(V, G, AN; artz Hb), artze (G; Lar, Añ, Hb, Dv, H) Ref.: A (artza, artze, arza); EEs 1940, 46 y 1931, 36; Iz ArOñ ; Holmer ApuntV ; Ibarra Dima ; Elexp Berg .
Zaranda, criba. "Criba, artzea " Lar. "Zaranda" Ib. "Acribar, galbaritu [...] artzatu; [...] artzeaz garbitu " Ib. "Crible" Dv, que cita a Lar. "Crible" H. " Artz: garia garbitzeko zimitzezko tresna (V-gip)" Urkia EEs 1930, 46. " Artzea. Erainki edo makinarik etzanean, garia, babea ta abar garbitzeko galbai aundia (G-goi)" Etxbe EEs 1931, 36. " Artza, artzía, (la) zaranda para aventar el trigo, la alubia, etc." Iz ArOñ. "Otzara sabal bat da simintzeskoa asta bigez, aurrea sapala deko eta atzepartetik formea gorantza doa, artzak balio dau garia garbituteko" Ibarra Dima. v. bahe. .
Abuztua zortzigarrena / nabo ereitia / bitarte onetan barriz / garijak jotia / sei gizonek tipi tapa / gelditu bagarik / beste batek artziagaz / ezin garbiturik. DurPl 69. Zegakirtena, arzea, txabatilla, liñagabia. Izt C 233 (en una lista de herramientas de labranza). Artzan jarrita eguzkia artzen dagoan atsoa baixen ederki egotiaz. Akordagoitia EEs 1916, 179.