaile
- arrimu
- arropa
- 1 arruta
- 1 arte
- artega
- 1 arteka
- 1 artez
- artopil
- 1 artzain
- ase
- askatzaile
- 1 askotsu
- askotu
- aspertu
- astebete
- astero
- 1 asti
- astindu
- asto
- astundu
- 1 astuzia
- atabal
- 1 atal
- 2 atal
- atalkin
- 1 ate
- 2 ate
- atedun
- atrizio
- atseden
- atsegin
- atsegingarri
- atsekabetu
- 1 atsotu
- atzaparrada
- 1 atze
- atzerriratu
- atzesku
- aukera
- 1 aulki
- aurka
- aurketu
- aurkitu
- aurpegi
- aurre
- aurren
- aurresku
- aurretxo
- ausiki
- auska
- auspatu
- autereste
- 2 autu
- 1 auzi
- auzialdi
- axolagabetasun
- azaldu
- azeri
- azken
- azpi
- aztarrika
- aztore
- 1 azul
- 1 baba
- bahe
- bai
- bailara
- baina
- baino
- baitezpada
- baizen
- bakandu
- bakar
- bakardade
- bakartu
- bake
- baketu
- bakoiti
- bakuntza
- 1 bala
- balea
- balezta
- balio
- 1 baltsa
- bana
- banaitu
- banaka
- banakatze
- banan
- banatu
- baratu
- barkatu
- barreiadura
- 1 barren
- barrikote
- barru
- barrun
- barruti
- 1 basa
- 1 baso
- batabesteratu
- batabestetu
- bataola
- batasun
- bateko
- batu
- batu-beste
- bazkidetza
- bazter
- bazterkari
- bedegar
- bedeinku
- bedera
- bederatzigarren
- bederazkatu
- beeka
- begidun
- begietaratu
- begimindu
- begiraka
- behar
- behardun
- behargin
- behar izan
- beharrezko
- 1 behatu
- behe
- beheratasun
- behere
- behin
- behinola
- behizain
- behizaindegi
- beilegi
- 1 beira
- bekaizti
- bekatu
- belarri
- belaun
- belaunikatu
- beldar
- beldur
- beltzaran
- 1 bera
- 1 berandu
- berariaz
- berau
- berbatxo
- berbertatik
- berbetaldi
- berdaxka
- berderoi
- berdin
- berdindu
- berdinez
- berdingabe
- berdintsu
- beregailu
- bereizi
- berex
- berezi
- berezko
- bergario
- berjite
- bernezur
- bero
- berotu
- berri
- bertan
- bertute
- besarka
- besarkatu
- beso
- beste
- bestela
- bestelatze
- besterekikotasun
- bestetxo
- bete
- bete-ezin
- betegintzarre
- beti
- betile
- betortz
- betxao
- bezain
- bezainbat
- bi
- biao
- bidazti
- bidegabe
- bidexka
- 1 biga
- bigarren
- 1 bigatxo
- bihotz
- biko
- bikoitz
- bikote
- bilbe
- bildu
- 1 bilera
- biluzi
- bina
- binaka
- biribil
- biribilkatu
- biritxi
- birzahi
- bitaratu
- bitarte
- bitzuk
- bizitu
- bizkar
- bizkargi
- boil
- 1 bolada
- 2 bolada
- 1 borboil
- borda
- bordalde
- borobil
- borondate
- 1 borroka
- bosteko
- 1 bozatu
- brabo
- bruñitu
- bular
- bultu
- bultzaka
- bultzakada
- bultzatu
- burdina
- burdinori
- 1 burmuin
- burrunba
- burualde
- burubide
- buru-iritzi
- buruz
- dado
- damnatu
- danbaka
- debeku
- defentsa
- dei
- deitoratu
- 1 dena
- denbora
- dependitu
- desabantail
- desafiatu
- desberdin
- desberdindu
- desestali
- desondra
- deun
- deunga
- deus
- diarte
- diferente
- diferentzia
- diharu
- dilinda
- dindatu
- dingili
- diruzaletasun
- distingitu
- distinto
- duin
- dukesa
- edertu
- ediren
- edo
- egiazale
- egingarri
- egobiar
- egon
- eguerdi
- 1 egun
- eguzki
- ehiza
- 1 ei
- elbarritu
- 1 ele
- elizetxe
- elkar
- elkarlan
- elkarretaratze
- elkartu
- eman
- emanzale
- emate
- enjeñu izan
- enuxu-banuxu
- 1 epai
- epaitu
- epe
- erabaki
- erabat
- erabili
- eragin
- eragozketa
- erantsi
- erantzi
- erantzuketa
- 1 erdi
- erdina
- 1 erdiratu
- ereti
- erkidetasun
- erloju
- ernabide
- erori
- erospen
- errebentatu
- erreginagai
- errekonpentsatu
- erremedio
- errendatu
- errenkada
- errenta
- errepublika
- errespetu
- errestatu
- erreziproko
- 1 erronka
- errota
- esan
- esaterako
- eskakizun
- eskas
- eskoplo
- 1 esku
- eskubidetu
- eskuin
- esleitu
- espezial
- espos
- estu
- estuka
- estutu
- eten
- etorkizun
- etorri
- etsipen
- etxakide
- etxarteko
- etxe
- etxeko
- etxo
- etxola
- etzan
- eukalipto
- euskalari
- ez
- ezaba
- ezagutu
- 1 ezin
- ezinbeste
- ezin-ikusi
goiburua
arloteria.
sense-1
1.
(SP, Añ, A).
Vagabundez, disipación; pereza. "Friponnerie" SP. v. ARLOTERIAN, arlotekeria.
Perezaren eta arloteriaren kontra, dilijente Iaungoikoaren serbizuan izatea. Ber Doc 91r. Geiagok ezpalute joan nai, batzuk soberbias, bertzek arloterias. Ib. 108v.
Vagabundez, disipación; pereza. "Friponnerie" SP. v. ARLOTERIAN, arlotekeria.
Perezaren eta arloteriaren kontra, dilijente Iaungoikoaren serbizuan izatea. Ber Doc 91r. Geiagok ezpalute joan nai, batzuk soberbias, bertzek arloterias. Ib. 108v.
sense-2
2.
(G ap. A
; H).
Miseria, pobreza. "Misère, dénuement" H. "El desaliño" A. Tanto Harriet como Azkue citan a Aguirre de Asteasu.
Gorputzaren aldetik dakatz nagitasunak biotzeko pisutasuna [...], ondasunak galtzea, arloteria eta miseria. Gco II 75. Esku nagi edo alperrak berekin ekarri du premia ta arloteria. AA I 573s. Alperrak dira emaztearen negarrak; alperra umeen arloteria, ez dira onelako gizonak lanari jarraitzera oituko. Ib. 588. [Seme ondatzallea] geratu zan arloteria andian. Ib. 191. Orixe txarra... Ortatik baitator gure arloteria. Ni ere etsita nago, bai, noizpait aberastuko banintz, ezetz sasi-arte latz auetan oñik sartu! Ldi IL 78 (v. tbn. 102). Baña ori, ondasunetan barik, arloterian guztiok bardintzea dala edonok daki. Eguzk GizAuz 39. --Zerk ekarri zaitu Wittenberg-etik? -- Nire arloteriak, yauna. Amez Hamlet 28. An agurka diardutsen gazteak, barriz, dotore ta kapeladunak izan, arloteri bakoak. Axe da inbidia! Erkiag BatB 140.
Miseria, pobreza. "Misère, dénuement" H. "El desaliño" A. Tanto Harriet como Azkue citan a Aguirre de Asteasu.
Gorputzaren aldetik dakatz nagitasunak biotzeko pisutasuna [...], ondasunak galtzea, arloteria eta miseria. Gco II 75. Esku nagi edo alperrak berekin ekarri du premia ta arloteria. AA I 573s. Alperrak dira emaztearen negarrak; alperra umeen arloteria, ez dira onelako gizonak lanari jarraitzera oituko. Ib. 588. [Seme ondatzallea] geratu zan arloteria andian. Ib. 191. Orixe txarra... Ortatik baitator gure arloteria. Ni ere etsita nago, bai, noizpait aberastuko banintz, ezetz sasi-arte latz auetan oñik sartu! Ldi IL 78 (v. tbn. 102). Baña ori, ondasunetan barik, arloterian guztiok bardintzea dala edonok daki. Eguzk GizAuz 39. --Zerk ekarri zaitu Wittenberg-etik? -- Nire arloteriak, yauna. Amez Hamlet 28. An agurka diardutsen gazteak, barriz, dotore ta kapeladunak izan, arloteri bakoak. Axe da inbidia! Erkiag BatB 140.
azpisarrera-1
ARLOTERIAN
(Añ). Vagabundeando, holgazaneando. "Vagar, arloterian ibilli" Añ.
Hek guztiak iokoan, ian edanean eta arloterian gasta balitza. Ax 164 (V 110). Oren hetarik bata alferkerian, ian edanean eta arloterian iragan duzunean. Ib. 168 (V 114). Iragan bestak iokotan, arloterian; ez zerbitzatu Iainkoa. Hm 194.
Hek guztiak iokoan, ian edanean eta arloterian gasta balitza. Ax 164 (V 110). Oren hetarik bata alferkerian, ian edanean eta arloterian iragan duzunean. Ib. 168 (V 114). Iragan bestak iokotan, arloterian; ez zerbitzatu Iainkoa. Hm 194.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
